思わく（読み）おもわく

精選版 日本国語大辞典

おもわ‐く おもは‥【思く・思惑ワク】

[1] (動詞「おもう（思）」のク語法)

① (名詞的に用いて) 思うこと。

※万葉（８Ｃ後）一二・三一八九「あしひきの山は百重に隠すとも妹は忘れじ直(ただ)に会ふまでに 一に云、隠せども君を思苦(おもはク)止む時もなし」

② (副詞的に用いて) 思うことには。

※万葉（８Ｃ後）九・一七四〇「そこに念久(おもはク) 家ゆ出でて 三歳(みとせ)の間に 垣も無く 家うせめやと」

[2] 〘名〙 (思惑) ((一)から転じたもの。「惑」は当て字)

① 心の中で考えている事柄。思うところ。

(イ) (━する) こうだ、こうしようなどと考えている点。また、そう考えること。意図。

※狭衣物語（1069‐77頃か）四「打たれじと用意したるゐずまひ・をもはくどもも、おのおのをかしう見るを」

※洒落本・蕩子筌枉解（1770）絶句「この女郎の一客をおもわくはめて身うけさせ」

(ロ) こうなるだろうという予想。見込み。また、こうだろうという推測。

※浮世草子・本朝二十不孝（1686）二「外よりの思はくには、五万両も有べきやうに見ゆべし」

(ハ) ある人に対して、他の人が持っている考えや感じ。評判。気うけ。

※日葡辞書（1603‐04）「ヒトノ vomouacuga(ヲモワクガ) ハヅカシイ」

② ある人を恋い慕うこと。思いをかけること。

※評判記・役者評判蚰蜒（1674）序「今村のむらなきかいなにおもわくなんどをほり付」

③ 自分が思いをかけている相手。情人。愛人。

※仮名草子・都風俗鑑（1681）一「物ずきにまかせて以為(オモハク)をこしらへ」

④ (①(ロ) の意味から) 特に、相場の変動を予想すること。また、その予想によって売買すること。

※中外商業新報‐明治三七年（1904）一月一日「地場と称する商館番頭仲買の思惑百九十八番の鞘取売等にて、喰合は益々増加し」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

おもわ‐く〔おもは‐〕【思わく／思惑】

《が原義。「惑」は当て字》
１ あらかじめ考えていた事柄。考え。意図。また、見込み。「なにか―がありそうだ」「―が外れる」
２ 自分のしたことに対する他人の反応、評価。評判。「世間の―が気になる」
３ 相場の変動を予想すること。また、その予想によって売買すること。
４ 人に思いをかけること。恋心。
「何の―がありて、美形の女の方より、指爪を放しやるべし」〈浮・禁短気・二〉
５ 思いをかけた人。恋人。情人。
「この―の心算用をすまさせいでは」〈浮・禁短気・一〉
《動詞「おもう」のク語法》
１ 思うこと。
「あしひきの山は百重ももへに隠せども君を―止む時もなし」〈万・三一八九〉
２ （副詞的に用いて）思うことには。思うには。
「里見れど里も見かねて怪しみとそこに―」〈万・一七四〇〉
[類語]意図・積もり・心組み・心積もり・考え

出典　小学館