uchí-táósu2, うちたおす, 撃ち倒す
- 現代日葡辞典
- (<útsu2+…) Deitar ao chão com um tiro.
indispor /ĩdʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] indisposto⸩[他]❶ …の体調を悪くさせるO jantar indispôs o estômago do rapaz.|夕食後に青年は胃の具合が悪…
秘密
- 小学館 和西辞典
- secreto m., confidencia f.公然の秘密|secreto m. a voces秘密にする|⌈guardar [llevar] ALGO en secretoここだけの秘密です|Esto ha de …
UMTS
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- universal mobile telecommunications system.
無税 むぜい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 無税の|isento de imposto無税で|com isenção de imposto
economic meltdown
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の溶融 経済のメルトダウンeconomic meltdownの用例Although the economic meltdown was continuing in Russia in September 1998, the size of …
sanágárá, さながら
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como;tal e qual;como se fosse.Jigoku ~ no kōkei|地獄さながらの光景∥Uma cena horrível;um verdadeiro inferno.[S/同]…
self-funding department
- 英和 用語・用例辞典
- 独立採算の事業部self-funding departmentの用例The company has expanded its business by encouraging competition between self-funding departme…
chantagem /ʃɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] chantagens][女]ゆすり,恐喝fazer chantagem com alguém|…をゆする,恐喝する
破れる やぶれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この紙はすぐ破れる|Este papel rasga-se com facilidade.ズボンが破れた|A calça rasgou-se.彼の夢は破れた|O sonho dele foi por …
fartar /faxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] fartado/farto⸩[他]❶ …で満腹にさせる,…を堪能させる,…を飽きるほど食べさせる[+ de/com]Eles vinham com fome, mas fartei…
土建
- 小学館 和西辞典
- ingeniería f. civil y construcción f.土建会社empresa f. constructora土建業sector m. de la construcción土建業者contrati…
business manager
- 英和 用語・用例辞典
- 企業経営者 経営者 業務管理者 営業部長business managerの用例Many business managers often praise business methods used in the United States.…
economic cooperation agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力協定 経済連携協定economic cooperation agreementの用例The domestic market has been shrinking due to an aging population and declinin…
iwáyuru, いわゆる, 所謂
- 現代日葡辞典
- (<iú) Assim chamado;como se costuma dizer.Kore ga ima hayari no ~ penshon da|これが今はやりのいわゆるペンションだ∥Isto é…
rṓbá-shin[oó], ろうばしん, 老婆心
- 現代日葡辞典
- A demasiada solicitude;o preocupar-se demais com os outros.~ kara kimi ni hito-koto chūkoku shite oku yo|老婆心から君に一言忠告し…
gyū́íń-bashókú[uú], ぎゅういんばしょく, 牛飲馬食
- 現代日葡辞典
- O ser um glutão [comer e beber em demasia].~ suru|牛飲馬食する∥…⇒geííń◇.
o-tóshídámá, おとしだま, お年玉
- 現代日葡辞典
- (<o2+toshí+tamá) O presente de Ano Novo 「em dinheiro」.~ o yaru [morau]|お年玉をやる[もらう]∥Dar [Receber] um ~.◇…
ドリコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ドリコム」。英文社名「Drecom Co., Ltd.」。情報・通信業。平成13年(2001)「有限会社ドリコム」設立。同15年(2003)株式会社化。…
implement a policy
- 英和 用語・用例辞典
- 政策を実施する 政策を運営するimplement a policyの用例In an effort to more effectively implement policies, secretaries general of the DPJ an…
tomádóu, とまどう, 戸惑う
- 現代日葡辞典
- Ficar perplexo [desnorteado;desorientado;confuso;perturbado].Shigoto o kawatta no de nani ka to ~ koto ga ōi|仕事を変わったので…
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso;inabalável;inflexível…
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの関連語句but at the same timeでもやはりcom…
oil product
- 英和 用語・用例辞典
- 石油製品oil productの用例According to the government’s monthly economic report, the deflationary tone of commodity prices, excluding perish…
compartir /kõpaxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 分かち合う,…と共にする.❷ 分配する,分け与えるOs professores compartiram os alunos por classes.|教師たちは生徒をクラ…
りゅうつう【流通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔換気〕ventilation;〔循環〕circulation ⇒かんき(換気)空気の流通がよい[悪い]be well [poorly] ventilated空気の流通に注意するbe careful …
