票固め ひょうがため
- 日中辞典 第3版
- 拉选票lā xuǎnpiào；确保选票数quèbǎo xuǎnpiàoshù．
よめ 夜目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その教会は夜目にもはっきり見えた．｜La chieṣa si vedeva bene anche di sera. 【慣用】夜目遠目笠の内 Le donne se̱mbrano più belle qu…
kánari, かなり
- 現代日葡辞典
- Bastante；consideravelmente；notavelmente.Byōki wa ～ yoku natta｜病気はかなりよくなった∥A doença melhorou ～.Kanojo wa porut…
branch-free bank
- 英和 用語・用例辞典
- 店舗を持たない銀行 無店舗銀行 オンライン銀行 (=branchless bank)branch-free bankの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank…
attrition rate
- 英和 用語・用例辞典
- 離職率 (=turnover rate)attrition rateの用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates are markedly high and unpaid ove…
rate manipulation
- 英和 用語・用例辞典
- 金利操作rate manipulationの用例An executive of the Bank of England, Britain’s central bank, is suspected to have pressured Barclays to enga…
はえる 生える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cre̱scere(自)［es］，spuntare(自)［es］；(発芽する)germogliare(自)［es, av］ ¶庭にたけのこが生えてきた．｜Dei germogli di bambù sono…
おいはぎ 追い剥ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)bandito(男)［(女)-a］；brigante(男)；(行為)briganta̱ggio(男)［複-gi］，banditiṣmo(男)；rapina(女) ¶追いはぎに遭(あ)う｜e̱…
こどう 鼓動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ba̱ttito(男)，pa̱lpito(男)（cardi̱aco［複-ci］）；(脈拍)pulsazione(女) ¶鼓動が速い．｜Il cuore pa̱lpita [batte]…
**plá・ta・no, [plá.ta.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 バナナ（の木・実）．un racimo de plátanos｜バナナ1房．▲中南米では主に banana.2 〖植〗 プラタナス，スズカケノキ．［←〔ラ〕plata…
ほうたい【包帯・×繃帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandage；〔布片などで傷口を覆うこと〕a dressing巻き包帯a (roll) bandage／〔ゴム入りの〕an elastic bandage包帯をするbandage ((a person's a…
なきつら 泣き面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒泣き顔 【慣用】泣き面に蜂 “Le diṣgra̱zie non arri̱vano mai sole.” ¶泣き面に蜂だ．｜(事態が悪化する)Sono caduto dalla padell…
shadow bank
- 英和 用語・用例辞典
- 影の銀行shadow bankの用例China’s shadow banks have financially contributed to the country’s rapid economic growth from behind the scenes by…
－なみ【－並み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔めいめい〕軒並みに旗が出ているEach house has a flag flying.❷〔並んだもの〕家並み⇒いえなみ（家並み）町並み⇒まちなみ（町並み）❸〔同程度〕…
regional countries
- 英和 用語・用例辞典
- 域内国regional countriesの用例The total capital base of the Asian Infrastructure Investment Bank is $100 billion, of which 75 percent will …
じせい 時世
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私の若いころは良いご時世だった．｜Quando ero gio̱vane, e̱rano tempi fa̱cili. ¶このご時世にまだそんなひどいことが起こ…
idle real estate
- 英和 用語・用例辞典
- 遊休不動産idle real estateの用例Nonperforming loans will be transferred to the revival account, as well as cross-held shares and idle real …
ひらひら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶旗が風にひらひらはためく．｜La bandiera onde̱ggia [garrisce／flu̱ttua／ṣbatte] al vento. ¶木の葉がひらひら散る．｜Le fo…
kagí2, かぎ, 鉤
- 現代日葡辞典
- 1 [フック] O gancho.～ ni (hik) kakeru｜鉤に（ひっ）かける∥Enganchar；prender com gancho.⇒～ bana；～ no-te；～ bari.2 [「」の印] O colchet…
banking system
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行制度 銀行システム 銀行組織 銀行業界 銀行業務の分野 市中銀行 市中 銀行 金融システム (⇒public property)banking systemの関連語句branch ban…
バス 英 bath
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bagno(男) ¶バス付きの部屋｜ca̱mera con bagno ◎バスタオル ばすたおる asciugamano(男) da bagno バスタブ ばすたぶ vasca(女) da bagno…
せんぽう 戦法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (個々の戦術)ta̱ttica(女)；(戦略全体)strategia(女)［複-gie］；(戦いの計画)piano(男) di batta̱glia ¶積極戦法に出る｜passare all…
state-backed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)政府系の 政府保証の (⇒back動詞, government-affiliated)state-backedの関連語句a state-backed bank政府系金融機関a state-backed corporate t…
interessare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io interèsso］〔英 interest〕 1 …に関わる, 関係する, 関係をもつ；（作用, 影響などを）及ぼす Non mi interessa.｜それは私とは関係ない G…
ぜんしつ 全室
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶「全室バス・トイレ付き」｜(ホテルの広告)“Tutte le ca̱mere 「hanno il bagno [sono con bagno／sono dotate di bagno privato].”
