変遷
- 小学館 和西辞典
- （推移） evolución f., cambios mpl., （移り変わり） vicisitudes fpl., avatares mpl.時代の変遷とともに｜con los cambios de los tiempo…
pendolare1
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io pèndolo］［av］（振り子のように）揺れる, 往復運動をする. pendolaménto pendolamento [名](男)
全線
- 小学館 和西辞典
- （全区間） todo el ⌈trayecto [recorrido]明日、新しい高速道路の全線が開通する｜Mañana entra en servicio todo el recorrido de l…
ぬえ 鵼・鵺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (トラツグミ)una spe̱cie(女) di tordo 2 (伝説上の怪鳥)misterioso uccello(男) leggenda̱rio ◇ぬえ的な ぬえ的な ぬえてきな (得…
total cost of ownership
- 英和 用語・用例辞典
- 企業情報システムの総保有コスト 総合保有コスト TCO (TCO=システム部門や各社員のハード、ソフト購入費用+情報システムの維持管理費、運用費、教育…
friendly acquisition
- 英和 用語・用例辞典
- 友好的買収 (=friendly takeover)friendly acquisitionの用例Eight Consultants Co. emerged as a white knight to offer a friendly acquisition of…
しゅうい【周囲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔まわり〕the circumference；〔胴回り〕the girth；〔幾何で〕the periphery [pərífəri]周囲１メートルの幹a trunk a meter around [in …
interdependence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)相互依存 相互依存性 相互依存関係 持ちつ持たれつの関係 助け合いinterdependenceの用例The interdependence of the United States and China h…
independente /ĩdepẽˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 独立した，自立した，独立心の強いpaís independente｜独立国tornar-se independente｜独立するdeclarar-se independ…
yákkai, やっかい, 厄介
- 現代日葡辞典
- （⇒yakú2）1 [面倒] O incó[ô]modo；a amolação (G.)；a maçada；o aborrecimento；o problema；a dific…
さじかげん【×匙加減】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔調剤〕さじ加減を間違えるmake a mistake in a prescription&fRoman2;〔手加減〕子供のしかり方のさじ加減を覚えるlearn the knack of sc…
ボックス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔劇場・競技場などの仕切った席〕a box (seat), box seats；〔列車などの〕a compartment；〔レストランの〕a booth；〔バッターボックス〕the (bat…
public spending
- 英和 用語・用例辞典
- 公共支出 公共投資 公共事業費public spendingの関連語句a boost in public spending公共支出の拡大 財政出動の拡大cuts in public spending公共事業…
たくさん 沢山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (数量の多い)molto, tanto, in abbondanza, abbondantemente ◇たくさんの たくさんの (量)una grande quantità di, molto, tanto；(数)un gran nu…
吹き込む
- 小学館 和西辞典
- （風などが） entrar, penetrar, （思想などを） inculcar, infundir, （録音する） grabar窓からすきま風が吹き込む｜Entra la corriente de aire p…
expenditures
- 英和 用語・用例辞典
- (名)歳出 支出expendituresの関連語句armaments expenditures軍事費balance of tourist expenditures観光収支budgetary expenditures財政支出curb so…
しつこい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (執拗(しつよう)な)insistente, tenace, ostinato, persistente；(うるさい)importuno, noioso；(せんさく好きな)curioso, inquiṣitivo ¶セールス…
慌てる
- 小学館 和西辞典
- （急ぐ） precipitarse, （うろたえる） atolondrarse, （落ち着きを失う） perder la calma, （困惑する） desconcertarseミスをしてから慌てる｜in…
ロアス【ROAS】［return on advertising spend］
- デジタル大辞泉
- 《return on advertising spend》広告費の費用対効果。投資した広告費用に対する売上の割合。ふつうパーセントで表す。
ぼうふうりん【防風林】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a windbreak (forest)；《米》 a shelter belt防風林を作るplant trees for protection against the wind
天
- 小学館 和西辞典
- cielo m., （神） Dios m., （天国） paraíso m.天の恵み｜bendición f. de Dios天の助け｜ayuda f. de Dios天の使い｜mensajero[ra] …
ほてつ【補×綴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔文章を補い改めること〕revision and supplementation補綴する revise and supplement ((a book))❷〔布などを繕うこと〕mending❸〔歯科で〕(a) de…
かじる【×齧る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;gnaw ((at, on))ねずみが箱をかじって穴をあけたThe rats gnawed a hole in the box.せんべいを（カリカリ）かじるcrunch on a rice cracke…
pension fund
- 英和 用語・用例辞典
- 年金基金 年金マネー (⇒tax deduction)pension fundの用例In addition to managing member companies’ pension funds, corporate pension funds are …
ししょばこ【私書箱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a post-office box ((略 POB))私書箱130番PO [P. O.] Box 130
