ききなれる 聞き慣れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abituarsi a sentire ql.co. ¶聞き慣れた声だ．｜È una voce che mi è familiare. ¶聞き慣れない名前だ．｜(私の知らない)È un nome sconosciuto per…
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
commis1 /kɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 下級官吏，事務職員；店員．commis des douanes｜税関吏commis d'un grand magasin｜デパート店員．les grands commis de l'Etat高級官僚．
BMW M3
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツのBMWが1985年から製造、販売している乗用車。2ドアクーペを中心とする。BMW 3シリーズをベースにスポーツカー風のチューニングを施した派生車…
暮らす くらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- viver幸せに暮らす｜viver feliz私は両親と暮らしている｜Vivo com meus pais.
-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- （＜méku） 【Suf.】 Fingir que；como se fosse.Jōdan mekashite iu｜冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. cha-shao） O lombinho de porco assado, regado com molho.◇～ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…）1 [入れる] Martelar 「um prego」；meter com força.Keimusho [Rōya] e ～｜刑務所［牢屋］へ叩き込む∥Meter …
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3 1＋…） Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
王妃笹雪 (オウヒササノユキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Agave filifera var.compacta植物。リュウゼツラン科の園芸植物
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋karú） A caçada com falcão；a falcoaria.～ o suru｜鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
とりつぐ 取り次ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仲介する)fare da intermedia̱rio (a qlcu.) 2 (伝達する)traṣme̱ttere ql.co., comunicare ql.co. a qlcu.； annunciare ql.co. a…
複合
- 小学館 和西辞典
- 複合のcomplejo[ja], múltiple複合汚染contaminación f. múltiple複合競技prueba f. combinadaノルディック複合競技｜combinad…
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.～ suru｜冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
descontentar /deskõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]不快にさせる，不満を抱かせるAs medidas do governo descontentaram o povo.｜政府の対策は国民に不満を抱かせた．descontentar-se[再]…に不愉…
masú1, ます, 升・枡・桝
- 現代日葡辞典
- 1 [計量器の一つ] (a) O copo quadrado (de madeira, para beber saké)；(b) Medida antiga.～ de kome o hakaru｜升で米を量る∥Medir o arro…
とく 説く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (説明する)spiegare ql.co. a qlcu.；(述べる)esporre ql.co. ¶事情を説く｜spiegare la situazione 2 (教える，説教する)predicare ql.co.；(諭(…
きっと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- certamente；com certeza；sem falta彼はきっと来る｜Ele virá com certeza.
chíri3, ちり
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de chiri nabe)◇～ nabeちり鍋O peixe cozido com verduras.◇Fugu ～ふぐちり“Chiri” de baiacu.
りゃくす 略す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (省略する)ome̱ttere [tralasciare] ql.co.；(縮める)abbreviare [accorciare] ql.co.；(とばす)saltare ql.co.；(除く)levare [to̱gl…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!；Ah!；Meu Deus!；Nossa (Senhora)!～ taihen da｜やれ大変だ∥～, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
にる 煮る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (far) cuo̱cere ql.co.（▲煮る・焼くにかかわらず，火を通すことをさす）；(ゆでる)bollire [lessare] ql.co. ¶とろ火で煮る｜cuo̱cer…
寒い さむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- frio今日はとても寒い｜Hoje está muito frio.私は寒い｜Estou com frio.