recruit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新入社員 新入生 新入会員 新会員 新参者 新兵 補充兵 リクルートrecruitの用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to …
economic struggle
- 英和 用語・用例辞典
- 経済危機economic struggleの用例With signs of hope appearing after two years of economic struggle, Southeast Asia is searching for a new pat…
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- (⇒murásu)1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder];ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
commiserare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io commìsero]同情する, 哀れむ ~ le sventure d'un amico|ある友人の不幸に同情する. [同]compiangere
exploitative company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 労働搾取企業 搾取的な企業 使い捨て企業exploitative company [firm]の用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to have no…
みいり【実入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔実が出来ること〕稲の実入りが今のところ不十分だThe rice grains are not filling out very well so far.&fRoman2;〔収入〕an income;…
jaréru, じゃれる
- 現代日葡辞典
- Brincar com;ser brincalhão.Koneko ga mari ni jarete iru|小猫がまりにじゃれている∥O gatinho está a brincar com a bola.[S/同]…
きょうはん【共犯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complicity ((with a person in a crime));〔共謀〕(a) conspiracy ((with; to do))彼には殺人の共犯の疑いがあるHe is suspected of complicity in…
umá1, うま, 馬
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 O cavalo [A égua].~ de [ni notte] iku|馬で[に乗って]行く∥Ir a cavalo.~ kara ochiru|馬から落ちる∥Cair do ~.~ kara…
…やら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は洗濯やら掃除やらで忙しかった|Eu estava ocupado com a lavagem de roupas, limpeza e outras coisas mais.
隊員
- 小学館 和西辞典
- miembro com.救助隊員miembro com. del equipo de rescate, socorrista com.
końshíń2, こんしん, 渾身
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O corpo inteiro.~ no chikara o komete rōpu o hippatta|渾身の力をこめてロープを引っ張った∥Puxei a corda com toda a for…
jack up
- 英和 用語・用例辞典
- (ジャッキなどで)持ち上げる (価格などを)上げる[引き上げる] 〜の水準を上げる 上昇させる つり上げる 〜を叱りつける 激励する 〜を整理するjack u…
いっし【一子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は最初の夫との間に一子をもうけたShe had a child by her first husband.一子相伝一子相伝の秘法a secret art handed down from father to son
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.~ meate no kekkon|持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.
ぼうりゃく 謀略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- macchinazione(女),intrigo(男)[複-ghi],congiura(女),complotto(男);(計略)stratagemma(男)[複-i],manovra(女) ¶謀略をめぐらす|tramare …
くみかえ【組み替え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rearrangement, reorganization;〔遺伝子の〕recombination遺伝子組み替えgenetic recombination [modification]
干し鱈
- 小学館 和西辞典
- bacalao m. seco
そくい【即位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- enthronement即位する 《文》 「accede to [ascend] the throne/《文》 be enthroned;〔王が〕become king;〔女王が〕become queen; be crowned (…
double digit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)2桁(two digits) 2桁(けた)台(double digits)double digitの関連語句be comfortable in the low double digits楽々と2桁台の前半に乗るdouble di…
ファッション
- 小学館 和西辞典
- moda f.今秋流行のファッション|la moda que se lleva este otoñoファッション雑誌revista f. de moda(s)ファッションショーdesfile m. de m…
しんしゅつきぼつ【神出鬼没】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は神出鬼没でなかなかつかまらないI can't catch him because he comes and goes most unexpectedly.神出鬼没の怪盗に警察もお手上げだったThe pol…
amá-jíó, あまじお, 甘塩
- 現代日葡辞典
- (<amáí 3+shió) O pouco sal.~ no tsukemono|甘塩の漬け物∥Legumes de conserva, com ~.[S/同]Usú-jí…
shṓchí1[oó], しょうち, 承知
- 現代日葡辞典
- 1 [承諾;納得] (a) O consentimento;o aceitar;o assentimento;a concordância;(b) O permitir.~ suru|承知する∥Consentir;assentir…