hańbáí, はんばい, 販売
- 現代日葡辞典
- A venda；a comercialização.～ sarete iru｜販売されている∥Estar à venda.～ suru｜販売する∥Vender；comercializar.◇～ bu …
haná1, はな, 花・華
- 現代日葡辞典
- 1 [草木の] A flor.～ ga chiru｜花が散る∥Caírem as flores.～ ga saku｜花が咲く∥Florir；desabrochar；florescer.～ no｜花の∥Floral.～ o…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- （⇒osóróshíi）Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ～ ni kataru｜事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
ikí-nókórí, いきのこり, 生き残り
- 現代日葡辞典
- （＜ikí-nókóru） O sobrevivente.Tokkōtai no ～｜特攻隊の生き残り∥～ dos comandos suicidas.
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.｜その娘は不満そうな顔をしていた．[名]反抗者，不満分子．
abúréru, あぶれる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Não encontrar trabalho [ter serviço].Ame de hi-yatoi rōmu-sha ga shigoto ni aburete shimatta｜雨で日雇い労務者…
desaire /deˈzajri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 洗練されていないこと，あか抜けないことEle sofreu um desaire no trajar.｜彼は服装があか抜けないことを悩んだO seu estilo é…
higé-zúrá, ひげづら, 髭面
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurá） O estar com a barba por fazer.
カレー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- curryカレーライス｜curry com arrozカレー粉｜pó de curry
指輪
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bague [女], anneau [男]指輪に名前を彫る｜graver un nom sur une bague指輪をはめる｜passer une bague à son doigt（ヴァーグナーの）『ニ…
comparable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)類似の 似通った 似たような 同等の 同様の 比較可能な 匹敵する 相当する (名)類似物 類似物件 比較comparableの関連語句comparable basis比較…
kinéń, きねん, 記念
- 現代日葡辞典
- A comemoração.Burajiru-ryokō no ～ no shina｜ブラジル旅行の記念の品∥Uma lembran ça da viagem ao B.Nyūgak…
keńkṓ1, けんこう, 健康
- 現代日葡辞典
- 1 [身体の状態] A saúde (física).Anata no ～ o shukushite kanpai｜あなたの健康を祝して乾杯∥Vamos beber [brindar] à sua…
ińníń, いんにん, 隠忍
- 現代日葡辞典
- A paciência；a resignação；a perseverança.～ jichō shite｜隠忍自重して∥Com muita paciência e caut…
紙 かみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- papel紙1枚｜uma folha de papel紙切れ｜pedaço de papelプリンターが紙詰まりを起こした｜A impressora obstruiu-se com papel preso.
romper /xõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （関係や契約を）断つromper o noivado｜婚約を解消するromper as relações diplomáticas｜外交関係を断つromper…
sopa /ˈsopa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]スープsopa de legumes｜野菜スープsopa de cebola｜オニオンスープprato de sopa｜深皿colher de sopa｜スープ用スプーンtomar sopa｜スープを…
せいじん【成人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an adult；《口》 a grownup成人する grow up；《文》 attain manhood [womanhood]; become a man [woman]成人した息子a grown-up sonこれは成人向き…
yṓjíń-búkái[oó], ようじんぶかい, 用心深い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukái） Atento；cuidadoso；escrupuloso；cauteloso；precavido；prudente；circunspe(c)to.～ seikaku｜用心深い性格∥O cará…
mańshíń1, まんしん, 満身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.～ ni minagiru seiki｜満身にみなぎる精気∥～ a respirar vitalidade.～ sōi da｜満身創痍だ∥Estar com o ～ coberto de ferid…
おなじ 同じ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【同一の】stesso，mede̱ṣimo；ide̱ntico［(男)複-ci］；(等しい)uguale a ql.co. [qlcu.]，equivalente a ql.co. ¶同じ年齢である…
less
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜より少ない 〜より少ない量[数]の (副)〜より少なく 〜ほど〜でない あまり〜でないlessの関連語句less and lessだんだん〜でなくなる 徐々に…
うかす・うかせる 浮かす・浮かせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (浮かべる)far galleggiare ql.co. 2 (持ち上げる) ¶腰を浮かす｜alzare il sedere 3 (切り詰めて余らせる)risparmiare ¶1年間働いた金を浮かせて…
ろく【×禄・×祿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a samurai's stipend禄を食(は)む500石の禄をはむhold a stipend of five hundred koku (of rice)その会社の禄をはんでいるHe receives a salary fro…
urá-gáeshi, うらがえし, 裏返し
- 現代日葡辞典
- （＜urá-gáesu） O avesso 「da camisa/do tecido」.～ ni naru｜裏返しになる∥「a meia」 Ficar do ～ (com a parte de dentro virad…
uchí-áú1, うちあう, 打ち合う
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Andar [Começar] ao soco. [S/同]Nagúrí-áu(+).
