hiíkí-mé, ひいきめ, 贔屓目
- 現代日葡辞典
- O olhar de predile(c)ção.～ ni miru｜贔屓目に見る∥Ver com bons olhos/com ～.
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.；e outras coisas mais.Nani ～ ka ～ de｜何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
bekkṓ1, べっこう, 別項
- 現代日葡辞典
- A cláusula anexa.～ kisai no gotoku｜別項記載のごとく∥Como vem na ～.
きこう 気功
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Qi Gong(男)，Chi Kung(男) ¶気功をする｜praticare il Qi Gong [il Chi Kung]
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.｜風がその岩石を形成した．❷ …と一致させる，調和させる［＋ com］conformar o ideal …
good
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 役立つこと 効果 効用 ため 善 善行 徳 美徳 長所 いい面 楽しい面 幸福 福利goodの関連語句a bit of no good大きな害a great power for go…
erí, えり, 襟・衿
- 現代日葡辞典
- (a) A gola do quimono (A parte mais importante, de seda especial)； (b) A gola do casaco [paletó (B.)]； (c) O colarinho da camisa.…
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…）(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva)；(b) O preparar tudo para alguém…
gonnèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［gonna の[小]］ 1 スカート È sempre attaccato alla ～ della mamma.｜彼はいつも母親にまとわりついている；彼は母親の言いなりだ. 2 ⸨…
膨らむ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- (se) gonfler, s'enfler風が帆を膨らませる｜Le vent gonfle les voiles.
たべつける【食べつける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おいしいパンは食べつけていますよI'm used to eating good bread.食べつけないものを食べてお腹を壊したI got an upset stomach from eating things…
decommission
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(運転や運行を)廃止する (原子炉を)閉鎖する 廃炉にするdecommissionの関連語句decommission a reactor原子炉を廃止する 廃炉にするdecommission…
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
gomme /ɡɔm ゴム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ゴム；ゴム糊(のり)．gomme arabique｜アラビアゴム．➋ 消しゴム（＝gomme à effacer）．effacer d'un coup de gomme｜消しゴムで消す．➌ チュ…
góndola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ゴンドラ. 2 （飛行機の）エンジン室；計器搭載部. [小]gondoletta ▽フランス語 gondole, 英語 gondola「ゴンドラ」「（軽気球などの）吊…
しょうひん【商品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commodity；〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品コーナーthe household goods sectionこの店は多くの商品を取り扱ってい…
ふちん【浮沈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔栄枯盛衰〕ups and downs会社の浮沈にかかわる重大な取り引きbusiness transactions vital to the prosperity of the company様々な人生の浮沈を経…
うでくらべ【腕比べ・腕▲競べ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a contest (of skill)たこあげの腕比べで勝つ［負ける］win [lose] in a contest of kite flying彼と碁の腕比べをしたI tried my skill against him …
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
ほんわか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ほんわかと酔ったI've got pleasantly drunk.日に干したので布団はほんわかとしているI aired the quilt in the sun, and so it's soft and comforta…
がんゆう【含有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 含有する contain; holdこの鉱石は金を多量に含有するThis ore 「contains a lot of gold [has a lot of gold in it].含有成分a component含有率cont…
draft defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算案draft defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce sp…
manufactured goods
- 英和 用語・用例辞典
- 工業製品 工業品 加工品 (=manufactured product)manufactured goodsの用例The trade surplus in manufactured goods stood at a record high ￥16.0…
finished goods
- 英和 用語・用例辞典
- 製品 完成品 完成財 加工品 (=finished product)finished goodsの関連語句finished goods inventory製品在庫finished goods ledger製品元帳finished …
shū́táí[uú], しゅうたい, 醜態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa；o comportamento escandaloso.～ o enjiru [sarasu]｜醜態を演じる［さらす］∥Portar-se vergonhosamente 「em públic…
con・vi・da・do, da, [kom.bi.đá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] （パーティーなどの）招待客；客．estar como el convidado de piedra〘話〙 （石像のように）黙りこくっている，無口である．◆Tirso de M…
－に【－似】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 母親似だShe takes after her mother.お前の怠けぐせは父親似だYou got your laziness from your father.
