玉の帯（読み）ゴクノオビ

デジタル大辞泉

ごく‐の‐おび【^▽玉の帯】

束帯のとき、袍ほうを腰のあたりで束ねるために用いる革製の帯。銙かとよぶ玉の飾りが縫いつけてある。上達部かんだちめ以上の者がつけた。ごくたい。

たま‐の‐おび【玉の帯】

石帯せきたい。ごくのおび。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ごく【玉】 の 帯(おび)

1. 束帯のとき、袍(ほう)をたばねる革製の帯の一種。黒漆塗りの革の帯の飾りの銙(か)に、巡方(ずんぽう)または丸鞆(まるとも)の玉を配置したもの。ごくたい。ぎょくたい。石帯。たまのおび。
   1. [初出の実例]「大弐国章こくの帯をかり侍りけるを」(出典：拾遺和歌集（1005‐07頃か）雑上・四九九・詞書)

たま【玉】 の 帯(おび)

1. ① 朝服の時、袍(ほう)をたばねる帯。黒漆の革帯に、玉や石の装飾をほどこしたもの。石帯。玉(ごく)の帯。ぎょくたい。
2. ② 玉のように美しい帯。
   1. [初出の実例]「白露の玉(タマ)の帯するかきこしに雪かと見ゆる庭の面かけ〈藤原為家〉」(出典：夫木和歌抄（1310頃）一三)

出典　精選版 日本国語大辞典