GTL products
- 英和 用語・用例辞典
- GTL製品GTL productsの用例The Japanese consortium and multinational companies plan to begin using gas harvested from the two gas fields to p…
sozóró, そぞろ, 漫ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Excitado；irrequieto；(b) Sem saber porquê [como/para quê].Kare wa yorokobi no amari ki mo ～ datta｜彼は喜びのあまり気も…
ryṓmíń[oó], りょうみん, 良民
- 現代日葡辞典
- O povo bom [pacífico]. ⇒gumíń.
じょうこう【上皇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a retired sovereign [emperor]; an ex-emperor後鳥羽上皇the 「retired Emperor [ex-Emperor] Gotoba
よこれんぼ【横恋慕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- illicit love; loving someone who belongs to another人妻に横恋慕しちゃ駄目だよYou must not allow yourself to fall in love with a married wom…
áppu-appu, あっぷあっぷ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [おぼれて] O debater-se para não se afogar.2 [困難な状態で] O ver-se [estar] em palpos de aranha (Id.).Shakkin de ～ suru｜…
electricity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電気 電力 電荷 電流 電気の供給 送電 わくわくする感覚 興奮 (⇒surplus electricity)electricityの関連語句annual amount of electricity gener…
usú-bí, うすび, 薄日
- 現代日葡辞典
- （＜…2 2＋hi） Um solzito；uma réstea de sol.～ ga sashite iru｜薄日が差している∥Está a fazer um ～；há uma ～ 「vamos…
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運命，宿命Às vezes, o destino é cruel.｜時に，運命は残酷であるacreditar em destino｜運命を信じる．❷ 未来…
upstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)川上産業 上流部門 石油採掘部門 子会社から親会社への販売 上り アップストリーム (「アップストリーム(上り)」は、回線の信号の流れが利用者か…
きさん【起算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昇給は３か月前にさかのぼって起算されるYour salary increase will be retroactive to three months ago.音楽堂完成の日から起算して50日目にon the…
large economic stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 大型の景気刺激策 大型の景気浮揚策[景気対策、経済対策] (=large economic stimulus measures)large economic stimulus packageの用例The new admin…
pokkári (to), ぽっかり（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く浮かぶさま] (Im. de flutuar).～ ukanda kumo｜ぽっかり浮かんだ雲∥As nuvens a flutuar, leves, no céu.⇒ukábú.2 [穴…
continuously
- 英和 用語・用例辞典
- (副)絶え間なく 継続して 連続して 途切れなくcontinuouslyの関連語句continuously compounded return連続複利型リターンcontinuously compounding r…
tatear /tateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ （手，足，杖などで）探る，手探りするEla desceu a escada tateando os degraus com os pés.｜彼女は足で段を探りながら階…
つね 常
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (普段，平常) ¶今日も常のように｜oggi come al so̱lito ¶彼は早朝の散歩を常としている．｜Ha l'abitu̱dine di [È abituato a] far…
テープ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tape；〔船の出発のときなどの〕a paper streamer；〔窓などから振りまく色テープ〕ticker tape絶縁テープinsulating tape接着テープadhesive tape…
hatsúrátsú, はつらつ, 溌剌［溂］
- 現代日葡辞典
- Com vida e animação.～ to shita｜溌剌とした∥Vivo；animado.Genki ～ to shite iru｜元気溌剌としている∥Estar cheio de vida.
safeguard
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保護する 擁護する 守る (⇒protectionism)safeguardの用例Chinese President Xi Jinping said, “The will of the Chinese government and the Ch…
ウルトラディーエムエー‐ひゃく（Ultra DMA/100）
- デジタル大辞泉
- ⇒Ultra ATA/100
プルーン100
- デジタル大辞泉プラス
- カゴメ株式会社が販売する果実飲料。
いちご100％
- デジタル大辞泉プラス
- 河下水希による漫画作品。学園ラブ・コメディ。『週刊少年ジャンプ』にて2002年から2005年まで連載。ジャンプコミックス全19巻。2005年にテレビアニ…
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…