籔

普及版 字通

19画

(異体字)籔
21画

[字音] ソウ
[字訓] やぶ

[説文解字]

[字形] 形声
声符は數（数）(すう)。數は女子の編みあげた髪をうち乱す意で、数々(さくさく)としてみだれる形。そのような状態に草木の茂るところを、という。〔説文〕^一下に「大澤なり」とあり、湿原の意とする。〔周礼、夏官、職方氏〕に九州の大沢の名をあげており、〔説文〕はそれによって九州の名をあげている。〔爾雅、釈地〕に、別に十の名がある。沢の地は狩り場として、公の管理に属した。

[訓義]
1. さわ、湿地。
2. やぶ、茂み。
3. かりば。

[古辞書の訓]
〔和名抄〕　夜布（やぶ）　〔名義抄〕　オドロ・ノラ・ヤブ　〔立〕　カツラ・ヤブ・マガキ・オドロ

[語系]
so、叢dzongは声義近く、湿地の叢をという。聚dzio、簇tsokも同系で、あつまる意。草の小なるものは芻tzhio、また数々として乱れるものは數sheok、みな声義に関係のある語である。

[熟語]
淵▶・屋▶・沢▶・牧▶
[下接語]
淵・巌・原・郊・荒・山・神・浸・談・焚・幽・・林

籔
21画

[字音] ソウ
[字訓] ざる・やぶ

[説文解字]

[字形] 形声
声符は數（数）(すう)。數は編みあげた女の髪をうち乱す意。あらく編んだ状態のものをいう。〔説文〕^五上に「炊きものの(ざる)なり」とあり、前条に「(ゐく)は米を漉(あら)ふ籔(ざる)なり」という。細い竹で細かく編んだざる。また窶籔(くそう)は、婦人が頭上に物を載せて運ぶときの台座で、環状の竹器。やぶは、和訓。

[訓義]
1. ざる。
2. 十六斗を籔という。
3. 窶籔。
4. と通用し、やぶ、くさむら。

[古辞書の訓]
〔字鏡集〕籔　オモノシタミ

[熟語]
籔箕▶
[下接語]
窶籔

出典　平凡社「普及版 字通」