ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
shi-íréru, しいれる, 仕入れる
- 現代日葡辞典
- Comprar [Adquirir] em quantidade;fornecer-se 「de roupa para o inverno」.Ton'ya kara ~|問屋から仕入れる∥Comprar ao [no] atacadista.Shigo…
いかん 遺憾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇遺憾な 遺憾な いかんな (残念)deplore̱vole, increscioso, spiace̱vole;(不満足)poco soddisfacente;(不十分)insufficiente, inc…
大げさ おおげさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- exagero大げさな話|uma conversa exagerada;um exagero彼は何でも大げさに言う|Ele é um exagerado./Ele diz tudo com exagero.
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheはつけない)今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
したがう 従う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (付いて行く)seguire qlcu. [ql.co.];(同伴する)accompagnare qlcu. ¶すぐ後に従う|stare alle co̱stole [alle calcagna] ≪の di≫ ¶ガイ…
buy into
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に投資する 金を出して〜を手に入れる (株を買って)株主になる (考えなどを)信じ込む[信じる] 受け入れる 黙認するbuy intoの用例Some in Muslim c…
conexo, xa /koˈnεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]関連した,結合したEstes dois assuntos são conexos (entre si).|この2つの問題は互いに関連し合っているMinhas ideias são con…
kṓgákú3[oó], こうがく, 高額
- 現代日葡辞典
- Uma soma [importância] grande.◇~ shotokusha高額所得者Uma pessoa com muitos ingressos.[S/同]Tagákú. [A/反]Teíg&…
targeted company
- 英和 用語・用例辞典
- 買収の標的企業 標的企業 ターゲット企業 (=target company)targeted companyの用例A targeted company demanded a company trying to acquire its s…
さすが 流石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (感心・納得する様子) ¶さすがは君だ,よくやった.|Hai dato prova una volta di più [Ecco un'azione degna] delle tue capacità. ¶さすがは大…
chṓáí2[oó], ちょうあい, 寵愛
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A benevolência;o favor;a afeição.Kanojo wa ryōshin no ~ o isshin ni ete [ukete] sodatta|彼女は両親の…
get to the bottom of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の真相を究明する[明らかにする] 〜の真相に迫る 〜の全容を解明するget to the bottom ofの用例Accumulating objective evidence is important to…
うりこみ 売り込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- promozione(女) delle ve̱ndite, propaganda(女) commerciale;(販売)ve̱ndita(女) ¶この国では日本製品の売り込みが激しい.|In que…
白票
- 小学館 和西辞典
- voto m. en blanco白票を投じる|votar en blanco, emitir un voto en blanco
pontificar /põtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]尊大な態度を示す,偉そうに話す[書く]O professor pontificou com sabedoria.|先生は学識を持って厳かに教えた.
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- data2012年4月5日の日付の入った手紙|uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
kikú3, きく, 菊
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O crisântemo.◇~ ningyō菊人形A boneca toda decorada com flores de ~.
kinúgóshí-dṓfu[óo], きぬごしどうふ, 絹漉し豆腐
- 現代日葡辞典
- (<…+tṓfú) O queijo de soja filtrado com tecido de seda (Coalho fino).
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- (<fuń-báru)1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ~ ga kikanai|足首…
entusiasmado, da /ẽtuziazˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]夢中になった,熱狂したEu estou entusiasmado com a festa.|私はパーティーで興奮しているdeixar alguém entusiasmado|…をわくわくさ…
develop into a criminal case
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事事件に発展するdevelop into a criminal caseの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. Gox trading site for bitc…
shiséí6, しせい, 市井
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A gente comum [da terra].~ no hito [to]|市井の人[徒]∥Uma pessoa (qualquer) do povo.[S/同]Chimátá(+);shich&…
Alter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アルター] [中] (―s/―) ([英] age)年, 年齢; 年数; 老年, 高齢; ⸨集合的⸩ 老人, 高齢者.~ schützt vor Torheit nicht.⸨ことわざ⸩ 頭はは…
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
預ける あずける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は子供を幼稚園に預けてから仕事に出かける|Eu vou para o trabalho depois de deixar a criança no jardim de infância.
yakí-kíru, やききる, 焼き切る
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…)1 [焼いて切断する] Cortar com fogo [maçarico].2 [焼き終わる] Queimar 「o fio」 todo.
