• コトバンク
  • > 「¶οī Sov100com ī밡ڵ Ƚ ĿӻƮõ ϵ」の検索結果

「¶οī Sov100com ī밡ڵ Ƚ ĿӻƮõ ϵ」の検索結果

10,000件以上


bótchan, ぼっちゃん, 坊ちゃん

現代日葡辞典
1 [男の子の敬称] (Tratamento respeitoso a um rapaz) (a) Ó menino!; (b) 「como está」 O seu filho. [S/同]Bṓya. [A/反]J…

ashíráu, あしらう

現代日葡辞典
1 [人を扱う] Tratar;lidar com.Chūkoku o hana de ~|忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…

以上 いじょう

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
…以上の|mais de...;acima de...コンサート会場には1000人以上の観客がいた|Havia mais de mil espectadores no local do concerto.60歳以上は入…

tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい

現代日葡辞典
(a) (Digno) de confiança;「amigo」 seguro;(b) Prometedor;com futuro.~ wakamono|頼もしい若者∥Um jovem ~.⇒tanómí.

sué-zéń, すえぜん, 据え膳

現代日葡辞典
(<suérú1+…)(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva);(b) O preparar tudo para alguém…

kokóró-éru, こころえる, 心得る

現代日葡辞典
1 [理解する;思う] Pensar.Washi o nan to kokoroete iru no da|わしを何と心得ているのだ∥Quem é que você pensa que eu sou?[S/同…

いちもくりょうぜん 一目瞭然

小学館 和伊中辞典 2版
¶結果は一目瞭然だ.|Le conseguenze sono chiare come la luce del sole.

meímyákú, めいみゃく, 命脈

現代日葡辞典
【E.】 A vida;o manter a vida;o sobreviver.~ o tamotsu [tsunagu]|命脈を保つ[つなぐ]∥Conseguir sobreviver;ter a vida por um fio.[S/同…

kyū́jo[úu], きゅうじょ, 救助

現代日葡辞典
O socorro;o salvamento.~ o motomeru|救助を求める∥Pedir socorro.~ suru|救助する∥Socorrer;salvar;acudir 「a」.◇~ honbu救助本部O posto…

comprido, da /kõˈpridu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 長い(⇔curto)um rio comprido|長い川manga comprida|長袖Ela tem o cabelo comprido.|彼女は髪が長い.❷ 高いO rapaz cres…

members-only site

英和 用語・用例辞典
会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…

áisu, アイス

現代日葡辞典
(<Ing. ice)1 [氷] O gelo(⇒kṓrí).◇~ bānアイスバーンA rampa coberta de neve própria para esqui;pista de pa…

demais /dʒiˈmajs/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[副]❶ ⸨... demais⸩あまりにも…,…すぎるO preço está alto demais.|値段が高すぎるEsta roupa é pequena demais para…

credit rating

英和 用語・用例辞典
信用格付け 企業の信用等級 格付け評価 格付け (=rating)credit ratingの関連語句corporate credit rating企業の信用格付け 企業の信用等級long-term…

きゃくすじ【客筋】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
one's clienteleこの店は客筋がいいThis store 「is patronized by the upper echelons of society [has established an elite clientele].この店は…

keíshṓ3, けいしょう, 軽症

現代日葡辞典
Uma doença leve [sem gravidade].◇~ kanja軽症患者Um caso [O paciente com doença] sem gravidade.[A/反]Jū́sh…

jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識

現代日葡辞典
O senso comum [prático];o bom senso;a sensatez.Sonna koto wa ~ da|そんなことは常識だ∥Isso é do ~.Sonna koto gurai ~ de …

kuchí-yákusoku, くちやくそく, 口約束

現代日葡辞典
A promessa verbal [de boca].~ dake dewa anshin dekinai|口約束だけでは安心できない∥Só com ~ não fico sossegado.~ o suru|…

ルーム

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
a roomルームサービスroom serviceルームサービスを頼むorder ((coffee)) from room serviceルームシェアroomsharingルームシェアの相手をさがすlook…

hikí1, ひき, 引き

現代日葡辞典
(<hikú)1 [引くこと] O puxão;o esticão.Sakana no ~ ga tsuyoi|魚の引きが強い∥O peixe está puxando com for&#…

aká-áka to1, あかあかと, 明々と

現代日葡辞典
(<akárúi) Com muita luz.Dentō ga ~ tomosareta|電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.

