cru2, crue /kry クリュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔食べ物が〕生(なま)の（⇔ cuit）.Les Japonais mangent du poisson cru｜．日本人は生の魚を食べる．➋ 未加工の．lait cru｜生乳（殺菌処理…
situation /sitɥasjɔ̃ スィテュアスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 状況，情勢．être dans une situation critique｜危機的状況にあるLa situation politique a changé.｜政局［政情］は変化したrester maître d…
démission /demisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 辞職，辞任．«Démission!»｜「辞職しろ」lettre de démission｜辞表accepter la démission de qn｜…の辞職を認める．➋ 責任［努力］の放棄；断…
réticence /retisɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 故意の言い落とし；言外の意味．parler sans réticence｜包み隠さず話す．➋ ためらい．accepter avec réticence｜ためらいながら承諾するsans …
service /sεrvis セルヴィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人の）役に立つこと，手助け．Puis-je [Est-ce que je peux] vous demander un petit service?｜ちょっとお願いしたいことがあるのですがJ'a…
séance /seɑ̃ːs セアーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 会議，審議；会期．présider une séance｜議長を務めるles séances du Parlement｜国会の審議séance du conseil des ministres｜閣議être en s…
recoucher /r(ə)kuʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を再び寝かせる［横たえる］．se recoucher[代動] 再び横になる［寝る］．
apéritif /aperitif/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食前酒，アペリチフ（⇔digestif）；アペリチフの時間．➋ （料理と飲み物の出る）パーティー．apéritif, ive /aperitif, iːv/[形] 食欲を増進す…
rebrousser /r(ə)bruse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔髪，毛など〕を逆立たせる，逆なでする．rebrousser chemin（途中で）引き返す．━[自動] 〔髪，毛などが〕逆立つ．se rebrousser[代動] 〔…
jambe /ʒɑ̃ːb ジャーンブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人の）脚，足（⇒比較）．avoir des jambes longues｜足が長いIl s'est cassé la jambe en faisant du judo.｜彼は柔道で足を折ったcroiser l…
chaumière /ʃomjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ わらぶきの家．➋ 田舎造りのレストラン．Ça fait pleurer dans les chaumières.それは一般読者を泣かせる．dans les chaumières⸨話⸩ 庶民の間…
libertinage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]放縦，放蕩(ほうとう)；〚史〛自由思想，無信仰．
motorisé, e /mɔtɔrize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 機械化された．➋ ⸨話⸩ 車を持っている；車で来ている．Je suis motorisé, je vous raccompagne chez vous.｜車がありますから，お宅まで送りま…
chêne /ʃεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖植物〗 （カシ，カシワ，ナラなど）コナラ属の総称；オーク材（＝bois de chêne）．chêne vert｜セイヨウヒイラギガシune armoire de chêne｜…
il y a /ilja イリヤ/ （⸨俗⸩ /ja ヤ/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [非人称] ⸨不定形は y avoir. 話し言葉ではときに il を省略する⸩➊ ⸨存在，提示⸩ …がある，いる．Il y a des roses dans le jardin.｜庭にバラがある…
entraînement /ɑ̃trεnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 練習，訓練；（馬の）調教．entraînement d'une équipe｜チームの練習match d'entraînement｜練習試合entraînement des soldats｜兵の訓練manq…
tiré, e /tire/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔顔，表情などが〕やつれた，憔悴(しようすい)しきった．avoir le visage tiré｜疲れた様子をしている．➋ 〖金融〗 un chèque en tiré sur un…
autour1 /otuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 周りに，あたりに．regarder (tout) autour｜あたりを見回す．autour de qn/qc(1) …の周りに，周りを；を中心にして．un voyage autour du mond…
fortiche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形][話]丈夫な，強い；頭のいい；抜け目のない．
fourchée
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]（堆肥，干し草などの）フォーク１杯分の量．
brisées
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女複]（獣道を示す）折り枝．aller [marcher] sur les ～ de ...…の縄張りを侵す．
dédoublement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 分割，二重化；（列車の）増発．❷ 〚心〛～ de la personnalité 二重人格．
conflit /kɔ̃fli コンフリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （軍事的な）紛争，戦争．conflits internationaux｜国際紛争conflit armé｜武力衝突．➋ 争い，衝突，対立，軋轢(あつれき)．conflit d'intérê…