せいかん【生還】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生きて帰ること〕生還する come back alive ((from))彼は戦地［宇宙］から無事生還したHe came home safely from 「the front [space].❷〔野球で…
com・ple・xión, [kom.plek.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 体格，体つき；体質．complexión débil｜虚弱体質．2 〖修辞〗 反復句．3 〘ラ米〙 顔色．
furṓto[óo], フロート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. float）1 [浮き] A bóia. [S/同]Ukí(+).2 [水上飛行機の浮き舟] A bóia；o flutuador (de hidroavião)…
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza；(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
シンゴニウム Syngonium
- 改訂新版 世界大百科事典
- サトイモ科の1属のつる性多年草で，熱帯アメリカに約20種が自生する。幼苗期の葉は単葉で，矢じり形のものが多いが，成体では3深裂あるいは鳥足状に5…
secret funds
- 英和 用語・用例辞典
- 裏金 機密費secret fundsの用例The Cabinet Secretariat received ￥1.2 billion in so-called secret funds each year from fiscal 2004 through fi…
ペペロミア ぺぺろみあ [学] Peperomia
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- コショウ科（APG分類：コショウ科）ペペロミア属の総称。多肉質の草本で、多くは常緑多年草であるが、一年草もある。アメリカ大陸を中心に、熱帯から…
des・a・ti・no, [de.sa.tí.no；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 思慮［分別］のなさ，無謀．2 大失敗，見当外れ．cometer un desatino｜へまをする．3 要領［手腕］の悪さ．4 〘複数で〙 たわ言；失言；ばか…
前途 ぜんと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- futuro私たちは若い二人の前途を祝福した｜Nós desejamos (um futuro de) felicidades para os dois jovens.前途有望な若者｜jovem com um fu…
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.～ ni noru｜玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
*com・ple・men・to, [kom.ple.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 補い，補足するもの．oficial de complemento｜〖軍〗 予備役将校［士官］．2 欠かせないもの，付き物．El vino es un complemento de la buen…
**te・le・fó・ni・co, ca, [te.le.fó.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 電話の，電話による．guía telefónica｜電話帳．cabina [caseta] telefónica｜電話ボックス．llamada telefónica…
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom；a entoação.～ o kaeru｜口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar；o tom.Hages…
compact, e /kɔ̃pakt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 密度の高い，緻密(ちみつ)な；密集した．une foule compacte｜密集した群衆．➋ 小型の，コンパクトサイズの．édition compacte｜縮刷版disque …
kamá-kubi, かまくび, 鎌首
- 現代日葡辞典
- （＜káma1＋…） O pescoço em forma de L/foice j.Hebi ga ～ o motagete iru｜蛇が鎌首をもたげている∥A cobra já está…
yótayota, よたよた
- 現代日葡辞典
- Sem firmeza；de modo inseguro [vacilante]；a cambalear [tremer das pernas].Toshiyori ga ～(to) aruku｜年寄りがよたよた（と）歩く∥O velhinho…
intituler /ε̃tityle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に題名をつける．Comment a-t-il intitulé son film?｜彼は自分の映画にどんなタイトルをつけたのですか．s'intituler[代動] …という題であ…
tánsei2, たんせい, 丹精［誠］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O esmero；o cuidado；o empenho；o trabalho；a diligência；a devoção；o zelo.～ o komete｜丹精を込めて∥Com todo …
コンラッド不連続面 (コンラッドふれんぞくめん) Conrad discontinuity
- 改訂新版 世界大百科事典
- 大陸地殻内部の深さ10～20km付近にある境界面で，1920年代にコンラッドV.Conradによって見いだされた。この不連続面を境にして地殻の上層は6.0km/s，…
ブレンド 英 blend
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mistura(女)，miscela(女) ◇ブレンドする ぶれんどする miscelare ql.co., fare una miscela di ql.co. ¶紅茶をブレンドする｜miscelare qualità di…
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
com・a・tose /kάmətòus, kóum- | kóum-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]昏睡(こんすい)状態の（⇔conscious）；((戯))〈人が〉ひどく眠い；〈状態などが〉生気のない．comatosely[副]
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
しんこく【親告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔法律用語〕a (formal) complaint from the victim親告罪a crime requiring a (formal) complaint from the victim for prosecution
requinte /xeˈkĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]洗練，上品，…の極みEla fala com requinte.｜彼女は上品に話すNós fomos servidos com requinte.｜私たちは洗練されたサービスを受けたA…
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…
ósukā, オスカー
- 現代日葡辞典
- （＜Antr. Oscar） O óscar.◇～ hai[jo] yūオスカー俳［女］優O a(c)tor [A a(c)triz] premiado[a] com o ～.