ひくい 低い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【下方にある】basso, pi̱ccolo ◇低く 低く ひくく in [dal] basso ◇低くする 低くする ひくくする abbassare ◇低くなる 低くなる ひ…
ゆうし 融資
- 小学館 和伊中辞典 2版
- finanziamento(男)；(貸し付け)pre̱stito(男) ◇融資する 融資する ゆうしする finanziare qlcu. [ql.co.]；(貸し付ける)prestare dei soldi …
ジョン ピサノ John Pisano
- 20世紀西洋人名事典
- 1931.2.6 - ギター奏者。 ニューヨーク生まれ。 10歳でピアノを習い、14歳でギターを学ぶ。1952年空軍バンドを経て、チコ・ハミルトン5に参加し、’…
shijū́1[úu], しじゅう, 四十
- 現代日葡辞典
- Quarenta.～ bai no｜四十倍の∥～ vezes 「mais」.～ dai no｜四十代の∥Quarentão [tona]；que está na casa dos ～ (anos).[S/同]Y&#…
いっせき 一席
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (演説などの) ¶一席ぶつ｜fare un discorso 2 (会食の席) ¶一席設ける｜organiẓẓare un banchetto in onore di qlcu. 3 (第1位) ¶ピアノのコンクー…
bando
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 公告, 告示, （公的）通達, 布告 ～ di concorso｜公募の公示 ～ d'arruolamento｜召集令状 affiggere un ～｜告示の張り紙をする. 2 追…
ふくえん【復縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reconciliation with one's husband [wife]復縁する 「return to [be reconciled with] ((one's husband))彼は私に復縁を迫ったHe demanded that I r…
ていおん 低音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- suono(男)[tono(男)] basso ¶低音で歌う｜cantare con una voce di basso [(小声で)a bassa voce] ¶通奏低音｜〘音〙basso conti̱nuo ◎低音…
regular wage
- 英和 用語・用例辞典
- 基準内賃金 賃金regular wageの用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates are markedly high and unpaid overtime and …
development bank
- 英和 用語・用例辞典
- 開発銀行development bankの用例The leaders of the BRICS’ five rising economies agreed to move toward creating a new development bank to help…
omóídé, おもいで, 思い出
- 現代日葡辞典
- A recordação；a lembrança；a reminiscência.Kyanpu no ～ ni mina de shashin o utsushita｜キャンプの思い出に皆で…
taxable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)課税対象となる 課税できるtaxableの用例Losses incurred by writing off nonperforming loans are not generally taxable in the United States…
けいかく 計画
- 小学館 和伊中辞典 2版
- progetto(男)，piano(男)，programma(男)［複-i］，programmazione(女)，disegno(男)；(基本綱領)piattaforma(女)［複 piatteforme, piattaforme］；…
タオル 英 towel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asciugamano(男) ¶バスタオル｜asciugamano da bagno／telo da bagno ¶フェイスタオル｜asciugamanino ¶浴用タオル｜panno per lavarsi ¶タオルで顔…
へんせつ 変節
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tradimento(男) dei pro̱pri principi, cambiamento(男) delle pro̱prie idee；(背教)apostaṣia(女)；(転向)conversione(女) ◇変節す…
たのしい 楽しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piace̱vole, divertente, gioioso, allegro ◇楽しく，楽しそうに 楽しく たのしく 楽しそうに たのしそうに piacevolmente, felicemente, co…
こわがる 怖がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere paura [impaurirsi] di ql.co. [di qlcu.／di＋[不定詞]／che＋[接続法]]；(震えて)tremare(自)［av］ (di paura) per qlcu. [ql.co.], avere …
nontariff barrier
- 英和 用語・用例辞典
- 非関税障壁 (=nontariff trade barrier)nontariff barrierの用例The framework of a Free Trade Area of the Asia-Pacific is aimed at liberalizing…
ballonzolare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io ballónzolo］［av］ 1 （いやいや）踊る. 2 跳ねるように歩く, （物が）小さく舞う, 飛び跳ねる Un cagnolino mi ballonzola intorno ai pi…
いすか 鶍・交喙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙crociera(女) 【慣用】いすかの嘴(はし) ¶彼らの見解はいすかの嘴で一致することがない．｜I loro due punti di vista non comba̱cian…
ピアノ 英 piano
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (楽器)pianoforte(男)，piano(男) ¶アップライト［グランド］ピアノ｜pianoforte verticale [a coda] ¶ピアノを弾く｜suonare il pianoforte ¶ピア…
たちきる 断ち切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tagliare, mozzare, reci̱dere；(関係などを)ro̱mpere ¶彼はロープを断ち切った．｜Ha tagliato [reciṣo] la corda. ¶敵の退路を断ち…
motion picture【motionpicture】
- 改訂新版 世界大百科事典
せんたく 洗濯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bucato(男)，lava̱ggio(男)［複-gi］ ◇洗濯する 洗濯する せんたくする fare il bucato (di ql.co.), lavare ql.co. ¶洗濯のきく［きかない…
コツコツ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ノック〕knock-knock; bang-bang❷〔たたく〕tap-tap