apressar /apreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ せかす,急がせるO chefe do departamento sempre apressa os funcionários.|その部長はいつも従業員をせかす.❷ (歩…
executivo, va /ezekuˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 行政のo poder executivo|行政権.❷ 執行するcomitê executivo|執行委員会.[名]役員,重役Ele é executivo de…
obscuro, ra /obisˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 暗いlugar obscuro|暗い場所passado obscuro|暗い過去o lado obscuro da natureza humana|人間の暗い面.❷ 漠然とした,おぼ…
incumbir /ĩkũˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]ゆだねる,託す,委任するIncumbiram-me de lhe dar a notícia.|私は彼にその知らせを伝える役目をゆだねられた.[自]⸨三人称単数⸩…の責…
galgar /ɡawˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 飛び越す,越えるEle galgou a barreira.|彼は柵を乗り越えたEle já galgou seus sessenta anos.|彼はすでに60歳を過ぎた.…
ausente /awˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 不在の,留守の(⇔presente)Ela está ausente.|彼女は欠席している.❷ …に欠席[欠勤]した,…を留守にした…
desencostar /dezẽkosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]支えを取り除く,引き離すDesencoste o ombro da parede.|壁から肩を離してください.desencostar-se[再]支えから離れる,まっすぐになる.
pacote /paˈkɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 小包,包み,パックpacote de leite|牛乳パック❷ パック,パッケージpacote de viagens|パック旅行pacote de férias|…
condescendência /kõdesẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 寛大,寛容O proprietário da empresa agiu com condescendência em relação à atitude dos empre…
captar /kapiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 引きつける,…の心をとらえるcaptar o interesse das crianças|子供の関心を引くcaptar a atenção de algu…
plano, na /ˈplɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]平らな,平坦なum terreno plano|平坦地.plano[男]❶ 平面,面plano horizontal|水平面plano inclinado|斜面.❷ 計画,予定,…
malandragem /malɐ̃ˈdraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] malandragens][女]❶ 怠けることChega de malandragem! Trabalhe!|怠けるのはたくさんだ.働きなさい.❷ 狡猾さEle usou de m…
instigar /ĩstʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- 「 chegar 」[他]❶ …へと扇動する,促す,そそのかす[+ a/para]O professor instigava os alunos à reflexão.|先生は生徒…
tranco /ˈtrɐ̃ku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 急激な揺れ,衝撃O carro deu um tranco e parou.|車は急に揺れ,止まった.❷ 動揺Ela está triste, ainda não …
zona /ˈzõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 地帯,地区,地域;圏,ゾーン;(体の)部位Ele vive nesta zona.|彼はこの地区で暮らしているzona residencial|住宅地区zona indus…
sensação /sẽsaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sensações][女]❶ 感覚sensação de dor|痛覚sensação de cansaço|疲労感sensa…
alimentar 1 /alimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に食事を与えるÉ preciso alimentar o bebê.|赤ん坊に食事を与える必要があるalimentar os cavalos|馬に餌をやる.…
mecânico, ca 2 /meˈkɐ̃niku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 機械の,機械仕掛けのengenharia mecânica|機械工学ter problemas mecânicos|機械系統のトラブルがあるrelógio…
sublinhar /subliˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 下線を引くsublinhar uma palavra|単語に下線を引く.❷ 強調するGostaria de sublinhar que a entrega dos relatórios …
recessivo, va /xeseˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]【生物】劣性のgene recessivo|劣性遺伝子.
porta-bagagem /ˌpɔxtabaˈɡaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] porta-bagagens][男](自動車や自転車の)荷物台,荷台.
arvorar /axvoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (旗などを)掲揚するArvoraram a bandeira.|旗が掲揚された.❷ 高く持ち上げるO vencedor arvorou o troféu.|優勝者…
cartonagem /kaxtoˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cartonagens][女]ボール紙製品,ハードカバーの本.
