irmão /ixˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 兄，弟，兄弟Tenho muitos irmãos.｜私は兄弟が多いEles são irmãos.｜彼らは兄弟だirmão mais velho｜兄…
祭り上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 彼を議長に～｜ihn zum Vorsitz drängen
de-háná, ではな, 出端［鼻］
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋…）1 ［⇒degáké］.2 [やり始め] O começo.「Aite no」～ o kujiku [oru]｜「相手の」出端を挫く［折る］∥Tro…
gridare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 shout〕 1 叫ぶ, 大声を出す, どなる ～ a gran voce ［ad alta voce］｜大声で叫ぶ ～ a una voce｜声をそろえて叫ぶ ～ a perdifia…
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
黴 かび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mofoこのパンはかびが生えている｜Este pão está mofado [com mofo].かびの臭い｜cheiro de mofo
exatidão /ezatʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exatidões］[女]❶ 正確さ，厳密さcom exatidão｜正確に．❷ 時間に几帳面なこと．
shṓru[óo], ショール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shawl） O xa(i)le；～ o kakeru｜ショールを掛ける∥Pôr o ～ (pelos ombros)；agasalhar-se com ～.
かりあげる【刈り上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔髪を〕cut [crop] a person's hair short from the back upwards❷〔穀物などを〕reap a field completely
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada；(b) O gelo.～ de itanda ha｜霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.～ ga oriru｜霜が降りる∥Gear；cai…
public worker
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員 (=civil servant, government worker, public employee)public workerの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ mor…
ちゅう 中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (真ん中)meẓẓo(男)，metà(女) ¶中の｜(大きさ)di miṣura me̱dia ¶中の巻｜(本の)il secondo volume [tomo] 2 (ふつう)me̱dia(女) ¶…
tabé-súgíru, たべすぎる, 食べ過ぎる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Comer em excesso；comer demasiado [demais].Tabesugite haku｜食べ過ぎて吐く∥Vomitar por ter comido demais.[S/同]Ku&#x…
IOU [I.O.U., i.o.u.]
- 英和 用語・用例辞典
- 借用証書 借用証 借用書 借入証書 (I owe youの略)IOU [I.O.U., i.o.u.]の関連語句a simple IOU単純な借用書government IOUs政府の借用証書 国債pay …
abranger /abrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 含む，包含するEsse guia abrange informações úteis.｜そのガイドブックには有益な情報が含まれている．&#x…
annul
- 英和 用語・用例辞典
- (動)無効とする 取り消す 撤回する 破棄する 廃止する 除去する 抹殺するannulの関連語句annul a ban禁止を解除するannul a claim主張を撤回するannu…
きしゅ【奇手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 奇手を放つmake a surprise moveインフレ対策の奇手を考え出すcontrive a novel means of combating inflation
autêntico, ca /awˈtẽtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 真正の，本物の（⇔falso）um Picasso autêntico｜本物のピカソの作品O que vou contar é autêntico.｜私がこれか…
きさん【起算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昇給は３か月前にさかのぼって起算されるYour salary increase will be retroactive to three months ago.音楽堂完成の日から起算して50日目にon the…
がいこく【外国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a foreign country外国の foreign外国へ行くgo abroad外国に住むlive 「in a foreign country [abroad]１か月前に外国から帰ったI returned from abr…
**co・men・ta・rio, [ko.men.tá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 論評，意見，コメント．hacer un comentario personal sobre un problema｜ある問題について個人的意見を述べる．ahorrarse comentarios｜論評…
ṓí3[oó], おおい, 覆い
- 現代日葡辞典
- （＜ṓú） A coberta 「de mesa」；o véu；a cobertura 「da cadeira/do carro」.～ no aru [nai]｜覆いのある［ない］∥Com [Se…
ab•seits, [ápzaIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配)) …から離れて，…から遠ざかってabseits der Straße＼通りから離れて．2 [副] 離れてDas Gasthaus liegt abseits vom Weg.…
モーゼン Mosen， Julius
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1803.7.8. マリーエナイ[没]1867.10.10. オルデンブルクドイツの作家。 1844年オルデンブルクの宮廷劇場の演劇顧問。修辞学的に誇張した亜流の歴…
ハンスリック Hanslick， Eduard
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1825.9.11. プラハ[没]1904.8.6. ウィーン近郊バーデンドイツの音楽美学者。哲学と法律を学び，1849年ウィーンで博士号を取得。 46年より『ウィ…
－がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寂しがる｜sentirsi solo [triste] ¶哀れがる｜sentire [provare] compassione (per qlcu.)／avere pietà (per qlcu.) ¶イタリアに行きたがる｜vole…