come from

英和 用語・用例辞典
〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…

atraso /aˈtrazu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 遅れ,遅刻,遅滞,延滞Desculpe o atraso.|遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.|1時間の遅れがあったcom uma hora de a…

kań'yṓ3, かんよう, 寛容

現代日葡辞典
A generosidade;a abertura;a compreensão;a indulgência;a magnanimidade;a liberalidade;a tolerância.~ na [no]|寛…

借り かり

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…

nitá-mónó, にたもの, 似た者

現代日葡辞典
(<nirú2+…) Parecidos.◇~ dōshi似た者同士「no nosso grupo somos」 Todos ~.◇~ fūfu似た者夫婦Marido e mulher com o …

sintonizar /sĩtoniˈzax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]同調させる,周波数を合わせるsintonizar a rádio|ラジオの周波数を合わせる.[自]…と気が合う,意見が一致する[+ com]Sintonizava c…

ichí-réí2, いちれい, 一礼

現代日葡辞典
Um cumprimento(zinho) (Pequena saudação sobretudo com inclinação do corpo).Kanojo wa ~ shite satta|彼女は一礼…

たいまい 大枚

小学館 和伊中辞典 2版
¶30万円という大枚をはたいてパソコンを買った.|Ho speso la bella somma di 300.000 yen per un computer.

massive direct investment from abroad

英和 用語・用例辞典
海外からの大規模な[活発な]直接投資massive direct investment from abroadの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, t…

音 おと

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
som;ruído音を立てないでください|Não faça barulho.変な音が聞こえた|Ouvi um ruído estranho.テレビの音がうるさ…

コム【COM】[computer output on microfilm]

デジタル大辞泉
《computer output on microfilm》コンピューターの出力情報をマイクロフィルムに写真記録する装置。また、そのフィルム。

com-

小学館 西和中辞典 第2版
〘接頭〙 (b, p の前に来るときの)con-の異形.⇒combinar, componer.[←〔ラ〕cum「…と共に」]

com /kɔm/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女] ⸨話⸩ (communication の略)広報,PR.

こむ【COM】

改訂新版 世界大百科事典

com /kάm | kɔ́m/

プログレッシブ英和中辞典(第5版)
[名]《インターネット》コム(◇組織区分を表すドメイン名).[commercial]

Com.

プログレッシブ英和中辞典(第5版)
Commander;Commission;Commissioner;Commodore.

combinar /kõbiˈnax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 組み合わせる,調和させるcombinar cores|色を組み合わせる.❷ 【化学】化合させる.[自]❶ (…と)合う,調和する[+ …

NATO military forces

英和 用語・用例辞典
NATO軍NATO military forcesの用例NATO military forces intervened in the Kosovo conflict without a resolution from the U.N. Security Council,…

advertising fee

英和 用語・用例辞典
広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…

sonó-úé, そのうえ, その上

現代日葡辞典
Além disso 「dão-me um subsídio familiar」;「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool…

reńchū́, れんちゅう, 連中

現代日葡辞典
(⇒-rén 2)A roda;a companhia;a 「gente daquela」 laia [raça];a classe;o grupo 「perigoso da droga」.Anna ~ to wa tsukia…

助ける

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
aider, sauverテキストの理解を助ける|faciliter la compréhension du texte助かります|Ça m'aide beaucoup.よかった, 助かった|Je…

話せる

小学館 和西辞典
(話の分かる) comprensivo[va], (寛大な) indulgente彼は話せる人だ|Él es una persona comprensiva.

注意 ちゅうい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
atenção;cuidado;cautela;prudência注意深く|com cautela;com prudência;com cuidado注意深い|cauteloso;prude…

構う かまう

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
importar;dar atenção構うものか|O que importa?人が何と言おうと私は構わない|Não me importo com que as pessoas digam.…

scientific discovery

英和 用語・用例辞典
科学的発見 科学上の発見scientific discoveryの用例Major scientific discoveries often emerge by chance in the process of research aimed at so…

kaí-dókú2, かいどく, 買い得

現代日葡辞典
(<kaú+tokú) A boa compra.Sore wa o-~ desu yo|それはお買い得ですよ∥É uma pechincha (Col.)/~ [É barato]![A…

itákédáká, いたけだか, 居丈高

現代日葡辞典
A arrogância;a atitude sobranceira.~ ni meirei suru|居丈高に命令する∥Dar ordens todo arrogante [com arrogância/de modo imp…

leite /ˈlejtʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 乳,牛乳(=leite de vaca)leite materno|母乳leite em pó|粉ミルクcafé com leite|カフェオレleite desnatado|ス…

今日のキーワード

ビャンビャン麺

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...

ビャンビャン麺の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android