forrar /foˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …から奴隷を解放する[+ de]Ele forrou todos os seus escravos.|彼は自分の奴隷すべてを解放した.❷ …に…を免れさせる[+ …
cuidadosamente /kujdaˌdɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 入念に,丁寧に.❷ 用心して,注意深く,慎重にUtilizamos sempre ingredientes cuidadosamente selecionados.|私たちは常に厳…
polícia /poˈlisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]警察chamar a polícia|警察を呼ぶPolícia Federal|連邦警察Polícia Rodoviária Federal|連邦交通警察Polí…
exibir /eziˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 展示するexibir a coleção de Picasso|ピカソのコレクションを展示する.❷ 提示するO senhor tem que exibir o …
decrescente /dekreˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩減少していく,低下していくpor ordem decrescente|大きい順に,降順にcontagem decrescente|秒読み,カウントダウン.
área /ˈaria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 地域,地区área de proteção ambiental|環境保護地区Área de Livre Comércio das América…
subsídio /subiˈsidʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 補助金,交付金,助成金subsídio para a agricultura|農業補助金receber um subsídio|補助金を受ける.❷ [ブ]…
armazém /axmaˈzẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] armazéns][男]❶ 倉庫,保管庫armazém de cereais|穀物倉庫armazém de atacado|卸売倉庫armazéns gera…
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.|娘の結婚を通じて,彼らはあの有名な一族と姻戚関…
maquiagem /makiˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] maquiagens][女]メーキャップ,化粧;化粧品.
ante /ˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]❶ …の前で,…の前にEla envergonhou-se ante a presença dos amigos.|彼女は友人たちの前ではにかんだ.❷ …を前にして,……
arredar /axeˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …から遠ざける,のける[+ de]Os policiais arredaram os curiosos do local.|警官がその場所から野次馬を追い払ったnão arr…
porto /ˈpoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈpɔxtus/)[男]❶ 港,港湾;港町O navio entra no porto.|船が港に入るporto comercial|貿易港porto pesqueiro|漁…
diferenciar /dʒiferẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 区別する.❷ 見分ける,識別する.❸ 【数学】微分する.diferenciar-se[再]異なる,違うComo se diferenciam os seres v…
estremecer /istremeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 揺する,揺さぶる,動揺させるO terremoto estremeceu a cidade toda.|地震は町中を揺らしたA intriga não estremeceu sua…
clivagem /kliˈvaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] clivagens][女]❶ 区別,区分,隔たり,分裂clivagem ideológica|イデオロギー上の隔たり.❷ 【鉱物】劈開(へきかい).
recordar /xekoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 復習するrecordar a matéria|教科の復習をする.❷ 思い出すrecordar a infância|幼年期を回想する.❸ …
seco, ca 2 /ˈseku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 乾いた,乾燥した,干上がった(⇔molhado)toalha seca|乾いたタオルterra seca|乾いた土地poço seco|涸れた井戸clima seco…
lacuna /laˈkũna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]欠如,欠落,遺漏,不備;空欄Preencha as lacunas.|空欄を埋めなさい.
tributar /tribuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に課税するO governo tributou os tabacos e bebidas alcoólicas.|政府はタバコとアルコール飲料に課税した.❷ …から…
face /ˈfasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 顔;頬faces rosadas|バラ色の頬dar a outra face|反対の頬を差し出す.❷ 面Um cubo tem seis faces.|立方体には6つの面があ…
interpelar /ĩtexpeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 質問する,問いかける.❷ (議員が大臣や政府に)質問する,説明を求めるinterpelar o governo|政府に質問するO sargento inte…
milagre /miˈlaɡri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]奇跡,驚異Há muitos milagres na cidade de Aparecida.|アパレシーダの町では数々の奇跡があるmilagre econômico|驚異的な経済…
mestiçagem /mestʃiˈsaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mestiçagens][女]混血,異人種間通婚;混交.
clonagem /kloˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] clonagens][女]クローニング,クローン化.
jardinagem /ʒaxdʒiˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] jardinagens][女]園芸,ガーデニング.
empanar /ẽpaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を布で覆う.❷ 隠すNuvens escuras empanam o sol.|暗い雲が太陽を隠した.❸ 曇らせる,輝きを失わせるO vapor empano…