計算
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- calcul [男], compte [男]計算する|calculer, faire des calculs計算を間違える|faire une erreur de calcul [=se tromper dans ses calculs]計算…
みっつう 密通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (内通)comunicazione(女) segreta ◇密通する 密通する みっつうする comunicare segretamente, fare dello spiona̱ggio 2 (姦通)adulte…
ごじゅうおん 五十音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alfabeto(男) silla̱bico giapponese 【日本事情】五十音 Tabella sistema̱tica dell'alfabeto silla̱bico giapponese realiẓ…
náni-yori, なにより, 何より
- 現代日葡辞典
- Mais do que tudo.Kenkō ga ~(mo) daiji da|健康が何より(も)大事だ∥A saúde vale ~.O-genki de ~ desu|お元気で何よりです∥Qu…
suffer damage from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で被害に遭う 〜により被害を受ける 〜に伴って被害を受ける 〜の被害を受けるsuffer damage fromの関連語句suffer damage from flood洪水で被害に…
fuńgṓ, ふんごう, 吻合
- 現代日葡辞典
- 1 [物事がぴったり合うこと] A coincidência.Kare no hanashi to jijitsu ga ~ suru|彼の話と事実が吻合する∥Os fa(c)tos coincidem com o …
fumí-kátáméru, ふみかためる, 踏み固める
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Calcar 「a terra」 com os pés.
reading
- 英和 用語・用例辞典
- (名)数値 目盛り 度数 示度 指標 指数 景気指標 業況[景況]判断指数 議案の読会(議会での法令審議の段階) 読み方 読書 台本読み 朗読 文学的知識 解…
persistent provocations
- 英和 用語・用例辞典
- 執拗(しつよう)な挑発行為persistent provocationsの用例Government officials have become increasingly uncomfortable about China’s persistent p…
東ヨーロッパ経済相互援助会議 ひがしヨーロッパけいざいそうごえんじょかいぎ
- 旺文社世界史事典 三訂版
- ⇨ コメコン(COMECON)
それほど それ程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tanto, così ¶「忙しいですか」「いやそれほどでもありません」|“Ha da fare?” “No, non molto.” ¶それほどの秀才ならあの大学に合格するだろう.|…
káka, かか, 呵呵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ha! Ha! Ha!~ (to) taishō suru|呵々(と)大笑する∥Rir a bom rir [às gargalhadas/com gosto].
円
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- cercle [男], rond [男];〔貨幣〕yen [男]コンパスで円を描く|tracer un cercle avec un compas円安が進む一方だ|La chute du yen se poursuit.
yaké-óchíru, やけおちる, 焼け落ちる
- 現代日葡辞典
- (<yakérú+…) 「a casa」 Cair abaixo com o [Ser destruída pelo] fogo.
todómé, とどめ, 止め
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O golpe de misericórdia.~ no ichi-geki|止めの一撃∥O ~.~ o sasu|止めを刺す∥(a) Dar ~ 〔Kare wa teki no nodo o tsuite ~ …
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
geńkín1, げんきん, 現金
- 現代日葡辞典
- 1 [金] O dinheiro.~ de shiharau|現金で支払う∥Pagar em ~.Kawase [Kogitte] o ~ ni suru [kaeru]|為替[小切手]を現金にする[換える]∥Conv…
overrule
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発言を封じる 覆(くつがえ)す 取り消す 〜に反対する (異議などを)却下する 認めない (判決などを)破棄する 無効にする 否定する 支配する 制圧…
せいさん【聖×餐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the Lord's Supper; Holy Communion; the Eucharist聖餐式Holy Communion聖餐式用のぶどう酒[パン]the Sacramental wine [wafer/bread]
わずらわしい【煩わしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔めんどうな〕troublesome煩わしい問題「a troublesome [an irksome] problem手のこんだ料理は煩わしいPreparing elaborate dishes is 「a lot of …
horékómu, ほれこむ, 惚れ込む
- 現代日葡辞典
- (<horérú+…)(a) Apaixonar-se 「por alguém」; (b) Ficar encantado [cativado].Kare no hitogara ni ~|彼の人柄に惚れ…
telecomunicação /telekomunikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] telecomunicações][女]遠距離通信,電気通信rede de telecomunicações|電気通信網.
