表書（読み）オモテガキ

デジタル大辞泉

おもて‐がき【表書（き）】

封書・小包・文書などの表に、住所・氏名などを書くこと。また、その文字。上書き。

ひょう‐しょ〔ヘウ‐〕【表書】

表面に書くこと。また、その文字。うわがき。おもてがき。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひょう‐しょヘウ‥【表書】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 表面に書くこと。また、その文字。おもてがき。表記。
   1. [初出の実例]「殻漏子の表書は、かくのごとくかく」(出典：正法眼蔵（1231‐53）安居)
3. ② ＝ひょう（表）
   1. [初出の実例]「面奉_二詔旨_一。更無_二余事_一。所_レ附進物及表書。並在_二船内_一」(出典：続日本紀‐宝亀四年（773）六月丙辰)

おもて‐がき【表書】

1. 〘 名詞 〙 手紙や文書などを包む用紙（封筒など）の、表面に書く文字。また、その文字を書くこと。上書(うわが)き。⇔裏書。
   1. [初出の実例]「ふみのおもてかきにまかせて」(出典：御伽草子・千寿女の草子（室町時代物語大成所収）（室町末）)

出典　精選版 日本国語大辞典