日本大百科全書(ニッポニカ) 「金壽根」の意味・わかりやすい解説
金壽根
きむすぐん
（1931―1986）
韓国（大韓民国）の建築家。ソウル生まれ。1951年ソウル大学を中退。その後、来日し、東京芸術大学美術学部建築科で吉村順三に師事、1958年（昭和33）卒業。卒業後、東京大学大学院博士課程で都市計画を高山英華(えいか)（1910―1999）に学び、1960年修了の後、大韓民国国会議事堂コンペで入賞したことを機に帰国し、1961年ソウルに金壽根建築研究所を設立する。
初めはルイス・カーンやポール・ルドルフなどアメリカ現代建築家の影響を色濃く残す、鉄筋コンクリートによる造形的な表現主義的建築作品、例えばウォーカーヒル、バー・ホテル（1961、ソウル）などを手がけるが、後に煉瓦(れんが)積みの壁面によるマッシブな造形を行い、金独特のスタイルを確立した。単一な素材で大きなボリュームの建築をつくり上げるが、内部には小さなアルコーブ（室の壁面につくられる凹所）を設けるなど、韓国の伝統的空間に通じるもので、韓国の若い世代の建築家に影響を与える。空間本社ビル（1977、ソウル）や馬山(ばさん／マサン)聖堂（1979、馬山市）は金のこの時期の代表的な作品である。
1970年代後半には韓国現代建築界の代表的な建築家として、ソウル・オリンピックの一連のスポーツ施設の設計を手がけ、大規模建築、都市開発への金のスタイルの展開が期待されたが、1986年に没。
金は建築家としてだけではなく、空間社における出版などの文化活動を通じて、韓国の文化を担う次世代に多大な影響を与えた。空間本社ビルには設計事務所部門だけではなく、総合デザイン誌『空間』（1966年創刊）の出版社、小劇場、カフェなどさまざまな施設が入っていた。このビルはそのまま金の活動領域の広さを示したものだった。
韓国国民褒章（1970）、宝冠文化勲章（1976）を受章、また、AIA（アメリカ建築家協会）汎太平洋建築賞受賞（1971）、世界建築家連盟（UIA）理事（1975）を務めるなど、韓国内だけではなく国際的な活動を行った。
そのほかの主な作品としては、韓国日報社（1962、ソウル）、カナダ・モントリオール万国博覧会EXPO '67韓国館（1967）、日本万国博覧会EXPO '70韓国館（1970）のほか、いずれも所在地はソウルで、国立ソウル大学芸術館（美術学部・音楽学部。1975）、国立ソウル教育大学（1975）、韓国文化芸術振興院公演会館（1977）、大宇(だいう／デウ)アーケード（1977）、国立中央博物館（1977）、野外休憩所（1977）、韓国海外開発公社社屋（1979）、徳成女子大学家政館・薬学館（1979）、韓国文化芸術振興院・美術会館（1979）、京東(きょうとう／キョンドン)教会（1980）、ソウル・オリンピックスタジアム（1984）などがある。
［鈴木 明］
『『SD』編集部編『現代の建築家 金壽根』（1979・鹿島出版会）』