imá2, いま, 居間
- 現代日葡辞典
- A sala de estar.Koko wa ～ ken shinshitsu desu｜ここは居間兼寝室です∥Aqui é ～ e quarto de dormir (, ao mesmo tempo).
Mamaea，J.【MamaeaJ】
- 改訂新版 世界大百科事典
hṓmu2[óo], ホーム
- 現代日葡辞典
- 1 [家庭]（＜Ing. home） O lar；a casa.◇～ dokutāホームドクターO médico da ～.◇～ doramaホームドラマO drama (de televisã…
乳
- 小学館 和西辞典
- leche f., （乳房） mama f., pecho m.乳を飲む｜（赤ん坊が母親の） mamar乳を欲しがる｜pedir leche赤ん坊に乳を与える｜（母親が） dar ⌈d…
fukúíkú, ふくいく, 馥郁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Aromático.Hana no ～ taru kaori｜花の馥郁たる香り∥A fragrância [O suave aroma] das flores.
kańjúkú1, かんじゅく, 完熟
- 現代日葡辞典
- O amadurecimento completo.～ suru｜完熟する∥A madurecer.～ tomato｜完熟トマト∥O tomate bem maduro.
はいく 俳句
- 小学館 和伊中辞典 2版
- haiku(男)［無変］；poeṣia(女) di diciassette si̱llabe in tre versi di 5, 7 e 5 si̱llabe 【日本事情】俳句 Lo haiku è la più b…
R.Y.U.S.E.I.(りゅうせい)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPグループ、三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE。2014年発売。作詞：STY、作曲：STY、Maozon。東京シティ…
タオス Taos
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国，ニューメキシコ州北部，サンタフェの北北東 86kmのリオグランデ川流域にある町。先住民プエブロ族の居住地としても知られる。 13世…
taímáí1, たいまい, 大枚
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Muita massa (Grande soma de dinheiro).～ gohyakuman-en o hataite [tōjite] kono kuruma o katta｜大枚５００万円をはたいて［投じ…
shṓkáń3[oó], しょうかん, 召還
- 現代日葡辞典
- A revogação；o chamar de volta；o retirar.～ suru｜召還する∥Retirar；revogarHongoku e ～ sareta taishi｜本国へ召還された大使∥…
meíshí1, めいし, 名刺
- 現代日葡辞典
- O cartão de visita.～ o itadakemasu ka｜名刺を頂けますか∥Por favor, poderia ficar com o seu cartão?～ o dasu｜名刺を出す∥Apre…
gritar /ɡriˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]叫ぶ，大声を出すAo ver o incêndio, gritei por socorro.｜火事が見えたので，私は助けを求めて叫んだgritar de dor｜苦痛に悲鳴を上げ…
ナオミ Naomi
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧約聖書『ルツ記』のなかの人物。ヘブライ語で「私の喜び」の意。ルツの姑，ベツレヘムのエリメレクの妻。2人の息子とともにベツレヘムからモアブに…
utsú-útsú (tó), うつうつ（と）, 鬱鬱（と）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Melancolicamente；todo triste/deprimido/desconsolado.Chikagoro kokoro ga ～ shite harenai｜近頃心が鬱々して晴れない∥Ultimamente pare…
tagáí, たがい, 互い
- 現代日葡辞典
- A reciprocidade.～ ni｜互いに∥Mutuamente；reciprocamente；um ao outro～ ni mukaiatte suwaru｜互いに向かい合って座る∥Sentar-se em frente um …
無血
- 小学館 和西辞典
- 無血のincruento[ta], sin derramamiento de sangre, pacífico[ca]無血革命revolución f. ⌈incruenta [sin derramamiento de s…
ma・o・rí, [ma.o.rí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 ～es, ～s］（ニュージーランド先住民）マオリの．━[男] [女] マオリ人．━[男] マオリ語：マライ・ポリネシア語派の一つ．
maous, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-s] [形][俗]でっかい；でぶの．
maous, se /maus/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⇒MA(H)OUS.
Asthenosoma owstoni【Asthenosomaowstoni】
- 改訂新版 世界大百科事典
ochíudo, おちうど, 落人
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O desertor (Soldado que foge [vira costas] ao inimigo). [S/同]Ochū́do.
shatékí, しゃてき, 射的
- 現代日葡辞典
- O tiro ao alvo；o exercício de tiro.◇～ jō射的場 (a) O campo de (exercício de) tiro；(b) A barraca de tiro ao alvo (Di…
kizúké, きづけ, 気付
- 現代日葡辞典
- Ao cuidado.Burajiru taishikan ～ Ogasawara-sama｜ブラジル大使館気付小笠原様∥Exmo. Sr. Ogasawara, a/c da Embaixada do B.
