英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- power output
- power plant
- power politics
- power production
- power rate hike
- power saving measures
- power saving steps
- power scarcity
- power shortage
- power shortfall
- power source
- power station
- power struggle
- power supply
- power supply and demand
- power supply capacity
- power supply forecast
- power supply shortage
- power supply surplus
- power system
- power to permit
- power transfer
- power transmission
- power usage restrictions
- power user
- power utilities
- power-generating business
- power-generating company
- power-sharing
- power-sharing deal
- power-sharing talks
- power-transmission organization
- powerful
- powerholder
- powerhouse
- powermonger
- powwow
- ppb
- ppm
- practical
- practical applications of iPS
- practical experience
- practical training
- practical use
- practicality
- practically
- practice
- practice
- practitioner
- pragmatic
- pragmatism
- praise
- prank call
- prankster
- pray
- prayer
- pre-
- pre-election strength
- pre-electioneering
- preamble
- prearranged formula
- prearranged questions at a town meeting
- prebuttal
- precarious
- precaution
- precautionary approach [measures]
- precedence
- precedent
- precedential
- preceding