かんしゅう【慣習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) custom; (a) (common) practice慣習を守る［破る］follow [break with] custom年に２回贈り物をするのがこの辺の慣習であるIt is the custom her…
ふくごう 複合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (スキー競技の)combinata(女) ◇複合の 複合の ふくごうの composto, mu̱ltiplo ¶アルペン複合｜combinata alpina ¶ノルディック複合｜combin…
シーディー CD
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (コンパクトディスク)〔英〕compact disc(男)［無変］，compact disk(男)［無変］，cd(男)［無変］ ¶CDシングル｜mini cd(男)［無変］ ¶ボックスケ…
平気 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は寒いのは平気だ｜Eu não me importo com o frio.人が何を言おうと私は平気だ｜Eu não me incomodo com o que as pessoas possam d…
tsúite-iku, ついていく, 付いて行く
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Seguir；ir com [atrás de]；acompanhar.Ano hito no yari-kata ni wa tsuite ikenai｜あの人のやり方にはついていけ…
りはん【離反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- estrangement離反する become alienated ((from))；defect ((from))重税のため民心は政府から離反しているHeavy taxation has estranged [alienated]…
そうごう 総合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- si̱nteṣi(女)［無変］ ◇総合する 総合する そうごうする sintetiẓẓare [fare la si̱nteṣi di] ql.co. ◇総合的 総合的 そうごうてき…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto.／The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
みなぎる 漲る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生気がみなぎっている｜e̱ssere pieno di vita [vitalità] ¶選手たちには闘志がみなぎっていた．｜I giocatori e̱rano pieni di spi&…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を持参金として与える［＋ com］Dotei minha filha com todo meu patrimônio.｜私は財産すべてを娘の嫁資にした．❷ …
ああいう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あのような，あんな)come quello, così ¶ああいう男｜un uomo come quello ¶ああいうこと｜una cosa si̱mile ¶彼はああいう人だ｜È fatto co…
やさしい 易しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (容易な)fa̱cile；(簡単な)se̱mplice；(わかりやすい)comprensi̱bile ¶やさしい質問｜domanda fa̱cile ¶この試験問題は…
どうじょう 同情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compassione(女)，commiṣerazione(女)，pietà(女) ◇同情する 同情する どうじょうする avere compassione [commiṣerazione] per qlcu., commiṣerare…
のうげい 農芸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agra̱ria(女)，agronomia(女)，tecnologia(女)［複-gie］agri̱cola ◎農芸化学 農芸化学 のうげいかがく chi̱mica(女) agra&#x…
テクノクラート 英 technocrat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tecno̱crate(男)(女) ◇テクノクラートの てくのくらーとの tecnocra̱tico［(男)複-ci］
こう 項
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘法〙(箇条)comma(男)［複-i］，cla̱uṣola(女)；(項目)voce(女) ¶刑法第5条第3項｜arti̱colo quinto [Art. 5] comma terzo del Co&…
eńdáí1, えんだい, 遠大
- 現代日葡辞典
- O que é de longo alcance.～ na keikaku｜遠大な計画∥Um plano grande [ambicioso/a longo prazo/com grandes repercussões].
