塵箱（読み）ゴミバコ

デジタル大辞泉

ごみ‐ばこ【^×塵箱／^×芥箱】

１ ごみを入れるための箱。
２ 《recycle bin／trash box》コンピューターの不要なファイルやフォルダーを削除する機能の一。デスクトップのごみ箱型のアイコンに、不要なファイルやフォルダーを入れる。操作の時点では完全に削除されず、復元が可能。完全削除の処理を行うと、実際に削除され、削除分のディスク容量が増加する。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ごみ‐ばこ【塵箱・芥箱】

1. 〘 名詞 〙 ごみを入れるための箱。
   1. [初出の実例]「周章(あわ)てて戻らうとして足元の芥箱(ゴミバコ)に躓(つまづ)くと」(出典：油地獄（1891）〈斎藤緑雨〉一三)

出典　精選版 日本国語大辞典