financial statements
- 英和 用語・用例辞典
- 財務諸表 財務書類 企業財務情報 決算書 経営分析 有価証券報告書financial statementsの用例A condominium developer window-dressed its financial…
gastroenteritis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)胃腸炎gastroenteritisの用例An epidemic of infectious gastroenteritis caused by the norovirus is spreading rapidly across the country.ノ…
visitare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io vìsito］〔英 visit〕 1 見物する, 見学する；視察する, 参観する ～ le catacombe di Roma｜ローマのカタコンベ（地下墓地）を見学する ～…
-ba2, ば
- 現代日葡辞典
- 1 [仮定条件を示す] (Desinência verbal que significa “se …”).Ichi-nichi yasume ～ yoku narimasu yo｜一日休めばよくなりますよ∥Se desca…
よご【予後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔病後の経過・回復〕convalescence；〔医学で，病気の経過・結末の予知〕prognosis予後が思わしくないShe is not convalescing satisfactorily.予後…
musá-kúrúshíi, むさくるしい, 穢苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜musái＋…） Desalinhado；sujo；esquálido.～ tokoro e yōkoso oide kudasaimashita｜穢苦しい所へようこそおいで下さいま…
political imbroglio
- 英和 用語・用例辞典
- 政治の混迷 政治の混乱political imbroglioの用例In Thailand, budget compilation and the approval of large-scale investments have been hindere…
げっそり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ひどくやせている様子〕げっそりやせるlose a lot of weight／become emaciated／grow very thin彼女は心労でげっそりやせたShe became haggard […
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Discreto；prudente；modesto；controlado.Kanojo no ～ taido ni mina wa kōkan o motta｜彼女の慎み深い態度に皆は…
compenetrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io compènetro］浸透する, 染み込む La colata di cemento ha compenetrato il vecchio muro.｜流したセメントは古い壁の中に染み通った Sono …
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …から遠くの，離れた［＋ de］parente afastado｜遠縁uma área afastada do centro｜中心から遠く離れた地域com os braç…
prudência /pruˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 慎重，用心深さagir com prudência｜慎重に行動する．❷ 分別，賢明，思慮深さ．
おとな
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- grande personne [女], adulte [名]おとなとして扱う｜traiter comme un adulteおとなになったら俳優になりたい｜Je voudrais être acteur qu…
local tax grants
- 英和 用語・用例辞典
- 地方交付税 (=local allocation tax)local tax grantsの用例A certain portion of the revenue from the 5 percent consumption tax is provided to …
おり【折】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きかい（機会），じき（時機）折をみて借金の話を切り出したI waited for a suitable time [moment] and then broached [raised] the matter of a l…
takéru1, たける, 長ける
- 現代日葡辞典
- Ter talento [habilidade/jeito] 「para o negócio」.Kare wa hito no shinri o minuku koto ni takete iru｜彼は人の心理を見抜くことに長け…
見る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voir；〔能動的に〕regarder；〔観察・考察〕examiner, considérer；〔じっと〕fixerちらっと見る｜jeter un coup d'œilぱっと見では……
白票
- 小学館 和西辞典
- voto m. en blanco白票を投じる｜votar en blanco, emitir un voto en blanco
つとめあげる【勤め上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は兵役を勤め上げたHe has served out his time in the army.彼は知事としての４年の任期を勤め上げたHe completed his four-year term as governo…
rokótsú, ろこつ, 露骨
- 現代日葡辞典
- 1 [むき出し；あからさま] O ser inteiramente claro [aberto/franco].～ ni iu｜露骨に言う∥Falar claramente [com toda a franqueza].～ ni teki-i…
kugí-zúké, くぎづけ, 釘付け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukéru）1 [釘を打ちつけること] O pregar.Shinamono o hako ni tsumete ～ ni suru｜品物を箱につめて釘付けにする∥Pregar a tampa …
kúnshu2, くんしゅ, 葷酒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O alho-porro e as bebidas alcoólicas.～ sanmon ni iru o yurusazu｜葷酒山門に入るを許さず∥É proibido entrar no recinto …
ippóń-gí, いっぽんぎ, 一本気
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋ki） A ideia fixa；o propósito único.～ na hito｜一本気な人∥A pessoa com uma ～.[S/同]Chokújṓ(ké…
ryū́súí[uú], りゅうすい, 流水
- 現代日葡辞典
- A água corrente.◇Kōun ～行雲流水Agir de acordo com as circunstâncias (Lit. como nuvem que passa e água que corr…