脇道 わきみち
- 日中辞典 第3版
- 1〔本道からそれた道〕岔道儿chàdàor，抄道chāodào．～脇道を通って先回りする｜走抄道绕到前面去．前の車が～脇…
勘考 かんこう
- 日中辞典 第3版
- 考虑kǎolǜ，深思熟虑shēnsī shúlǜ．種々～勘考の結果…の処分にする｜详xiáng…
カレッジ college
- 日中辞典 第3版
- 1〔単科大学〕专科大学zhuānkē dàxué，学院xuéyuàn．2〔専門学校〕高等专门学校g�…
溜まり たまり
- 日中辞典 第3版
- 1〔物の〕［たまること］积存jīcún；［たまった所］积存处jīcúnchù．2〔人の〕聚集的地方j&#…
不順 ふじゅん
- 日中辞典 第3版
- 1〔順調でない〕不顺bù shùn，不调bù tiáo，异常yìcháng．天候～不順な季節｜气候不…
リターン return
- 日中辞典 第3版
- 1〔戻ること〕返回fǎnhuí；回程huíchéng．2〔球技の〕回扣huíkòu，扣击kòujī．3〔…
ジェネレーション generation
- 日中辞典 第3版
- 一代yī dài；世代shìdài；同时代的人们tóng shídài de rénmen．ジェネレーシ…
ゼネスト
- 日中辞典 第3版
- ［general strikeから］大罢工dàbàgōng，总罢工zǒngbàgōng．～ゼネストを決行した｜&…
間一髪 かんいっぱつ
- 日中辞典 第3版
- 毫厘之差háolí zhī chā，差一点儿chà yīdiǎnr，几乎jīhū；千钧一发qi…
出盛る でさかる
- 日中辞典 第3版
- 1〔作物が〕（季节性产品等）大批上市(jìjiéxìng chǎnpǐn děng)dàpī sh�…
売り広める うりひろめる
- 日中辞典 第3版
- 扩大〔打开〕销路kuòdà 〔dǎkāi〕 xiāolù，推广销售tuīguǎng xi…
カリスマ [ド]Charisma
- 日中辞典 第3版
- 神授的能力shénshòu de nénglì；领袖人物的感召力lǐngxiù rénwù de gǎnzh&#…
練れる ねれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔物が〕熬炼好áoliàn hǎo；揉和好róuhuó hǎo．コンクリートが～練れる｜混凝土搅拌得很好…
切り盛り きりもり
- 日中辞典 第3版
- 1〔食物の〕（适当地）切开盛上(shìdàng de)qiēkāi chéngshàng；（把定量食品按人数）分&#x…
存続 そんぞく
- 日中辞典 第3版
- 继续存在jìxù cúnzài，保留bǎoliú，永存yǒngcún，长存chángc&#…
いい顔 いいかお
- 日中辞典 第3版
- 1〔美しい〕美丽的面孔měilì de miànkǒng，美貌měimào．2〔顔がきく〕吃得开（的人）ch�…
見せ物 みせもの
- 日中辞典 第3版
- 1〔曲芸・奇術〕杂耍záshuǎ．～見せ物を見に行く｜看┏杂技〔曲艺〕去．2〔さらし者〕叫人笑话ji…
お祖母さん・お婆さん おばあさん
- 日中辞典 第3版
- 1〔祖母〕［父方の］祖母zǔmǔ，奶奶nǎinai口語；［母方の］外祖母wàizǔmǔ，外婆wàip…
遅延 ちえん
- 日中辞典 第3版
- ［遅らせる］延迟yánchí，耽搁dānge，推迟tuīchí；［遅れる］迟误chíw&#…
キー key
- 日中辞典 第3版
- 1〔鍵盤〕键（盘）jiàn(pán)．パソコンの～キーをたたく｜按àn电脑键．～キーを見ないでタイプ…
雲泥 うんでい
- 日中辞典 第3版
- 云泥yúnní；［大きな差］高低悬殊gāodī xuánshū．～雲泥の差天壤之别tiānrǎn…
考え直す かんがえなおす
- 日中辞典 第3版
- ［もう一度］重新考虑chóngxīn kǎolǜ；［ほかに］另打主意lìng dǎ zhǔyi．もう一度…
並大抵 なみたいてい
- 日中辞典 第3版
- 普通pǔtōng，寻常xúncháng，一般yībān．～並大抵でない困難｜非同寻常的困难．それは…
ユーロ Euro
- 日中辞典 第3版
- 1〈経済〉〔通貨名〕欧元ōuyuán．2〔ヨーロッパの〕欧洲（的）Ōuzhōu(de)．ユーロ円欧洲日元ōuzhōu r&#x…
メンテナンス maintenance
- 日中辞典 第3版
- 维修wéixiū，维持wéichí，维护wéihù，保养bǎoyǎng．ビル…
法規 ほうき
- 日中辞典 第3版
