腓・膊（読み）こむら

精選版 日本国語大辞典

こむら【腓・膊】

〘名〙 すねの背面の肉のふくれた部分。足のふくらはぎ。こぶら。こぐら。

※彌勒上生経賛平安初期点（850頃）「世尊の両の踝(コムラ)倶に隠れて現にあらず」

※今昔（1120頃か）二〇「男の袴を褰(かか)げて見ば、膊(こむら)爛(ただれ)に骨現也(あらはなる)見ゆ」

[語誌]ふくらはぎの名称としては、平安以降「こむら」「こぶら」が併用されてきた。「かた言‐四」に「膊(こぶら)を、こむら」という記述があるので、近世初期には「こぶら」の方が規範的と考えられていたようである。しかし、近世には東国語系の「ふくらはぎ」が現われ、後期江戸語に受け継がれ、現在、「こむら」「こぶら」は共通語では複合語「こむらがえり」の中に残存しているにすぎない。

出典　精選版 日本国語大辞典