言掛（読み）いいかける

精選版 日本国語大辞典

いい‐か・ける いひ‥【言掛】

〘他カ下一〙 いひか・く 〘他カ下二〙

① 人に向かって、言葉、手紙、歌などで物を言う。話しかける。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「物をだにいはんとて、いひかくれどもことともせず」

② まだ十分言い尽くさないで話の中途でやめる。言い残す。

※ささめごと（1463‐64頃）上「此の三句は、前の下の句に曲の心ありてもみくどきたる故に、付句を篇・序・題になしていひかけて前句にゆづり侍り」

③ 無実のことを、その人の責任のように偽り言う。言いがかりをつける。難癖をつける。

※蔭凉軒日録‐文明一九年（1487）二月一四日「石松法師云者、於_二小河_一捕_二等竹首座_一言_二懸虚名_一」

※寛永刊本蒙求抄（1529頃）三「とがを云かけられて殺されかせうずらうぢゃほどに」

④ あることを話しはじめる。言いはじめる。

※桐一葉（1894‐95）〈坪内逍遙〉四「『最前からお前様を』いひかくるを目でおさへ」

⑤ 歌などで、一語を二語、または、それ以上の意にわたるものとして用いる。掛詞を用いる。

いい‐かけ いひ‥【言掛】

〘名〙

① 人に向かって話を仕掛けること。話し始めること。

② 話を始めて、その途中であること。話しかけ。

③ 無実のことを、その人の責任として責め立てること。言いがかり。なんくせ。

※虎寛本狂言・饅頭（室町末‐近世初）「身共を田舎者じゃと思ふて云かけをしおるか」

④ 「なぞなぞ」の問いかけの言葉。その解答を「心」というのに対するもの。

※虎寛本狂言・薩摩守（室町末‐近世初）「『心はさつまの守』『それは云かけで合点じゃ。其さつまの守の心をおしやれといふに』」

⑤ 和歌、連歌、俳諧などで用いられる修辞法の一種。同音であることを利用して、一語に二つの意を兼ねさせるもの。掛詞。

※わらんべ草（1660）二「同じくうたひは、〈略〉いひかけ、秀句、枕ことば、上略、中略、下略、字なまりども多し」

いい‐かか・る いひ‥【言掛】

〘自ラ四〙

① 口に出して言い始める。

※栂尾明恵上人伝記（1232‐50頃）下「法文云ひかかり給ひては、常に時の移るを忘れ給ふこと此の如くぞありける」

② 人にものを言ってかかわりを持つ。言い寄る。

※源氏（1001‐14頃）玉鬘「うるさきたはぶれこといひかかり給ふを」

③ (「いいがかる」とも) いったん口に出したために、あとに引けなくなる。言い出して意地になる。

※虎明本狂言・空腕（室町末‐近世初）「そうじてあの人は、いひかかった事は聞ぬ人じゃによって」

④ (「いいがかる」とも) むりなことを言って困らせる。なんくせをつける。言いがかりをつける。

※曾我物語（南北朝頃）四「されども、いひかかりたる事なれば、ふるまひしかるべからず」

いい‐がかり いひ‥【言掛】

〘名〙

① いったん言い出したために、あとに引けなくなること。また、言い合って互いに意地になること。

※四座役者目録（1646‐53）下「間(あひ)の所、早鼓にて出んと云。小左衛門は早鼓にて無しと争ふ。〈略〉されども、云がかり、今は早鼓うたでも出、又うたせても出、かわりがわりにする」

② 人を責め困らせるために言い立てる、事実無根の口実。なんくせ。いいかけ。

※虎寛本狂言・居杭（室町末‐近世初）「イヤ、おのれは最前から色々の云掛をする」

出典　精選版 日本国語大辞典