settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 決算 決算報告 (⇒consolidated settlement of accounts)settlement of accountsの関連語句consolidated settlement of accounts連結決算the deficit …
sottṓ, そっとう, 卒倒
- 現代日葡辞典
- O desmaio;o desfalecimento;a perda dos sentidos.~ suru|卒倒する∥Desmaiar 「com o medo」;desfalecer;perder os sentidos.[S/同]Koń…
ほうよう 法要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cerimo̱nia(女) di commemorazione buddista, uffi̱cio(男)[複-ci]fu̱nebre secondo il rito buddista
premium for the compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険の保険料premium for the compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fisc…
debt load
- 英和 用語・用例辞典
- 債務負担 借入負担 債務負担額 借金額 借金の重荷 (=load of debt)debt loadの用例Even after Greece’s debt load is cut, Greece’s credit grade is…
additional economic measures
- 英和 用語・用例辞典
- 追加経済対策 追加の経済対策additional economic measuresの用例At a Cabinet meeting, the government approved a second supplementary budget wh…
Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党 CCPChinese Communist Partyの用例China’s new national education curriculum which will be introduced in Hong Kong public schools i…
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente;「bater com a cabeça」 com toda a força;muito;excessivamente.Ashi o ~ butsuketa…
financial section
- 英和 用語・用例辞典
- 財務区分 (年次報告書の)財務の部financial sectionの関連語句First Section of the Tokyo Stock Exchange東証一部 (⇒share issue)food section食料…
core operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- (生命保険会社の本業の儲けに当たる)基礎利益 (=core profit)core operating profitの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly …
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ~ no aru kōka|縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
transfer security responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 治安権限を移譲する 治安権限を移行するtransfer security responsibilityの用例After transferring security responsibility to the Afghan governm…
コンパス
- パラグライダー用語辞典
- 方位磁石。雲中飛行や方向を見失った時の為の必需品である。通常、雲中飛行はしないものであるが、誤って入ってしまったり、突然ガス(霧)が発生す…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- (<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
business slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気沈滞 不況 経営不振 業績不振 (=slump in business)business slumpの用例A world business slump is feared.世界不況が、懸念されてい…
descontentar /deskõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]不快にさせる,不満を抱かせるAs medidas do governo descontentaram o povo.|政府の対策は国民に不満を抱かせた.descontentar-se[再]…に不愉…
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
real economic power
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の実力real economic powerの用例As of fiscal 2020, Japan’s potential growth rate, which shows its real economic power, has remained low …
secure a stable majority
- 英和 用語・用例辞典
- 安定多数を確保するsecure a stable majorityの用例The LDP is trying to become the largest party in the Tokyo Metropolitan Assembly again in t…
como /ˈkõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ ⸨比較,様態⸩…のように,と同じくFaça como eu.|私と同じようにしてくださいcomo sempre = como de costume|いつものように…
CCP
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党 (Chinese Communist Partyの略)CCPの用例Xi Jinping was elected general secretary of the Chinese Communist Party at the CCP’s first…
single day
- 英和 用語・用例辞典
- 1日single dayの関連語句a single day’s shipment volume1日の出荷量in a single day1日でsingle dayの用例In the beer industry, a single day’s sh…
business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感 企業の景況感 企業の業況感 業況判断 企業マインド 企業心理 (=business confidence, business mind, corporate sentiment;⇒diffusion index …
build a sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度を築く[構築する]build a sustainable social security systemの用例To build a sustainable social security system, the go…
white paper on science and technology
- 英和 用語・用例辞典
- 科学技術白書white paper on science and technologyの用例According to the defense white paper of Japan, China is strongly expected to recogni…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に迷惑をかける,…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.|ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar|⸨掲示⸩起こ…
second
- 英和 用語・用例辞典
- (名)秒 瞬間 ほんのちょっとの間 (動)〜を支持する 援助する 〜に賛成するsecondの関連語句a matter of seconds時間の問題in a matter of seconds数…
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades;lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ~|青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
sexual exploitation
- 英和 用語・用例辞典
- 性的搾取 性的利用sexual exploitationの関連語句commercial sexual exploitation商業的な性的搾取 商業的性搾取protect children from sexual explo…
keppáń, けっぱん, 血判
- 現代日葡辞典
- O selo de sangue.~ suru|血判する∥Selar com (o próprio) sangue.
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.~ ni noru|玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
decompor /dekõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] decomposto⸩[他]❶ 分解するdecompor um número em fatores primos|数を素因数に分解する.❷ 腐敗させる,変…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」;ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru|この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- importar;dar atenção構うものか|O que importa?人が何と言おうと私は構わない|Não me importo com que as pessoas digam.…
tómo2, とも, 供
- 現代日葡辞典
- 1 [主人などにつき従うこと] O acompanhamento;a companhia.~ o suru|供をする∥Acompanhar.2 [主人につき従う人] O acompanhante;o séqui…
Central Military Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の中央軍事委員会 党中央軍事委員会Central Military Commissionの用例Beijing has decided to prosecute Guo Boxiong, a former vice chairman …
はせい【派生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- derivation派生する be derived ((from))派生的 derivative;〔二次的な〕secondary名詞から派生した形容詞an adjective derived from a nounそこか…
たいえき【退役】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 父は60歳で退役したMy father retired from the service at the age of sixty.退役艦a decommissioned battleship退役軍人an ex-serviceman;《米》 …
かいん【課員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a member of a section [department]これは経理課員一同からですThis is from the staff of the accounting section.
nonmanufacturing sector
- 英和 用語・用例辞典
- 非製造業 非製造部門 非製造業セクター (=nonmanufacturing businesses;⇒manufacturing sector, payroll)nonmanufacturing sectorの用例In the nonma…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher;sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante|まあ選りに(も)選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…と一致する,重なる[+ com]Essa assinatura coincide com a dele.|この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
halve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)二等分する 半分に分ける 半分に減らす[引き下げる] 半減させる 50%引き下げる 50%削減する 半額にする (試合を)引き分ける 半減するhalveの用例…
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira;o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ~ saseru|部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
promissory note
- 英和 用語・用例辞典
- 約束手形promissory noteの関連語句a secured promissory note担保付き約束手形discount a promissory note約束手形を割り引くencashing of promisso…
delist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場を廃止する 上場を停止する (⇒minority, zero)delistの用例Seibu Holdings Inc., the holding company of Seibu Railway Co. and Prince Hot…
quarter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)四半期 (1年の4分の1、つまり3か月を指す。暦年の第1四半期は、1月1日から3月31日までの3か月のこと) 4分の1 25セント (情報などの)筋 ある方面 …
telecommunication(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電気通信 遠隔通信 通信 テレコム (=telecom, telecommunications)telecommunication(s)の関連語句telecommunications business通信事業Telecomm…
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…