磨屋町（読み）とぎやまち

日本歴史地名大系

磨屋町
とぎやまち

• 長崎県：長崎市
• 長崎町
• 磨屋町

[現在地名]長崎市古川町（ふるかわまち）・諏訪町（すわまち）

銀屋（ぎんや）町の北東、中島（なかしま）川左岸にある長崎外（そと）町の一ヵ町で、陸手に属した。刀剣などを磨く職人が開いたことに由来する町名とされ、町並はほぼ南北で、町内を鹿解（ししとき）川が流れる。元和八年（一六二二）のドミニコ会宛の長崎ロザリオ組中連判書付では「ときや町」のキリシタンの寿庵が署名。正保四年（一六四七）の外町箇所数帳（柏原家文書）では箇所数四一。寛文三年（一六六三）の大火で二九二間余・家数四八を焼失（寛宝日記）、同一二年の間数二一一間・実箇所数四四・諸役御免箇所五（長崎県史）。元禄二年（一六八九）改の間数二一一間余で、四四箇所のうち三箇所（うち常行司屋敷詰二箇所）が諸役御免（長崎拾芥）。

磨屋町
とぎやちよう

• 岡山県：岡山市
• 岡山城下
• 磨屋町

[現在地名]岡山市磨屋町・平和町（へいわちよう）

外堀と西（にし）川の間にある郭外職人町。東西の道を挟み東西に発達した両側町。東は道を隔て外堀、南は細堀を隔てて蓮昌（れんじよう）寺・田（た）町、西は細堀・道を隔て野殿（のどの）町、北は桶屋（おけや）町・薬師院・岡山寺を隔て柿屋（かきや）町。寛永城下絵図では柿屋町・桶屋町・野殿町の三町すべてが「ときや町」とみえ、慶安城下絵図では柿屋町以下が成立して前述町域となる。宇喜多氏時代に成立していたと思われる。宇喜多氏時代には山陽道筋であったと伝える。延宝四年（一六七六）万（よろず）町・岩田（いわた）町が成立した折道筋を変更したものか。古くは磨屋が多く居住していたので町名となり、刀剣の細工人も群居する（吉備温故秘録）。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」