補う おぎなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compensar；suprir野菜不足をサプリメントで補う｜compensar a falta de verduras com suplemento alimentar
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- （＜pińtó1＋bokéru2）1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
うりこみ 売り込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- promozione(女) delle ve̱ndite, propaganda(女) commerciale；(販売)ve̱ndita(女) ¶この国では日本製品の売り込みが激しい．｜In que…
きまけ 気負け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶戦う前に気負けする｜impaurirsi [intimorirsi] già prima di comba̱ttere
あやうい 危うい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒危ない ◇危うくする 危うくする あやうくする me̱ttere ql.co. in peri̱colo, comprome̱ttere ql.co. ¶〈人〉の名声を危うく…
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
しょうぶ 勝負
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (競争)gara(女)，competizione(女)；(スポーツなどの試合)partita(女)，incontro(男)，contesa(女)；(賭け事など)scommessa(女)，gioco(男)［複-chi…
てきよう 摘要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riassunto(男)，compe̱ndio(男)［複-i］，sunto(男)，somma̱rio(男)［複-i］；(抜き書き)estratto(男) ¶摘要を作る｜riassu̱me…
じゅんかん‐せつ〔ジユンクワン‐〕【循環節】
- デジタル大辞泉
- 循環小数で繰り返される数字の列。0.33333…の「3」や0.2315315315…の「315」がこれにあたる。
にる 似る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- somigliare(自)［av, es］[assomigliare(自)（▲複合時制は稀）／rassomigliare(自)［es, av］] a qlcu. [ql.co.]；(主語は複数で，互いに)somigliars…
しじゅうくにち 四十九日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘仏教〙quarantanove̱ṣimo giorno(男) dalla morte (di qlcu.)；(法要)commemorazione(女) fu̱nebre nel quarantanove̱ṣimo g…
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom；〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]／be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
háttato, はったと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com olhar feroz [ameaçador].～ nirami-tsukeru｜はったとにらみつける∥Fulminar com o olhar；deitar uns olhos!
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男)，confuṣione(女)，scompi̱glio(男)［複-gli］ ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
つかいみち 使い道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶使い道がある｜e̱ssere utiliẓẓa̱bile／(まだ使える)e̱ssere ancora u̱tile ¶使い道の広い物｜oggetto 「di grande ut…
のべる 述べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (言う)dire ql.co. (a qlcu.)；(表現する)espri̱mere ql.co. ≪について su≫；(発表・陳述する)enunciare ql.co.；(自分の意見を)pronunciarsi…
こうどう 行動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- azione(女)，atto(男)；(活動)attività(女)；(振る舞い)comportamento(男)，condotta(女)；(動静)movimento(男) ◇行動する 行動する こうどうする a…
しょうかん 召喚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙convocazione(女)，mandato(男) di comparizione, citazione(女) ◇召喚する 召喚する しょうかんする convocare [citare] qlcu., chiamare ql…
ユニコムグループホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「ユニコムグループホールディングス株式会社」。英文社名「UNICOM GROUP HOLDINGS, INC.」。証券・商品先物取引業。昭和33年(1958)「山栄物…
harí-tsúku, はりつく, 張［貼］り付く
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…）1 [貼付する] Colar-se；grudar-se；pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita｜汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
つうしょう 通商
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comme̱rcio(男) e̱stero ¶通商を開始する｜entrare in comme̱rcio ≪と con≫ ◎通商関係 通商関係 つうしょうかんけい relazion…
でんさん 電算
- 小学館 和伊中辞典 2版
- computazione(女)，ca̱lcolo(男)[co̱mputo(男)] ele̱ttrico［複-ci］；(データ処理)elaborazione(女) elettro̱nica di …
対中国輸出統制委員会 たいちゅうごくゆしゅつとうせいいいんかい China Committee
- 旺文社世界史事典 三訂版
- 中国への戦略物資の輸出を規制するために設けられた西側諸国の組織。略称CHINCOM (チンコム) 朝鮮戦争の勃発（1950年６月）後，中国むけ戦略物資の輸…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu6＋…） O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ～ no fuku｜いい［悪い］裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ～.
しれい 司令
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙comando(男)，o̱rdine(男) ◎司令官 司令官 しれいかん comandante(男) 司令長官 司令長官 しれいちょうかん comandante(男) in capo…
おもに 重荷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱rico(男)［複-chi］pesante, peso(男)；(障害)osta̱colo(男) ¶この仕事は私には重荷だ．｜Questo lavoro è troppo gravoso per me.…
なさけぶかい 情け深い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- miṣericordioso； caritate̱vole； compassione̱vole； clemente ¶情け深い眼差しで｜con uno ṣguardo compassione̱vole
ごうせい 合成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女)；〘化〙si̱nteṣi(女)［無変］ ◇合成の 合成の ごうせいの sinte̱tico［(男)複-ci］ ◇合成された 合成された ごう…
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite]；a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ～ mo henka suru｜時代が変わると社会通…
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- （⇒kanṓ1）1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ～｜分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka；h�…