異・殊（読み）こと

精選版 日本国語大辞典

こと【異・殊】

[1] 〘形動〙

① 他と同じでないさま。相違しているさま。比較の対象を「に」で示す。→ことなる。

※万葉（８Ｃ後）一二・三〇九九「紫草(むらさき)を草と別(わ)く別く伏す鹿の野は殊異(ことに)して心は同じ」

※日葡辞書（1603‐04）「シラハタノ カゼニ ナビクワ タダ ハクウンニ cotonarazu(コトナラズ)」

② 他と一段と相違するさま。世の常でないさま。→ことに。

(イ) きわだっているさま。とりたてて言うべきさま。格別。特別。

※蜻蛉（974頃）下「このごろ、ことなることなし」

(ロ) 他とくらべて一きわすぐれているさま。比較の対象を「より」「に」で示す。

※天台大師和讚（１０Ｃ後‐１１Ｃ前）「嬰児の間の瑞想も 人より異(コト)に御座て」

[2] 〘名〙 他のもの。別のもの。口語では「ことにする」という形でだけ用いられる。→ことにする。

※蜻蛉（974頃）上「細かりつるかたのあしにも、ことのこひをも削りつけて」

[3] 〘接頭〙 名詞などの上に付いて、別の、他の、などの意味をそえる。「格別」の意を含む場合もある。

※古事記（712）上「上の件(くだり)の五柱の神は、別(こと)天つ神」

※源氏（1001‐14頃）手習「法花経はさら也。こと法文なども、いと、多く読み給ふ」

出典　精選版 日本国語大辞典