いしょく【異色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 異色の unique; distinctive; extraordinary異色の（斬新な）作品a novel workロマン派作曲家の中でも彼は異色だAmong romantic composers he is a u…
ṓkísa[oó], おおきさ, 大きさ
- 現代日葡辞典
- （Sub. de “ṓkíi”）1 [物の長さ・広さ・かさなどの度合] O tamanho；a dimensão；a grandeza；o volume.Kono heya no ～ wa do…
nichíyṓ(bi)[óo], にちよう（び）, 日曜（日）
- 現代日葡辞典
- O domingo.～ goto ni｜日曜ごとに∥Todos os ～s.◇～ ban日曜版A edição de ～.◇～ daiku日曜大工A carpintaria aos ～s [O carpintei…
a・pa・che・ta, [a.pa.tʃé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (アンデス) (チリ) （inca の大地母神 Pachamama を祭る）石の祭壇，（石を積み上げた）祠(ほこら)；積み重ね，山…
tabé-kákéru, たべかける, 食べ掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Começar a comer e não acabar.Kare wa go-han o tabekaketa mama de dekaketa｜彼はご飯を食べ掛けたままで…
eńpṓ, えんぽう, 遠方
- 現代日葡辞典
- O lugar distante；longes terras.～ ni｜遠方に∥Lá (ao) longe.～ no｜遠方の∥Distante；「país」 longínquo.⇒énro.
こいしい 恋しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caro, amato, adorato ¶ふるさとが恋しい．｜Ho nostalgia del [Soffro di nostalgia per la lontananza dal] mio paeṣe (nativo). ¶恋しい妻｜la sp…
tokúshū́, とくしゅう, 特集
- 現代日葡辞典
- A edição [O tratamento/relevo/destaque] especial.～ suru｜特集する∥Fazer uma [Dar um] ～.⇒～ ban.◇～ bangumi特集番組O program…
a・ta・o, [a.tá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 混乱，騒ぎ．
taon /tɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖昆虫〗 アブ．
kikókú1, きこく, 帰国
- 現代日葡辞典
- O regresso ao país.～ no to ni tsuku｜帰国の途につく∥Tomar o caminho de ～.～ suru｜帰国する∥Voltar [Regressar]…⇒～ dan.[A/反]Shukk&…
丸葉万作 (マルバマンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis japonica var.obtusata植物。マンサク科の落葉小高木
adaptação /adapitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] adaptações］[女]❶ 適応，順応adaptação ao clima｜気候への適応．❷ 翻案，脚色adaptaç&#…
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- （＜norí-káéru）1 [交通機関を換えること] O transbordo；a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
kańbáń-músume, かんばんむすめ, 看板娘
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A moça bonita que serve de isca aos fregueses.Tabakoya no ～｜たばこ屋の看板娘∥O chamariz da tabacaria.
ré・ti・co, ca, [r̃é.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 （ヨーロッパ中部アルプス地方にあった古代ローマの属州の一つ）ラエティア Recia（人）の．━[男] [女] ラエティア人．━[男] レト・ロマ…
katsúgí-kómu, かつぎこむ, 担ぎ込む
- 現代日葡辞典
- （＜katsúgu＋…） Levar por ali a dentro.Katsugikomareru｜担ぎ込まれる∥Ser levado com urgência 「ao hospital」.
峰弟切 (ミネオトギリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hypericum yamamotoi var.montanum植物。オトギリソウ科の多年草,高山植物
そこひ【▲内▲障▲眼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔黒内障〕amaurosis；〔白内障〕a cataract；〔緑内障〕glaucoma両眼がそこひだI have a cataract in [on] each eye.
Mama
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―s) ママ.
マオ‐カラー（Mao collar）
- デジタル大辞泉
- 《Maoは毛沢東マオツォトンのこと》襟型の一種で、中国の人民服にみられるような立ち襟のこと。学生服の詰め襟もこれにあたる。
ma・ma, [má.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖解剖〗 ほ乳器官，乳房．2 〘話〙 〘幼児語〙 ママ，お母さん（＝mamá）．3 〘ラ米〙 (コスタリカ) 母，おかあさん（＝mamá）…
chameau /ʃamo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖動物〗 ラクダ；⸨特に⸩ フタコブラクダ（＝chameau à deux bosses）．chameau à une bosse｜ヒトコブラクダ（＝dromadaire）．➋ 〖織物〗 キ…
apresentar /aprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に紹介する，引き合わせる［＋ a］Ela apresentou o namorado à família.｜彼女は恋人を家族に紹介したQuero te apr…
ga3, が
- 現代日葡辞典
- ［終助詞］(Inter. “no fim de frase”).1 [念を押す意を示す] (Requer o consentimento do outro).Dō desu. Umai sake deshō ～｜どう…
Kóputo, コプト
- 現代日葡辞典
- Copta (Relativo aos cristãos do Egipto).◇～ goコプト語O [A língua litúrgica] copta.◇～ jinコプト人Os coptas.