business year ending March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期 3月期決算 3月31日終了事業年度business year ending March 31の用例In the business year ending in March 31, 2020, the number of companie…
co・mo・quie・ra, [ko.mo.kjé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 ⸨que＋接続法⸩ …にせよ．comoquiera que sea｜いずれにしても，とにかく．2 ⸨que＋直説法⸩ …なので，…であるからには．Comoquiera que se ha…
continuar /kõtʃinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]続けるcontinuar o jogo｜試合を続行するCom o apoio dos pais, a filha continuou o estudo.｜両親の助けを得て娘は勉強を続けた[自]❶ ⸨…
とも
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 送料とも二千円｜deux mille yen y compris le port二人とも｜tous (les) deux
***co・mu・ni・ca・ción, [ko.mu.ni.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 伝える［伝わる］こと，伝達，連絡．comunicación escrita｜手紙，書き置き．establecer comunicación con...｜…と接触する．po…
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遅れ，遅刻，遅滞，延滞Desculpe o atraso.｜遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.｜1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
ひらどしいきつきちょうはくぶつかん しまのやかた 【平戸市生月町博物館 島の館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 長崎県平戸市にある歴史博物館。平成7年(1995)創立。捕鯨や隠れキリシタンの信仰など、生月島の歴史・民俗を紹介する。 URL：http://www.ikitsuki.co…
kṓsen2[óo], こうせん, 口銭
- 現代日葡辞典
- A comissão；a percentagem.Hitotsu no seihin ni tsuki go-en no ～ de shigoto o hiki-uketa｜１つの製品につき５円の口銭で仕事を引き受け…
むせんそうじゅう 無線操縦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ◇無線操縦する 無線操縦する むせんそうじゅうする radiocomandare ql.co. ◎無線操縦機 無線操縦機 むせんそうじゅうき ae…
ブレニム Blenheim
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ニュージーランド，サウス島北東部，ネルソン・マルボロ地方の中心都市。かつての金鉱都市。ワイラウ川流域の農牧業中心地で，外港はピクトン。人口2…
えんだか【円高】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strong yen (rate)為替相場はやや円高だThe yen has strengthened a bit on the exchange market.円高になると輸出にブレーキがかかるWhen the yen…
combined sales
- 英和 用語・用例辞典
- 売上高の合計 全社合計[全社合わせて]の売上高 連結売上高combined salesの用例Combined projected sales of Panasonic Corp. and Sanyo Electric Co…
shúbi-yoku, しゅびよく, 首尾よく
- 現代日葡辞典
- Com sucesso [bom resultado].～ gōkaku suru｜首尾よく合格する∥Ser 「unanimemente」 aprovado.⇒shúbi2 3.
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ～ taberu｜りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó；tomó3.
usú-ájí, うすあじ, 薄味
- 現代日葡辞典
- （＜usú2 3＋…） Pouco tempero.～ no ryōri｜薄味の料理∥A comida pouco temperada [com ～(+)] 「é melhor」.
ついやす【費やす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔使う〕spend毎日30分を英語のヒアリングの練習に費やしているI 「spend 30 minutes [put in half an hour] every day trying to improve my aural…
**com・ba・te, [kom.bá.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 戦い，戦闘；争い．librar un combate｜戦いをする．perder un combate｜戦いに敗れる．combate en las calles｜市街戦．carros de combate｜…
conversa /kõˈvεxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会話，対話A conversa com você foi muito agradável.｜君との会話はとても心地よかったPrecisamos ter uma conversa.｜…
よみあわせ【読み合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔照合〕学生たちはノートの読み合わせをしたThe students read from their notebooks and compared the contents.❷〔脚本を〕俳優たちは昨日から脚…
ほてん【補×填】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その損失を補填しなければならないWe must 「make up for [cover] the loss.客の１千万円の損失を補填するcompensate a customer for his ten millio…
ケニア山国立公園 ケニアさんこくりつこうえん Mount Kenya National Park
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ケニア中部にある国立公園。 1949年設定。面積 715km2。ケニア山を中心とする高度 3300m以上の高地。 4300m以上は氷河に覆われ，多くの湖水，モレー…
yen-selling, dollar-buying operation
- 英和 用語・用例辞典
- 円売り・ドル買い 円売り・ドル買い操作 円売り・ドル買いオペ 円売り・ドル買いの動き (=yen-selling and dollar-buying operations)yen-selling, d…
てはじめ 手始め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇手始めに 手始めに てはじめに anzitutto, innanzi tutto, per cominciare ¶手始めに…を読む｜cominciare col le̱ggere ql.co.