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と（協定や条約などを）締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.｜政党は国を助けることを取り決めた．[自]…と妥協する，折り合う…
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ～ ga yoi [warui]｜このお茶は風味が良い［悪い］∥Este chá tem bom [mau] ～.～ no aru […
order goods
- 英和 用語・用例辞典
- 商品を注文するorder goodsの用例The epoch-making service features “multimedia banking” that permits access to financial services from a pers…
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar；pôr em jogo；arriscar.Inochi ni kakete mo｜命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ～｜トランプに金…
compensated dating
- 英和 用語・用例辞典
- 援助交際compensated datingの関連語句compensated demand curve補整需要曲線compensated devaluation補整的為替切下げcompensated dollar補整ドル …
competition law
- 英和 用語・用例辞典
- 競争法competition lawの用例U.S. tech Giant Google has been fined a total of more than 1 trillion for violating the EU’s competition law sin…
niwátórí, にわとり, 鶏
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A criação [As aves de capoeira]；o galo（⇒ońdórí）；a galinha（⇒meńdórí）…
だんまつま 断末魔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶断末魔の苦しみ｜angosce della morte／agonia ¶断末魔の叫びをあげる｜eme̱ttere un grido di morte [d'agonia]
go public
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開する 株式を上場する 秘密情報を公開する (⇒commission, gain, prevent)go publicの用例Common shares in Google Inc. went public on the U…
あのね
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- I know what.／I [I'll] tell you what.あのね，月曜日に休みを取って花見に行きましょうよI know what. Let's take Monday off and go cherry-bloss…
しかる【叱る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔とがめる〕scold，《文》 upbraid；〔戒める〕 《文》 reprove；〔けん責する〕reprimand；〔公の場で厳しく叱責する〕rebuke遅刻してしかられたI …
kuwáéru2, くわえる, 銜える
- 現代日葡辞典
- Ter [Segurar] na boca；segurar com os dentes.Yubi o kuwaete mite iru｜指をくわえて見ている∥Ficar a olhar com inveja [vontade 「de comer o d…
múnieru, ムニエル
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. meunière： moleira） O guarnecer com farinha.
ならわし【習わし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a customそれが私たちの［この国の］習わしですIt is 「our custom [the custom in this country] to do so.その考えは世の習わしに反するThe idea g…
shinóbu1, しのぶ, 忍ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [堪える] Suportar；tolerar；aguentar；sofrer；aturar.Haji o ～｜恥を忍ぶ∥～ a vergonhaHaji o shinonde tanomu｜恥を忍んで頼む∥～ a vergonh…
Golf•strom, [..ʃtroːm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] ((地名)) der Golfstrom メキシコ湾流．
sharékké, しゃれっけ, 洒落っ気
- 現代日葡辞典
- （＜sharé＋ki）1 [言葉の] O ter (jeito para a) piada；o ser chistoso.2 [服装の] O gostar de vestir bem.Kanojo wa chittomo ～ ga nai…
ゆうがい【有蓋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有蓋の covered; roofed有蓋貨車《米》 a boxcar；《英》 a goods [covered] waggon
びじん【美人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a beautiful woman; a beauty美人の beautiful美人薄命Beauty and good fortune seldom go hand in hand.美人画a type of picture, especially in th…
mormente /moxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]特に，主にHá muitas maneiras de ganhar dinheiro, mormente encontrar um bom emprego.｜お金を稼ぐ方法はたくさんあるが，何よりもよ…
かね【金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔金属〕metal金の metal; metallic金の板sheet metal❷〔金銭〕money；《口》 dough；《俗》 bread多額［少額］の金a large [small] sum of money細…
city government
- 英和 用語・用例辞典
- 市 市役所 市庁 市政庁 市当局 市の行政 市政 地方自治体city governmentの関連語句city government finance都市財政city government office市庁舎pr…
desapontado, da /dezapõˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]失望した，がっかりしたficar desapontado com algo｜…に失望している．