枝葉
- 小学館 和西辞典
- （枝と葉） ramas fpl. y hojas fpl., （主要ではない部分） temas mpl. secundarios
di・vi・den・do, [di.ƀi.đén.do；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖数〗 被除数．2 〖商〗 配当金，配当．dividendo acumulado｜未払い配当．dividendo provisional [provisorio]｜中間配当．sin dividendos｜…
インク 英 ink
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inchiostro(男) ¶インクで書く｜scri̱vere con l'inchiostro [ad inchiostro] ¶インクをつける｜inti̱ngere la penna nell'inchiostro…
とわず 問わず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶国籍を問わず｜senza tene̱r conto della nazionalità ¶事情のいかんを問わず｜indipendentemente dalle circostanze ¶年齢を問わず｜presci…
oí-háráu, おいはらう, 追い払う
- 現代日葡辞典
- （＜oú＋…） Afugentar 「os maus pensamentos」；expulsar；dispersar；pôr 「o bêbedo/vendedor」 a andar.Keikan ga yajium…
fund
- 英和 用語・用例辞典
- (動)資金を調達する 積み立てる 資金を賄(まかな)う 資金を提供する 拠出する 出資する 赤字などを補填(ほてん)する (⇒life insurance, notes payabl…
かたむき 傾き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (傾斜)inclinazione(女) 2 (傾向，性向)tendenza(女)，inclinazione(女)，propensione(女) ¶彼女はものごとを悲観的に見る傾きがある．｜Ha la ten…
tsurí-káwá, つりかわ, 釣［吊］り革
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú2＋…） A correia dependurada 「com argola no comboio/trem」.
friendly
- 英和 用語・用例辞典
- (形)友好的な 好意的な 優しい 親しい 親善的な 交戦状態にない 敵対関係にない (⇒environmentally friendly)friendlyの関連語句be friendly to one’…
平和
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Friede〔n〕 [男]～な｜friedlich.～である｜Es herrscht Frieden.～時に｜in der Friedenszeit.～維持活動friedenserhaltende Operationen [複]～維…
そつ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼のやることにはそつがないHe makes no mistakes (in what he does).彼女は万事そつなく務めを果たすShe always does her work well.／It's hard to…
惜しい
- 小学館 和西辞典
- （貴重な） valioso[sa], （残念な） lamentable ⇒もったいない（勿体ない）私は時間が惜しい｜No quiero perder el tiempo.命が惜しい｜no querer m…
したしむ【親しむ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔親しくなる〕make friends with；〔知り合いになる〕get to know親しみやすい人「a sociable [an approachable] person／an easy person to get t…
ふみつぶす【踏み潰す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- trample ((grapes))；crush ((a box)) underfoot
Japan’s defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の防衛費Japan’s defense spendingの用例As circumstances stand today, China’s defense expenditures are about double Japan’s defense spend…
compensate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)補償する 補てんする 埋め合わせる 補う 相殺する カバーするcompensateの関連語句be compensated with a reduction of inventories在庫圧縮で補…
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力［努力, 忍耐］を要する, 骨の折れる；困難な impresa laboriosa｜大変な事業 parto ～｜難産 stile ～｜ごつごつした文体. [同]macchino…
mutual dependence
- 英和 用語・用例辞典
- 相互依存 相互依存関係mutual dependenceの用例Mutual dependence between Japan and other East Asian countries is rapidly increasing in trade a…
隙間/透き間
- 小学館 和西辞典
- abertura f., rendija f., resquicio m.戸の隙間｜rendija f. de una puerta壁と本棚の間に隙間がある｜Hay un hueco entre la pared y la estanter&…
きゅうそ 窮鼠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- topo(男) in tra̱ppola 【慣用】窮鼠猫を噛む La disperazione rende coraggioso un codardo.
サンドボックスセキュリティー‐モデル（sandbox security model）
- デジタル大辞泉
- ⇒サンドボックスモデル
suspend
- 英和 用語・用例辞典
- (動)停止する 一時停止する 中止する 中断する 差し止める 延期する 一時見合わせる 離脱する 停職にする 休職させる 停学処分[出場停止処分]にする …
はこづめ【箱詰め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 箱詰めにする encase; pack [put] in a box [case]箱詰めのみかんoranges packed in a box／boxed oranges
てばこ【手箱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a small box (for personal belongings)；〔宝石入れ〕a jewel box
きゅうこうばい 急勾配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forte pendenza(女)，pendio(男)［複-ii］ri̱pido ¶急勾配の階段｜scale ri̱pide ¶急勾配の屋根｜tetto spiovente