saíkṓ6, さいこう, 採光
- 現代日葡辞典
- A iluminação.~ no yoi [warui] heya|採光の良い[悪い]部屋∥A sala bem [mal] iluminada;o quarto com muita [pouca] ~.◇~ mad…
謎の指紋殺人事件
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家レックス・スタウトのミステリー(1941)。原題《The Case of the Phantom Fingers》。
ma・si・fi・car, [ma.si.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 …の個性をなくさせる,大衆化させる.2 〈場所を〉人でいっぱいにする.3 多くの人が利用する.La gente masifica el transporte p…
hiyókú1, ひよく, 比翼
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O parzinho [casal] (de aves) junto.~ renri no chigiri o musubu|比翼連理の契りを結ぶ∥Casar-se para sempre.◇~ zuka比翼塚O tú…
economic sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感economic sentimentの用例Behind the improvement in economic sentiment is a series of measures taken to date, including the government’…
ippáń, いっぱん, 一般
- 現代日葡辞典
- 1 [全般] A generalidade;a maioria;o maior número.Watashi wa bungaku ~ ni kyōmi ga aru|私は文学一般に興味がある∥Interesso-…
animal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)動物 家畜 けだもの 哺乳動物 人でなし 畜生 けだもののような人 〜な人[物] アニマル (形)動物性の 動物質の 肉体的な 肉欲的な 動物的なanimal…
hyṓsátsú[oó], ひょうさつ, 標[表]札
- 現代日葡辞典
- A placa [chapa] com o [a inscrição do] nome. [S/同]Mońpyṓ;mońsátsú.
surplus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)余剰 過剰 余剰分 過剰分 余剰金 超過金 剰余金 積立金 黒字 歳入超過額 残額 (⇒balance for the income account, current account [accounts] b…
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- (<tṓí+asái) Grandes bancos de areia.~ no kaigan|遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
declaration of air defense identification zone
- 英和 用語・用例辞典
- 防空識別圏設定宣言declaration of air defense identification zoneの用例The national security environment surrounding Japan has become increa…
age
- 英和 用語・用例辞典
- (名)年数 年齢 経過期間 経過年数 耐用年数ageの関連語句act one’s age年相応の振る舞いをする 大人しくするage discrimination年齢差別age group年…
ad hoc
- 英和 用語・用例辞典
- 特別の目的のための 特定の問題についての 臨時の 非常設の 臨機応変の 応急のad hocの関連語句ad hoc arbitration臨時仲裁機関 非常設の仲裁機関ad …
申し込む もうしこむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pedir;inscrever-se;fazer a assinatura奨学金を申し込む|pedir uma bolsa de estudos彼は彼女に結婚を申し込んだ|Ele pediu-a em casamento.
exclusive economic zone
- 英和 用語・用例辞典
- 排他的経済水域 EEZ (国連海洋法条約により、沿岸国は200カイリ(約370キロ・メートル)まで排他的経済水域を設定することができ、この水域で沿岸国は…
cloning technology
- 英和 用語・用例辞典
- クローン技術 (⇒reproductive medicine, somatic cell nuclear transfer)cloning technologyの用例A research team has succeeded in using cloning …
なりきん【成金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an upstart;〔総称〕the new rich成金の億万長者an upstart millionaireネットビジネスで成金になったHe made a fortune from online business.戦争…
ししん【私心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- selfishness; a selfish motive私心のないunselfish/disinterested彼は決して私心をはさむことがないHe never acts from ulterior motives./He is …
ふつう【普通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔通常〕usually; commonly普通(は)お悔みにそういう言い方はしませんThat is not a usual expression of sympathy.お葬式には普通(は)黒を用い…
perturbar /pextuxˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]乱す,混乱させる;動揺させる,狼狽させるperturbar a ordem social|社会秩序を乱すperturbar o sono|安眠を妨げるperturbar o trânsi…
みどりいせき
- デジタル大辞泉プラス
- 大田ステファニー歓人の小説。2023年、第47回すばる文学賞を受賞したデビュー作。2024年刊行。
travel account
- 英和 用語・用例辞典
- 旅行収支 (訪日客の消費から日本人の海外旅行での消費を差し引いて算出)travel accountの用例According to the Finance Ministry’s preliminary bala…
ゲルマン
- 小学館 和西辞典
- (人) germano[na] mf.ゲルマンのgermánico[ca]ゲルマン語派lenguas fpl. germánicasゲルマン民族pueblos mpl. ⌈germanos [ge…
cover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)包む 覆(おお)う ふたをする かぶせる 隠す 援護する 保護する 保険をかける[付ける] 費用や金額などを賄(まかな)う 損失の穴埋めをする 損失な…
azá1, あざ, 痣
- 現代日葡辞典
- A equimose;o sinal;a mancha;a marca;a negra (Col.).~ darake|あざだらけ∥Cheio de marcas.◇Ao [Aka] ~青[赤]あざA marca azul [vermelha…
とき【時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時間〕time時の鐘an hour bell時の記念日Time Day朝は勉強に一番よい時だMorning is the best time for study.時がたてば分かるTime will tell.彼…
beyond
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の向こう(側)に 〜を過ぎて 〜以降の 〜を越えて 〜を超える 〜以上に 〜を除いて 〜の他に 〜以外に (副)向こうに その先に 〜より後も 以降…
どうし【同志】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《文》 kindred spirits; people of the same persuasion; like-minded people;〔同じ政党などの〕a comrade, a fellow member同志を募るgather lik…
犬歯
- 小学館 和西辞典
- canino m., diente m. canino, colmillo m.
