esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
ぞうしゅう【増収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕(an) increased income, an increase in revenue(s) [receipts, income]（▼revenueは主に国家・公共団体・会社などの歳入）；〔収穫の〕an…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
コム‐ドメイン（com domain）
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
COMポート
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC/AT互換機における、シリアルポートを指す呼び名のこと。モデムなどの接続に用いられる。
COMポート
- パソコンで困ったときに開く本
- ポートの用途や役割が、通信機器を接続することを前提としているもののことです。COMはコミュニケーションの略です。ウィンドウズパソコンでは、USB…
damígóe, だみごえ, 濁声
- 現代日葡辞典
- A voz rouca [grossa].～ de hanasu｜濁声で話す∥Falar com ～.
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
-kokkíri, こっきり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Só 「mil yens e já vais com sorte」.Kare ga kao o miseta no wa ichido ～ da｜彼が顔を見せたのは一度こっきりだ∥Ele s&#x…
した【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下部，下方〕下に 〔真下に〕under；〔より低い位置に〕below，《文》 beneath（▼under, below両方の意に使う）；〔…の最下部に〕at the foot [bo…
そのうち【×其の内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近日〕そのうちお伺いしますI will come and see you soon [one of these days].❷〔他日〕sometimeそのうち貴国を訪問したいと思いますI hope to …
ごぞんじ【御存じ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鈴木博士をご存じですかDo you know Dr. Suzuki?ご存じの岡田さんも見えますMr. Okada ― whom you know ― will come, too.ご存じの通りas you know […
súnshi, すんし, 寸志
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma pequena prova de gratidão；um pequeno presente；“Com os meus cumprimentos”. [S/同]Mátsu no ha. ⇒sún.
オーストラリア抗原 オーストラリアこうげん Australia antigen
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- B型肝炎ウイルスの表層抗原である HBS抗原のこと。1963年，バルーク・ブラムバーグらがオーストラリアの先住民の血清中に新抗原を発見し，この抗原が…
nuclear complex
- 英和 用語・用例辞典
- 核施設nuclear complexの用例Pyongyang vowed to restart all mothballed facilities at its Yongbyon nuclear complex shut down in 2007.北朝鮮は…
income conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得動向income conditionsの用例Healthy corporate performances will improve employment and income conditions, thus leading to a rise in hous…
痛い いたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 痛い！｜Ai!おなかが痛い｜Estou com dor de barriga.頭が痛い｜Estou com dor de cabeça.耳が痛い｜Estou com dor de ouvido.歯が痛い｜Esto…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」；por pouco；com dificuldade.～ no seikatsu o suru｜かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇～ kin骨格筋Os músculos do ～ 「humano」.2 [からだつき] A compleição；o arcaboiço [arca…
服装 ふくそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vestuário；traje彼は立派な服装をしている｜Ele está com um traje magnífico.
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 尊ぶ，崇める，たたえるhonrar a Deus｜神を崇めるhonrar os heróis｜英雄たちを称える．❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
S.M. アル・アミン Sidi Mohammaed Al Amin
- 20世紀西洋人名事典
- 1881 - ? チュニジア国籍。 元・チュニジア副首長。 1943チュニジア副首長に即位するが、’57年首長制が廃止され、共和国宣言により退位する。
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto；em cachão.～ to nagareru kawa｜滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quebrar機械を壊す｜quebrar a máquina建物を壊す｜derrubar o prédioおなかを壊す｜ficar com diarreia；ficar com indisposiç…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar co…
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は私を兄と取り違えた｜Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…
マーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔印〕a mark；〔レッテル〕a label；〔商標〕a trademark地図にマークをつけるmark a map／put a mark on a mapこの品にはメーカーのマー…
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った｜Alguém fugiu com essa bolsa.
かわり【替わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) replacement, relief；〔任務などの交替者〕a replacement替わりの 〔他に採るべき〕alternative；〔別の〕another替わりが来るまで待ってくださ…
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- letra minúscula小文字で書く｜escrever com letra minúscula
ろく【６】
- 改訂新版 世界大百科事典
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa｜彼の物まねに一同笑…
decente /deˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 礼儀正しい，品のよいEla casou-se com um homem decente.｜彼女は品のある男性と結婚した．❷ 適切な，相応の．'…
いちおし【一押し・一推し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私の今年一押しの映画はこれだThis is the one movie that you mustn't miss this year.このケーキ屋はこのあたりでは一押しの店として多くの雑誌が…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
natsú-míkan, なつみかん, 夏蜜柑
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de toranja (Parecida com a laranja e mais amarga)；citrus natsudaidai Hayata.
vale 2 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]クーポン券，引換券Com o vale de 100 dólares, dá para comprar muita coisa.｜100ドルのクーポンがあればたくさんのものが買え…
おり【折】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きかい（機会），じき（時機）折をみて借金の話を切り出したI waited for a suitable time [moment] and then broached [raised] the matter of a l…
organizational interests
- 英和 用語・用例辞典
- 組織利益organizational interestsの用例Organizational interests can arise from a system that guarantees a postretirement income of several h…
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…）(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ～｜車と擦れ違う∥～ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
かりる【借りる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔金品を〕borrow ((a thing from a person))彼から金を借りたI borrowed some money from him.図書館へ本を借りに行ったI went to the li…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
ki-shṓ-téń-kétsú, きしょうてんけつ, 起承転結
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A composição estruturada de poesia chinesa；(b) O escrever com ordem (Princípio, meio e fim).
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と向き合っている，…の向かい側にある［＋ com］O prédio defronta com a praça.｜その建物は公園の向かい側にある．&#…
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar； (b) O confidente；o conselheiro.～ ga aru｜話し相手がある∥Ter um ～ [com quem falar].～ ni naru｜話し相…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- moedaコインランドリー｜lavanderia operada com moedas