unázúkú, うなずく, 頷［首肯］く
- 現代日葡辞典
- Menear/Baixar [Dizer/Fazer que sim com] a cabeça；concordar.Kare ga okoru no mo unazukeru｜彼が怒るのも頷ける∥Compreende-se que ele …
kaíshókú1, かいしょく, 会食
- 現代日葡辞典
- O comer com alguém.～(o) suru｜会食（を）する∥Ter uma reunião com almoço [jantar].
よりけり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇…によりけりだ によりけりだ dipe̱ndere(自)［es］da ql.co. [qlcu.] ¶それを買うか買わないかは値段によりけりだ．｜Comprarlo o meno dip…
ハンカチ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lenço私はハンカチで顔をぬぐった｜Limpei meu rosto com o lenço.
たくわえる 蓄える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ためる)serbare [conservare] ql.co., tenere in serbo ql.co.；(浪費せずに)risparmiare ql.co., me̱ttere ql.co. da parte；(集積する)a…
すれ違う すれちがう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は通りで彼とすれ違った｜Eu cruzei com ele na rua.私たちはさっきすれ違った｜Nós nos desencontramos há pouco.
むし 無視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無視する 無視する むしする ignorare ql.co. [qlcu.], non curarsi di ql.co. [qlcu.]；(考慮しない)non tene̱r conto di ql.co. [qlcu.] …
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運命，宿命Às vezes, o destino é cruel.｜時に，運命は残酷であるacreditar em destino｜運命を信じる．❷ 未来…
ほしょう 補償
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risarcimento(男)，indenniẓẓo(男)，compensazione(女) ◇補償する 補償する ほしょうする risarcire ql.co. a qlcu. [qlcu. di ql.co.], indenniẓẓa…
にげこむ 逃げ込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fuggire(自)［es］[salvarsi] in ql.co., rifugiarsi in ql.co., trovare rifu̱gio [aṣilo] da [presso] qlcu., me̱ttersi in salvo i…
おわせる 負わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背負わせる)far portare ql.co. a qlcu. (sul dorso) 2 (身に受けさせる：任務など)addossare ql.co., imporre ql.co.；(委託する)incaricare qlc…
***co・mo1, [ko.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘前置詞的に〙 〘比喩・例示〙 …のように，…と同じように；…のような．blanco como la nieve｜雪のように白い．dormir como un tronco｜（丸…
せっする 接する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (隣り合う)toccare ql.co.；(接近している)avvicinare qlcu. [ql.co.]；(隣接している)e̱ssere vicino [conti̱guo] a ql.co. ¶南は…
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ～ shite｜本規則に準拠して∥Em ～ com o [Com base no] presente regulamento.
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança；a dependência.Kare wa ～ ni naru｜彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
ロッセッリーニ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Roberto Rossellini(男)（Roma 1906‐1977；イタリアの映画監督．『無防備都市』Roma città aperta，『戦火のかなた』Paisà,『ドイツ零年』Germa…
teńchí2, てんち, 転地
- 現代日葡辞典
- A mudança de ares.◇～ ryōhō転地療法～ como terapêutica；a cura com ～.
**co・men・tar, [ko.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 論評する，解説する；…を話題にする．comentar el resultado de una encuesta｜アンケートの結果について解説する．comentar una pelíc…
zero tolerance
- 英和 用語・用例辞典
- 不寛容主義 例外なしの法規適用 厳しい態度で臨むこと ゼロ・トレランスzero toleranceの用例Some in Muslim communities have bought into the noti…
consolar /kõsoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]慰める，元気づけるMaria consolou a amiga viúva.｜マリアは夫を亡くした友人を慰めたUm chocolate quente consola uma noite fria.｜1…
行く いく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ir行きましょう｜Vamos!先に行ってください｜Vá na frente, por favor.教会へはどうやって行けばいいですか｜Como devo ir à igreja?…
ゆずりうける 譲り受ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ottenere [rice̱vere] ql.co.；(相続する)ereditare ql.co.；(買う)acquistare ql.co. ¶彼は全財産を親から譲り受けた．｜Ha ereditato dai g…
agricultural cooperative
- 英和 用語・用例辞典
- 農協agricultural cooperativeの用例JA Zenchu’s proposal for reforming itself attempts to water down the government’s efforts to reform agric…
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- （⇒tawámu）Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ～ mi ga natte iru｜あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
kṓrí-tsúku[oó], こおりつく, 凍り付く
- 現代日葡辞典
- （＜kṓrú＋…） Gelar-se；congelar-se；regelar-se.Watashi wa amari no osoroshisa de zenshin no chi ga kōritsuki-sō…
com・put・er /kəmpjúːtər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 コンピュータ（◆it 以外に he で受けることがある）．computer analysisコンピュータ分析computer applicationsコンピュータアプリケーショ…
támo(ami)[tamóámí], たも（あみ）, たも（網）
- 現代日葡辞典
- A pequena rede com cabo de bambu ou madeira para pescar.