すれ違う すれちがう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は通りで彼とすれ違った|Eu cruzei com ele na rua.私たちはさっきすれ違った|Nós nos desencontramos há pouco.
king・dom /kíŋdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](王・女王を元首とする)王国;王領;王政.the Kingdom of Swedenスウェーデン王国2 [C](学問・芸術などの)分野,世界,領域;支配域,…
おぼろ【×朧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ぼんやり見える様子〕おぼろな hazy; vagueおぼろな人影a vague figure雲がおぼろにかかっているThe sky is covered with thin clouds.&f…
com・pass /kʌ́mpəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]コンパス,磁石,羅針盤[儀].the compass points羅針盤の32方位go by [follow] the compass羅針盤を頼りに進む2 〔通例~es;単数扱い…
さんせい 賛成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consenso(男),accordo(男);(承認)approvazione(女) ◇賛成する 賛成する さんせいする approvare(他)(▲単独でも可),dare il pro̱prio co…
custom production
- 英和 用語・用例辞典
- 特注生産 カスタム生産 (⇒mass production)custom productionの関連語句custom selling注文販売 あつらえ品販売custom software特注ソフトウエア カ…
利尻付子 (リシリブシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Aconitum sachalinense var.compactum植物。キンポウゲ科の多年草,高山植物
pay overtime
- 英和 用語・用例辞典
- 残業代を支払うpay overtimeの用例To encourage working with high efficiency during shorter hours, the government is poised to introduce a sys…
hostile takeover bid
- 英和 用語・用例辞典
- 敵対的株式公開買付け 敵対的TOB 株式公開買付けによる敵対的買収 敵対的買収 (=hostile bid;⇒forestall, invoke)hostile takeover bidの用例Hokuets…
U.S. Vice President [vice president]
- 英和 用語・用例辞典
- 米副大統領U.S. Vice President [vice president]の用例Regarding territorial and maritime issues, U.S. Vice President Joe Biden said during th…
awáséru1, あわせる, 合わせる
- 現代日葡辞典
- (<áu1)1 [一緒にする;くっつける] Juntar.Zen'in chikara o awasete tatakaeba kitto kateru|全員力を合わせて戦えばきっと勝てる∥Se lu…
trovoar /trovoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自][話]雷が鳴るO tempo fechou e começou a trovoar.|雲が空を覆って雷が鳴り出した.
adregar /adreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ 偶然起こる,都合良く起こるQuando adregava, encontrei com João.|たまたま,ジョアンに会った.❷ ⸨adrega que +…
cómpiere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【25】〔英 finish〕 1 (主に良い結果について)成し遂げる, 果たす, 完了[完成]する ~ un'impresa difficile|難事業を成就する ~ il prop…
りょうけ【良家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((from, of)) a good family良家の子女boys and girls from good families良家の出だShe comes of a good family.
secure funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を確保する 資金を調達するsecure fundsの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions moved t…
bańkáń, ばんかん, 万感
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitas [Um mar de] emoções.~ komogomo mune ni sematte kotoba ga denakatta|万感こもごも胸に迫って言葉が出なかった∥Com…
nosocomial infection
- 英和 用語・用例辞典
- 院内感染 (=hospital infection)nosocomial infectionの用例Complete sterilization is the most effective way to prevent nosocomial infection.徹…
raise the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率を引き上げるraise the consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corpora…
information processing
- 英和 用語・用例辞典
- 情報処理information processingの用例In an attempt to reduce its debts, the company is separating its information processing and distributio…
overheating
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過熱 景気過熱 (⇒bill)overheatingの関連語句be in the process of overheating(景気)過熱への道を歩んでいるeconomic overheating景気過熱the o…
frustrado, da /frusˈtradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 失敗した,挫折したum plano frustrado|頓挫(とんざ)した計画uma tentativa frustrada|失敗した試み.❷ 失望[幻滅,落胆]し…
dekí-sókónáú, できそこなう, 出来損なう
- 現代日葡辞典
- (<dekíru+sokónáu) Falhar;ficar imperfeito [mal 「assado」].Kono ryōri wa isoida no de dekisokonatta|この…