-rashíi, らしい
- 現代日葡辞典
- 1 [あるもののように見える] Parecer.Asu wa ame ga furu ~|明日は雨が降るらしい∥Parece que amanhã vai chover.Dōmo sō ~…
spec・i・fi・ca・tion /spèsəfikéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U](数量・要件などの)明記,指定,詳述,列挙.1a [C]明細事項,細目,内訳;〔通例~s〕(建物・車・設備などの)設計明細書,仕様書,ス…
ethnic minority
- 英和 用語・用例辞典
- 少数民族 (⇒expulsion)ethnic minorityの用例Islamist radical groups based in Sochi’s neighboring areas oppose the Russian Putin administratio…
steel mill
- 英和 用語・用例辞典
- 製鉄所 製鋼所 (=steelworks)steel millの用例A steel mill produces crude steel from iron ore using blast furnaces.製鉄所は、高炉を使って原料…
imbrigliare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io imbrìglio] 1 (馬に)馬勒をつける, 手綱をつける. 2 抑制する, 制御する. 3 (防水, 防風のため)地盤を強化する, 整備する. 4 〘料〙た…
むき 無機
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無機の 無機の むきの 〘化〙inorga̱nico[(男)複-ci];〘鉱〙minerale ◎無機化学 無機化学 むきかがく chi̱mica(女) inorga…
mesmo, ma /ˈmezmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不定⸩❶ ⸨定冠詞+ mesmo +名詞⸩同じ,同一の,同種のTemos a mesma opinião.|私たちは同じ意見だElas têm a mesma idad…
yaníkkói, やにっこい, 脂っこい
- 現代日葡辞典
- (<…+kói3) 【G.】1 [やに分の多い] Resinoso;viscoso;gomoso.2 [しつこい] Pertinaz;persistente;teimoso. [S/同]Kudói(…
business opportunity
- 英和 用語・用例辞典
- ビジネス機会 事業機会 商機会 商機 ビジネス・チャンス (=business chance)business opportunityの用例Firms are looking for business opportuniti…
contemporizar /kõtẽporiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…に適合する,迎合する,妥協する,折り合う[+ com]O governo tentou contemporizar com os manifestantes.|政府はデモ参加者たちと折り合お…
declare additional easing moves
- 英和 用語・用例辞典
- 追加の緩和策を発表するdeclare additional easing movesの用例The Bank of Japan declared additional easing moves.日銀が、追加の緩和策を発表し…
embevecer /ẽbeveˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]魅了する,うっとりさせるCom sua poesia, ela embeveceu os ouvintes.|彼女は詩で聴衆を魅了した.embevecer-se[再]夢中になる,うっとり…
ニコチン酸 ニコチンサン nicotinic acid
- 化学辞典 第2版
- 3-pyridinecarboxylic acid.C6H5NO2(123.11).ナイアシンともいう.ビタミンB複合体の一つで,抗ペラグラ因子.動物の肝臓,肉,酵母,豆類,穀物な…
おくにぶり【▲御国振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 郷土料理にはお国振りの違いがよく現れるThe character of each area appears quite clearly in the local cooking.何かと酒が出てくるのは当地のお…
foreign exchange loss
- 英和 用語・用例辞典
- 為替差損foreign exchange lossの用例The exporting companies are attempting to avoid further foreign exchange losses arising from the yen’s a…
merit- and achievement-based system
- 英和 用語・用例辞典
- 能力・実績主義merit- and achievement-based systemの関連語句merit-based pay system成果主義型賃金制 成果主義型賃金制度narrative-based medicin…
ふはい【腐敗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腐ること〕decay; rot; decomposition(▼decayはdecayed teethのように自然に少しずつ腐る場合,rotは腐敗の現象を強調し,動植物に用い…
yorú3, よる, 拠る
- 現代日葡辞典
- 1 [基づく] Basear-se 「em」;depender 「de」;estar de acordo 「com」.Kare no hanashi [Shinbun] ni ~ to Burajiru wa hidoi infure rashii|…
shū́shí-fu[uú], しゅうしふ, 終止符
- 現代日葡辞典
- (⇒shū́shí4)1 [ピリオド] O ponto (final). [S/同]Píriodo;marú(+).2 [結末] O fim.~ o utsu|終止…
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.~ ni go-chūi|類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
set aside
- 英和 用語・用例辞典
- (準備金などを)積み立てる 貯(た)めて置く 蓄えておく 蓄える 引き当てる 設定する 繰り入れる 用意する 考えや問題を捨てる 考慮しない 無視する 棚…