さいにん 再任
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇再任する 再任する さいにんする rinominare qlcu., riconferire l'inca̱rico di ql.co. a qlcu.；(復職させる)reintegrare qlcu. ¶委員長…
Zen
- 英和 用語・用例辞典
- (名)禅Zenの関連語句sit in Zen meditation座禅を組むZen Buddhism禅宗Zenの用例Kihachi Enomoto, the first batter to be called a hit-making mach…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer com desdém；falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta｜…
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
mídori, みどり, 緑・翠
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木；植物] As árvores (com folhas verdes).～ no hi｜緑の日∥O dia da natureza (29 de abril, que é feriado nacional em come…
はらいのける 払い除ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allontanare qlcu. [ql.co.], respi̱ngere qlcu. [ql.co.]；(追い払う)caccia̱r via qlcu. [ql.co.]；(相手の打撃を)parare [evitare]…
のぞく 除く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取り去る)to̱gliere (via) [levare] ql.co. [qlcu.]；rimuo̱vere；(消去する)eliminare ql.co. [qlcu.] ¶障害を除く｜rimuo̱…
つめこむ 詰め込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riempire [imbottire] ql.co. ≪を di≫，fare il pieno di ql.co. ¶食べ物を腹一杯詰め込む｜rimpinzarsi [ingozzarsi／riempirsi] di cibo／mangiare…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と共同生活をする［＋ com］Convivi com minha família por vinte anos.｜私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
たちよみ 立ち読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶立ち読みをする｜le̱ggere ql.co. in piedi in una libreria senza comprare nulla
*com・ple・men・to, [kom.ple.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 補い，補足するもの．oficial de complemento｜〖軍〗 予備役将校［士官］．2 欠かせないもの，付き物．El vino es un complemento de la buen…
500ドットコム
- 知恵蔵mini
- 中国の深センに本拠を置くオンライン支払いサービス、スポーツ情報サービス、商品取引、オンライン・カジノなどを手がける企業。中国では｢500彩票網｣…
kyṓgṓ1[kyoó], きょうごう, 校合
- 現代日葡辞典
- A comparação；o cotejo.～ suru｜校合する∥Cotejar；comparar 「com o manuscrito」.[S/同]Kṓgṓ；kṓté&…
まんさい 満載
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pieno ca̱rico(男) ◇満載する 満載する まんさいする caricare ql.co. al ma̱ssimo ¶満載している｜e̱ssere completamente pi…
mórimori (to), もりもり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜morú2） 【On.】～ faito ga waku｜もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].～ taberu｜もりもり食べる∥Comer como um …
ひく 引く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【引っ張る】tirare ql.co.；(牽引する)trainare [rimorchiare] ql.co. ¶カーテンを引く｜tirare le tende ¶車を引く｜tirare un carrello／(牽引)…
amí-ágé (gutsu), あみあげ（ぐつ）, 編み上げ（靴）
- 現代日葡辞典
- （＜ámu＋agérú＋kutsú）(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
malhonnêteté /malɔnεtte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不正直，不誠実；ごまかし．commettre une malhonnêteté｜不正を働く．
たいこう 対抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (対立)oppoṣizione(女)，antagoniṣmo(男)，ostilità(女)；(対決)confronto(男)；(競争)rivalità(女)，competizione(女) ◇対抗する 対抗する たいこ…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
しゅうり 修理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (機械類の)riparazione(女)；(道路などの)rifacimento(男)；(保守)manutenzione(女) ◇修理する 修理する しゅうりする riparare [accomodare／aggiu…
あわれむ 哀れむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (かわいそうに思う)compatire qlcu. per ql.co., avere pietà [compassione] di qlcu., provare [sentire] pietà per qlcu., sentirsi spiacente per…
ワイルドスミスえほんびじゅつかん 【ワイルドスミス絵本美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県伊東市にある美術館。平成6年(1994)創立。絵本作家ブライアン・ワイルドスミスの絵本原画、そのほかの制作資料などを展示する。 URL：http://w…