言語学用語。混交ともいう。ある形式が他の形式に影響を及ぼして,両者の混合した第3の形ができる現象。たとえば,「とらまえる」 (とらえる+つかまえる) 。 L.キャロルのつくった chortle「哄笑する」 (chuckleくすくす笑う+snort鼻息を荒くする) のような人工的造語を portmanteau wordということもある。I am friendly with him.と We are friends.とからI am friends with him.ができたような,構文上の混成もある。