町並（読み）マチナミ

デジタル大辞泉

まち‐なみ【町並（み）／街並（み）】

１ 町に家々が立ち並んでいるようす。「整然とした―」
２ 軒を並べている家々。町内の家ごと。
「―に出る葬礼には是非なく鳥辺山におくりて」〈浮・永代蔵・二〉
３ 町筋と並行していること。
「表口五間半、裏行き―二十間」〈浄・卯月の紅葉〉

ちょう‐なみ〔チヤウ‐〕【町並（み）】

１ 町ごと。それぞれの町。
２ 町家の並びぐあい。まちなみ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まち‐なみ【町並】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 町家の並んでいる様子。並び立った町の家々。また、町内。
   1. [初出の実例]「かの姫を、我ら夫婦の物どもが彼方此方と隠し置き、このまちなみに忍びつつ」(出典：仮名草子・恨の介（1609‐17頃）上)
3. ② 町筋と並行していること。
   1. [初出の実例]「自由御普請と付届に(をどろ)き、町並(まちナミ)と見合ば三尺ばかりたて出すにまきれなし」(出典：浮世草子・本朝桜陰比事（1689）二)
4. ③ ⇒ちょうなみ（町並）②

ちょう‐なみチャウ‥【町並】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 町のならび具合。町家のならびよう。まちなみ。
3. ② 町内のつきあい。町儀。
   1. [初出の実例]「家をもたねば借屋の苦、又家もてば、公儀の軍役・町なみの礼儀・火事・しゅりの苦有」(出典：仮名草子・為愚痴物語（1662）三)
4. ③ 江戸吉原遊郭の大町（江戸一・二丁目、京町一丁目、角町の四町）に構えた妓楼と同格程度の遊女屋。ただし大店(おおみせ)ではなく、大町小店と呼ばれるものと同格の意という。
   1. [初出の実例]「内の沽券が町並(チョウナミ)だから、よもや乞食は客にしめえと」(出典：歌舞伎・日月星享和政談（延命院）（1878）六幕)

出典　精選版 日本国語大辞典