英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- fermented food
- ferocious
- ferociously
- ferocity
- ferret out
- ferry
- fertility
- fertility clinic
- fertility rate
- fertility treatment
- fertilization
- fertilize
- fertilized egg
- fertilized ova
- fertilizer
- fertilizer plant
- festa
- festival
- festive
- festivity
- fetal
- fetch
- fetter
- fetus
- feud
- fever
- few
- few and far between
- fiasco
- fiber
- fiber optic
- fiber optic (cable) network
- fiber optic strand
- fiber optics
- fiber optics communications business
- fiber optics network
- fiber-optic Internet connection service
- fibrinogen
- fibrinogen blood product
- fiction
- fictional
- fictionalize
- fictitious
- fiddle
- fiddle-faddle
- fiddly
- fidelity
- fiduciary market
- field
- field
- field day
- field of assisted reproductive technology
- field of employment
- field of information technology
- field of life science
- field of maritime security
- field of science and technology
- field of vision
- field trip
- field-test
- fielding position
- fieldwork [field work]
- fiend
- fierce
- fierce anti-Japan rallies [demonstrations]
- fierce battle
- fierce competition
- fierce confrontation
- fierce price war
- fierce tug of war [tug-of-war]