湯具（読み）ユグ

デジタル大辞泉

ゆ‐ぐ【湯具】

１ 昔、入浴の際、身につけた衣服。湯帷子ゆかたびら。
２ 女性の腰巻き。湯文字ゆもじ。ゆまき。
「―も本紅ほんもみの二枚がさね」〈浮・胸算用・一〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ゆ‐ぐ【湯具】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 入浴する時着用した単衣。ゆかたびら。
   1. [初出の実例]「延長元年七月廿日、皇后産_二男児〈前朱雀院〉_一。内匠寮作_二御湯具_一」(出典：西宮記（969頃）一一)
3. ② 女性が腰から下を覆うのに用いた下着。もとは入浴の際に男女ともに陰部を覆うのに用いた。ゆまき。こしまき。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「緋ぢりめんの内衣(ユグ)を内懐にまくりあげ」(出典：浮世草子・世間娘容気（1717）一)

出典　精選版 日本国語大辞典