- 法规fǎguī，法律fǎlǜ，规章guīzhāng，条例tiáolì．交通～法規を守る｜遵守z&…
隅隅 すみずみ
- 日中辞典 第3版
- 各个角落gègè jiǎoluò，各处gè chù，所有的地方suǒyǒu de dìfang，各方面g&…
無能 むのう
- 日中辞典 第3版
- 无能wúnéng，无才能wú cáinéng，无用wúyòng．あいつは～無能なやつだ｜他是个无能之辈b&#x…
グリーン green
- 日中辞典 第3版
- 1〔緑色〕绿lǜ，绿色lǜsè；绿色颜料lǜsè yánliào．2〔芝生〕绿茵…
ダイナモ dynamo
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉发电机fādiànjī，直流发电机zhíliú fādiànjī．ダイナモ…
グラス glass
- 日中辞典 第3版
- 1〔ガラス〕玻璃（器皿）bōli(qìmǐn)．カット～グラス｜雕花diāohuā玻璃（器）；刻花kèhuā玻璃．…
レース race
- 日中辞典 第3版
- 速度比赛sùdù bǐsài，竞赛jìngsài，竞速jìngsù．～レースに出場…
シンデレラ Cinderella
- 日中辞典 第3版
- 灰姑娘Huīgūniang．シンデレラストーリーCinderella story一跃成名yī yuè chéngmíng．シンデレラ…
チェリー cherry
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉1〔サクランボ〕樱桃yīngtao．2〔サクラの木〕樱树yīngshù．チェリー・ブロッサムcherry blossom〈…
リスリン
- 日中辞典 第3版
- ［glycerinから］〈化学〉甘油gānyóu，丙三醇bǐngsānchún．⇒グリセリンリスリン座薬甘油栓剂gāny&…
タクシー taxi
- 日中辞典 第3版
- 出租（汽）车chūzū (qì)chē，的士dīshì，计程车jìchéngchē．流…
滞る とどこおる
- 日中辞典 第3版
- 1〔流れが〕堵塞dǔsè；［たまる］积压jīyā．車の流れが～滞る｜交通堵塞．2〔はかどらない〕拖延tu&…
ローラン loran
- 日中辞典 第3版
- 远程（无线电）导航（系统）yuǎnchéng(wúxiàndiàn)dǎoháng(x�…
ホールディング holding
- 日中辞典 第3版
- 1〈バレーボール〉〈バドミントン〉持球chíqiú．2〈体育〉拉人犯规lārén fànguī；阻挡犯&#x…
裏打ち うらうち
- 日中辞典 第3版
- 1〔補強〕衬里chènlǐ，裱里biǎolǐ．破れた古文書の～裏打ちをする｜从背面把破了的旧文件裱上．2〔…
バージン virgin
- 日中辞典 第3版
- 处女chǔnǚ；童贞tóngzhēn．バージンウールvirgin wool生毛shēngmáo；未脱脂毛wèitu&…
プロテイン protein
- 日中辞典 第3版
- 蛋白质dànbáizhì．プロテインエンジニアリングprotein engineering蛋白质工程dànbáizhì g&#…
人寄せ ひとよせ
- 日中辞典 第3版
- 吸引人xīyǐn rén，招揽顾客zhāolǎn gùkè；［人寄せの芸］为招揽顾…
ボルト volt
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉〈単位〉伏特fútè，伏fú．100～ボルトの電圧｜一百伏特电压．ボルトメーターvolt meter〈電気〉电&…
ヘクト hecto
- 日中辞典 第3版
- 表示单位量的一百倍bìǎoshì dānwèiliàng de yībǎi bèi．ヘクトパスカルhect…
架橋 かきょう
- 日中辞典 第3版
- 架桥jiàqiáo，架设桥梁jiàshè qiáoliáng．架橋工事架桥工程jiàqi…
鎹 かすがい
- 日中辞典 第3版
- 1〔掛けがね〕扣吊kòudiào，插销chāxiāo．2〔木をつなぎとめる釘〕锔子jūzi．～鎹でしっかり止める…
チャネリング channeling
- 日中辞典 第3版
- 超越现实世界与过去或未来通话交流chāoyuè xiànshí shìjiè yǔ gu…
非職 ひしょく
- 日中辞典 第3版
- 1〔現職でない〕不在现职（的人）bù zài xiànzhí(de rén)．2〔役職でない〕保留身份免除…
通し どおし
- 日中辞典 第3版
- 一直yīzhí……．夜～通し勉強する｜开夜车；彻夜chèyè用功．一日歩き～通しでたいへん疲れた｜走了一…