番目（読み）バンメ

デジタル大辞泉

ばん‐め【番目】

［名］歌舞伎で、上演にあたっての分類。初め通し狂言の中の幕の順序を示したが、のちには演目の順序を示すようになった。ふつう、1番目と2番目に分けられる。
［接尾］助数詞。ものの順序を表すのに用いる。番。「前から三番目の人」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

つがい‐めつがひ‥【番目】

1. 〘 名詞 〙
2. ① つなぎ合わせた所。組み合わせた所。つがい。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「大錐の尖端(さき)の少許(すこしばかり)手前より関節(ツカヒメ)を作り」(出典：西洋開拓新説（1870）〈緒方正訳〉総論)
3. ② 身体の各部分にある関節。つがい。
   1. [初出の実例]「tçugaime(ツガイメ) モ アラワニ、カワ モ ユタイ」(出典：天草本平家（1592）一)

ばん‐め【番目】

1. 〘 接尾語 〙
2. ① 物の順序を示すのに用いる。番。
   1. [初出の実例]「観世方三番目、金春方四番目なり」(出典：申楽談儀（1430）堀本附載・永正一一年・南都雨喜びの能)
3. ② 歌舞伎を演ずるにあたっての分類を示す。はじめ、通し狂言の中の幕数、のち、演目の順序を示し、普通「一番目」と「二番目」とに分けられる。

出典　精選版 日本国語大辞典