手玉に取る（読み）テダマニトル

デジタル大辞泉

手玉てだまに取と・る

手玉をもてあそぶように、人を思いどおりにあやつる。「善良な人々を―・る詐欺師」
[類語]手なずける・操る・御する・丸め込む・誑たらし込む・懐柔する・籠絡する

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

てだま【手玉】 に 取(と)る

1. 手玉のように投げ上げてもてあそぶ。転じて、思いどおりにあやつる。翻弄する。
   1. [初出の実例]「にっくきやつと、ぬき打に切かければ、つるきち、ひったくり、手だまにとる」(出典：咄本・鼠の笑（1780）鶴吉)
   2. 「此奴等をなげつけるのは孩児(がき)を手玉(テダマ)にとるやうなもんだが」(出典：西洋道中膝栗毛（1870‐76）〈仮名垣魯文〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典