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista，lasciarsi sfuggire ql.co.；(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
送料
- 小学館 和西辞典
- gastos mpl. de envío, （輸送費） portes mpl., （郵送料） franqueo m.送料を負担する｜⌈costear [correr con] los gastos de env&#…
たよる 頼る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- confidare(自)［av］in qlcu., contare(自)［av］su qlcu. [ql.co.], fare affidamento su qlcu. [ql.co.]；(寄りかかる)appoggiarsi a ql.co. [qlcu…
あいいれない 相容れない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (妥協できない)e̱ssere inconcilia̱bile con ql.co.；(両立しない)e̱ssere incompati̱bile con ql.co.；(対立する)e&#x…
kṓbáí3[oó], こうばい, 勾配
- 現代日葡辞典
- A inclinação；o declive.～ o tsukeru｜勾配をつける∥Fazer um ～.Nobori [Kudari] ～｜上り［下り］勾配∥Um aclive [declive].Sanj&…
sa・ba・ñón, [sa.ƀa.ɲón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 霜焼け．comer como un sabañón〘話〙 ばか食いする．
yúzu, ゆず, 柚子
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O limão aromático；a cidra；citrus junos.◇～ yu柚子湯O “o-furo” com ～.
yukí-ótoko, ゆきおとこ, 雪男
- 現代日葡辞典
- O abominável Homem da Neve；o yeti.
つきわり【月割り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔月の数に分割すること〕収入は月割りで25万円になるMy income averages out at [to] 250,000 yen a month.❷⇒げっぷ（月賦）
consolidated settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算 (=consolidated results)consolidated settlement of accountsの用例Companies listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange …
weaker yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円安傾向weaker yenの用例Backed by the weaker yen and its cost-cutting efforts, Toyota Motor Corp. has turned its exports around.円安傾…
あかほん【赤本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶cheap [《米》 pulp] fiction❷〔各大学の過去入学試験問題集〕a collection of a university's entrance examinations from previous years
ゆうし【融資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔貸し付け〕financing；〔貸し付け金〕a loan；〔資金提供〕funding融資する finance; furnish ((a company)) with funds住宅金融支援機構の融資を…
－げん【－減】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- これは昨年の２割減だThis is a decrease of 20 percent compared with last year.／This is 20 percent less than last year.
nán-da-kán-da, なんだかんだ, 何だかんだ
- 現代日葡辞典
- （＜náni＋da＋káni＋da） Isto e aquilo；uma coisa e outra；de qualquer modo [forma]；afinal de contas.～ de jūman-en w…
prunelle2 /prynεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ひとみ；目，眼差(まなざ)し．tenir à qc comme à la prunelle de ses yeux…をことのほか大切にする．Elle tient à cette photo comme à la pru…
amáńjíté, あまんじて, 甘んじて
- 現代日葡辞典
- （＜amáńjíru） Obedientemente；com resignação；de bom grado.Dono yō na hihan de mo ～ ukeyō…
利尻付子 (リシリブシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Aconitum sachalinense var.compactum植物。キンポウゲ科の多年草,高山植物
**es・ta・tal, [es.ta.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 国家の，国営の．compañía estatal｜国営会社．política estatal｜国政．ley estatal｜国法．universidad estatal｜国立…
public works spending
- 英和 用語・用例辞典
- 公共投資 公共投資関係費 公共事業費 公共工事支出 (=public spending;⇒prolonged economic slump)public works spendingの用例The government will …
とうけい【統計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- statistics（▼単数扱い）統計の statistical統計上 statistically出生率の統計をとるcompile [gather] statistics on the birthrateこれは信頼すべき…
もうける 儲ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (利益を得る)guadagnare ¶50万円もうける｜guadagnare [realiẓẓare un guadagno di] 500.000 yen 2 (子供を得る) ¶一子をもうける｜avere un bambi…
uncollectible loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権 不良貸付け 貸倒れ 回収不能の融資 (=bad loans, nonperforming loans)uncollectible loansの用例About ￥1.9 trillion of taxpayers’ mone…
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男)，confuṣione(女)，scompi̱glio(男)［複-gli］ ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
statutory penalty
- 英和 用語・用例辞典
- 法定刑statutory penaltyの用例Under the revised Penal Code, the minimum statutory penalty has been increased from three years imprisonment t…
ひろいよみ 拾い読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇拾い読みする 拾い読みする ひろいよみする sfogliare ql.co., sco̱rrere le pa̱gine di ql.co., le̱ggere ql.co. in fretta…