érafler /erɑfle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に擦り傷をつける．genou éraflé｜擦りむいたひざ．s'érafler[代動] 〈s'érafler qc〉（自分の）〔体の一部〕を擦りむく．s'érafler la main…
cul /ky/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （語末の l は発音せず）[男]➊ ⸨俗⸩ 尻(しり)，けつ（＝⸨話⸩ derrière）.donner [recevoir] des coups de pieds au cul｜尻を蹴(け)飛ばす［蹴飛ばさ…
moins /mwε̃ モワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨劣等比較級⸩ 〈moins ... (que ...)〉（…より）…でない．⸨劣等最上級⸩ 〈le [la, les] moins ... (de qc/qn)〉（…の中で）最も…でない．〈moin…
tire-bouchon /tirbuʃɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （コルク栓の）栓抜き，コルクスクリュー．en tire-bouchon螺旋(らせん)状の［に］．un escalier en tire-bouchon｜螺旋階段．
charge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 荷，積荷，積載量；荷重；〚電〛充電；負荷；（燃料の）投入量，（火薬の）装薬量．❷ 負担；扶養；責任，任務，（公）職．'…
Blois
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ブロア（Loir‐et‐Cher 県の県庁所在地）．
table /tabl ターブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ テーブル，卓，（脚付きの）台，机．table de bois｜木のテーブルtable ⌈de nuit [de chevet]｜ナイトテーブルtable pliante｜折り畳み…
confirmer /kɔ̃firme コンフィルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈confirmer qc∥confirmer que＋直説法〉…を（本当であると）確認する，立証する，裏付ける．confirmer une nouvelle｜ある情報を確認するLe…
usinage /yzinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （機械）加工．
cannage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（椅子の）籐(とう)張り．
carnage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]殺戮(さつりく)，虐殺．
cannage /kanaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （椅子(いす)の）籐(とう)張り；籐張りされた部分．
visnage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚植〛ウイキョウ．
admettre /admεtr アドメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞admis現在分詞admettant直説法現在j'admetsnous admettons複合過去j'ai admis単純未来j'admettrai65 [他動]➊ （場所，組織に）…が入ることを…
embourgeoiser /ɑ̃burʒwaze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をブルジョア化する，中産階級化する．s'embourgeoiser[代動] 〔人，地域が〕ブルジョア化する．
enseignement /ɑ̃sεɲmɑ̃ アンセニュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 教育；教育法；教育課程．enseignement primaire [secondaire, supérieur]｜初等［中等，高等］教育enseignement public [privé]｜公教育［私…
peine /pεn ペヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 罰；刑罰．peine sévère｜厳罰peine capitale [de mort]｜死刑peine pécuniaire [d'amende]｜罰金刑remise de peine｜刑の免除L'accusé a été …
canif /kanif/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （折り畳み式）ポケットナイフ．donner un coup de canif dans le contrat [de mariage]浮気をする．
butyrique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 乳脂肪分の．❷ acide ～ 酪酸．fermentation ～ 酪酸発酵．
nappage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚料〛ナパージュ（全体にソースなどをかけること）；ナパージュソース．
marnage1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚農〛泥灰土の施肥．
tannage /tanaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （皮の）なめし．
lignage /liɲaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖民族学〗 系族，リニジ．
dépêche /depεʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 至急便；電報（＝télégramme）．envoyer une dépêche｜電報を打つdépêche de presse｜通信社のニュース；外電．➋ 公用文書．dépêche diplomati…
saccage /sakaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ 略奪；（踏み）荒らすこと，台なしにすること．
raclage／raclement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]削り取ること，はぎ取り；〚林〛間伐，間引き．
embargo /ɑ̃barɡo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨スペイン語⸩➊ （船の）出港禁止．➋ （商品の）輸出禁止．mettre l'embargo sur les technologies de pointe｜先端技術の輸出を禁止する．➌ （…