rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
かんれん 関連
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rapporto(男)，relazione(女)，nesso(男)，collegamento(男)，connessione(女) ◇関連する 関連する かんれんする e̱ssere in relazione con …
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.～ suru｜乾拭きする∥Limpar com um ～；passar um pano seco 「pelos móveis」.…
monó-hóshísṓ[óo], ものほしそう, 物欲しそう
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hoshíi1＋-sō3） O estar com cara [olhos/ar] de quem quer 「o chocolate」.～ na kao-tsuki de｜物欲しそうな顔つきで∥Com…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
宅麺.com
- 知恵蔵mini
- 人気ラーメン店のラーメンを冷凍便で提供するインターネット通販サイト。運営元はグルメイノベーション株式会社で、スープは希釈して用いる濃縮タイ…
concomitant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]付随する，同時に起こる．concomitance[女]
慎む つつしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 言葉を慎みなさい｜Tenha cuidado com o que diz.
taté-hiza, たてひざ, 立て膝
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru＋…） O joelho erguido.～ o suru｜立て膝をする∥Sentar-se (no tatámí) com um ～ [com os ～s].
リスクモンスター
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「リスクモンスター株式会社」。英文社名「Riskmonster.com」。情報・通信業。平成12年(2000)設立。本社は東京都千代田区大手町。与信管理サ…
***con・se・jo, [kon.sé.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 助言，忠告．dar un consejo｜助言する．pedir consejo a...｜…に助言を求める．seguir un consejo｜忠告に従う．Mi padre no sigue los conse…
quantum computer
- 英和 用語・用例辞典
- 量子コンピュータquantum computerの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far greater cap…
まとめる 纏める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (揃える，集める)riunire insieme, radunare, raggruppare；(秩序立てる)sistemare ql.co., riordinare ql.co., me̱ttere in o̱rdin…
いっかん 一環
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…の一環として｜come una parte di ql.co.／all'interno [nell'a̱mbito] di ql.co.
ゆきかえり【行き帰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学校への行き帰りとも私は歩いていますI walk to and from school.会社への行き帰りに乗るバスはいつも込んでいるThe bus I take on my way to and f…
**con・sa・grar, [kon.sa.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 神聖なものにする，聖別する；〖カト〗 〈パンとぶどう酒を〉（ミサで）聖変化させる．vino de consagrar｜ミサのぶどう酒．2 （社会的に）認…
ひってき 匹敵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇匹敵する 匹敵する ひってきする e̱ssere pari a qlcu. [ql.co.] ≪において in≫，uguagliare qlcu. [ql.co.] ≪において in≫，rivaleggiare …
きょうよう 共用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇共用する 共用する きょうようする uṣare [utiliẓẓare] ql.co. in comune ◇共用の 共用の きょうようの d'uṣo comune, comune；(公共の)pu3…
かいとる 買い取る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (買う)comprare [acquistare] ql.co.；(引き取る)ripre̱ndere indietro ql.co.
いちづける 位置づける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collocare [situare] ql.co. ≪に in, fra≫ ¶それを全体の中でどう位置づけるかが問題だ．｜Il problema è come collocarlo nell'insieme.
com・mu・ni・ty /kəmjúːnəti/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 〔a [the] ～〕地域共同体［社会］；[C]市町村（などの自治体）．a village community村落（共同体）the local community地域社…
おしむ 惜しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出し惜しむ)risparmiare ql.co., economiẓẓare ql.co.； leṣinare(他)，(自)［av］(su) ql.co. ¶出費を惜しむ｜leṣinare sulle spese ¶費用を惜し…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい｜Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
***com・pro・mi・so, [kom.pro.mí.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 約束，契約；（約束などによって生じる）義務．compromiso verbal｜口約束．contraer un compromiso｜取り決めを結ぶ．firmar un compromiso｜…
sustância /susˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 栄養comida com sustância｜栄養のある食べ物．❷ 元気，活力．
あわせる 合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一つにする】unire ql.co. a ql.co., congiu̱ngere ql.co. con ql.co. ¶手を合わせて頼む｜supplicare a mani giunte ¶唇を合わせる｜bac…
わりだす 割り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計算する) ¶…の原価を割り出す｜calcolare il costo di ql.co.／fare il ca̱lcolo del costo di ql.co. 2 (推断する)supporre ¶警察は手口…
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.～ shiki (no) enjin｜空冷式（の）エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
hakú-chízu, はくちず, 白地図
- 現代日葡辞典
- O mapa em branco (Só com os contornos 「dos países」).
kiń-pákú1, きんぱく, 金箔
- 現代日葡辞典
- A folha de ouro. decorar [cobrir] com ～.
飛ばす とばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 紙飛行機を飛ばす｜fazer o avião de papel voar私は風で帽子を飛ばされた｜Meu chapéu voou com o vento.車を全速力で飛ばす｜correr…
おもいしる 思い知る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自覚する)re̱ndersi conto di ql.co., pre̱ndere coscienza di ql.co., acco̱rgersi di ql.co. ¶思い知らせる｜far capire a …
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
nijíru1, にじる, 躙［躪］る
- 現代日葡辞典
- Esmagar com o pé.
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
Flack，M.【FlackM】
- 改訂新版 世界大百科事典
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
créditeur, trice /kreditœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 貸し手；〖簿記〗 貸方（⇔débiteur）．━[形] 貸し手の；貸方の．compte créditeur｜貸方勘定pays créditeur｜債権国．
スコップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- páスコップで穴を掘る｜cavar um buraco com a pá
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.
misó-ní, みそに, 味噌煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú） O cozido temperado com “miso”.
hóo, ほお, 頬
- 現代日葡辞典
- A bochecha.～ ga kokete iru｜頬がこけている∥Ter as ～s caídas [o rosto chupado].～ o akarameru [someru]｜頬を赤らめる［染める］∥Cora…
a backroom fixer
- 英和 用語・用例辞典
- 背後で糸を引く者 黒幕 (=string-puller, wirepuller)a backroom fixerの関連語句backroom agreement舞台裏での合意backroom bargaining密室交渉 裏…
cir・cuns・tan・cial, [θir.kuns.tan.θjál/sir.-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 事情による，状況に応じた．2 仮の，一時的な．3 〖文法〗 状況を示す．complemento circunstancial｜状況補語．
dókushu2, どくしゅ, 毒酒
- 現代日葡辞典
- A bebida (alcoólica) com veneno.
kamí-kíru, かみきる, 噛み切る
- 現代日葡辞典
- （＜kámu1＋…） Cortar 「a corda」 com os dentes.
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- importar；dar atenção構うものか｜O que importa?人が何と言おうと私は構わない｜Não me importo com que as pessoas digam.…
ansiado, da /ɐ̃siˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気分の悪いEle fica ansiado com a viagem de navio.｜彼は船に乗ると気分が悪くなる．❷ 不安に思った；（不安で）落ち着きのな…
com・pe・ne・trar・se, [kom.pe.ne.trár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再]1 理解し合う；⸨con... …と⸩ 同じ考えを持つ，共感する．compenetrarse con SU papel｜役になりきる．2 〖化〗 （互いに）浸透する，融合する．