reconciliation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)和解 調停 仲直り 融和 (⇒national reconciliation)reconciliationの関連語句a dialogue for national conciliation国民的和解のための対話advan…
kańtáí1, かんたい, 歓待
- 現代日葡辞典
- O acolhimento cordial (do hóspede);a hospitalidade.~ suru|歓待する∥Receber bem;ser hospitaleiro;tratar hospitaleiramente [com h…
Diet deliberations [debates]
- 英和 用語・用例辞典
- 国会審議Diet deliberations [debates]の用例Diet deliberations on a bill to revise the law punishing acts related to child prostitution and c…
ここう【×糊口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bare livelihood; bare subsistence彼は糊口に窮しているHe has no means of supporting himself.アルバイトをして糊口をしのいでいる「She is liv…
ごせん 互選
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶書記長は党執行委員の間で互選された.|Il segreta̱rio generale è stato eletto dai membri del comitato eṣecutivo del suo partito.
yanágáwá(nábe), やながわ(なべ), 柳川(鍋)
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
乾く
- 小学館 和西辞典
- secarse汗が乾く|secarse el sudor涙が乾く|secarse las lágrimasペンキがすぐに乾いた|La pintura se secó enseguida.私は目が渇…
infiltrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)侵入させる 潜入させる 浸透させる (自動)侵入する 潜入する 浸透する しみ通る 浸潤する (名)浸潤物infiltrateの関連語句infiltrate an organ臓…
dual control
- 英和 用語・用例辞典
- 二重支配 二重管理 二重統制dual controlの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making…
complet, ète /kɔ̃plε, εt コンプレ,コンプレト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 完全な,全部そろった.œuvres complètes|全集Le dossier est-il complet?|書類は全部そろっていますかaliment complet|完全食pain complet…
そう【添う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔そばに付き従う〕accompany ⇒よりそう(寄り添う),つきそう(付き添う)❷〔夫婦になる〕marry二人を添わせるmarry (the two of) them❸〔合う,…
波及
- 小学館 和西辞典
- 波及するextenderse ⸨a⸩, influir ⸨en⸩金融危機は経済の他の部門にも波及した|La crisis financiera repercutió en otros sectores de la ec…
tech-savvy
- 英和 用語・用例辞典
- (形)技術通の 技術に精通した 技術知識のあるtech-savvyの用例As consumers have become more tech-savvy, they are said to have become satisfied …
speculative selling [sale]
- 英和 用語・用例辞典
- 投機的な売り 投機売り 思惑売りspeculative selling [sale]の用例The weakening of the dollar and appreciation of other currencies spurred by s…
namá-kí, なまき, 生木
- 現代日葡辞典
- 1 [立ち木] Uma árvore (em pé). [S/同]Tachíkí.2 [切りたての木] A madeira [lenha] verde (acabada de cortar).~ o …
banking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)銀行業 銀行業務 金融 預金 バンキングbankingの関連語句banking activities銀行業務banking administration [administration]銀行行政banking a…
tal /ˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tais][形]⸨男女同形⸩❶ こんな,そんな,あんな,これほどの,あれほどのNunca vi tal coisa.|このようなものは見たことがないComo v…
やきん【夜勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夜の勤務〕 ((be on)) night duty;〔交替制の〕a night shift夜勤から帰るcome home from night duty夜勤が明けたところだI've just come off 「n…
敏腕
- 小学館 和西辞典
- capacidad f., competencia f., habilidad f.敏腕を振るう|desplegar su habilidad敏腕な/敏腕のhábil, competente敏腕の刑事|detective co…
common campaign pledges
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の選挙公約 共通公約common campaign pledgesの用例The LDP gave up on its plan to work out common campaign pledges for the upper house ele…
さんさんくど【三三九度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the sipping of sake three times each by a bride and groom from a set of three cups (in a Shinto wedding ceremony)三々九度の杯を交わすexchan…
コネ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- conexão彼は有力な政治家とコネがある|Ele tem conexões [costas quentes] com políticos influentes.
U.N. Security Council resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 国連安全保障理事会の決議 国連安保理決議U.N. Security Council resolutionの用例North Korea once again flouted U.N. Security Council resolutio…
itádákérú, いただける, 戴ける
- 現代日葡辞典
- (<itádákú)1 [もらえるの謙譲語] Poder receber.Mō ippai kōhī o itadakemasu ka|もう一杯コーヒー…
secourable /s(ə)kurabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ 進んで人を助ける,思いやりのある.un ami secourable|思いやりのある友人tendre à qn une main secourable|…に救いの手を差し延べる…
promotion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)昇進 昇級 昇格 昇任 促進 推進 増進 助長 振興 奨励 販売促進 販売促進活動 創設 創立 設立 発起 プロモーション (⇒come out in favor of, inte…
弱虫
- 小学館 和西辞典
- (臆病者) cobarde com., ⸨話⸩ (軽蔑的に) gallina com., cagueta com.俺は弱虫じゃない|Yo no soy cobarde.
as well as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と同じように上手に 〜はもちろん 〜だけでなく 〜のほか(=combined with, together with)as well asの用例Another major challenge of the Jian Z…