kikú2, きく, 利[効]く
- 現代日葡辞典
- 1 [ききめがある] Ser eficaz;ter efeito;ser bom 「para」;curar.Sakki nonda sake ga ima ni natte kiite kita|さっき飲んだ酒が今になって効…
fu-sṓō[sóo-], ふそうおう, 不相応
- 現代日葡辞典
- O ser impróprio 「do lugar」;o não condizer 「com a pessoa」;o não convir.Mibun ~ na seikatsu o suru|身分不相応な…
caspa /ˈkaspa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](頭の)ふけestar com caspa|ふけが出る.
celeridade /seleriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]速力,速さcom celeridade|急いで,速く.
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 許可pedir licença|許可をもらうdar licença|許可を与えるlicença poética|詩的許容,詩的破格.'…
rise in the average childbearing age of women
- 英和 用語・用例辞典
- 女性の平均出産年齢の高齢化rise in the average childbearing age of womenの用例An increasing number of Japanese couples are traveling to the …
yukí-óré, ゆきおれ, 雪折れ
- 現代日葡辞典
- (<…+oréru) O partir sob o peso da neve.Niwa no ueki ga ~ shita|庭の植木が雪折れした∥As plantas do jardim partiram [ficaram esg…
download illegal images from Web sites onto a PC
- 英和 用語・用例辞典
- 違法画像をウェブサイトからパソコンに取り込む[ダウンロードする]download illegal images from Web sites onto a PCの用例The law banning child p…
publication right
- 英和 用語・用例辞典
- 出版権publication rightの用例Publishing companies’ publication rights authorized under the current Copyright Law do not take into account t…
sentimento /sẽtʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 感情,情緒,気持ちsentimento patriótico|愛国心sentimento contraditório|複雑な思いSurgiu-me um sentimento de cu…
economic mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- 経済的主流economic mainstreamの用例Minorities, women and persons with disabilities are provided equal opportunity to participate in the eco…
declining demand
- 英和 用語・用例辞典
- 需要低迷 需要の落ち込み 需要の低下 需要の減退declining demandの用例We can hardly have a long-term vision due to declining demand and intens…
in addition to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に加えて 〜であるだけでなく 〜のほかに 〜にとどまらず (⇒factory expansion program, SDF)in addition toの用例If Tokyo edges out competition…
albeit
- 英和 用語・用例辞典
- (接)〜だけれども(although) たとえ〜でも(even though)albeitの用例Albeit not free from risk, the benefits of capital market liberalization we…
merger agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 合併合意 経営統合の合意書 経営統合の契約・契約書 合併協議書 (=merger deal)merger agreementの用例Alarmed by the likelihood that the business…
sparkle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)きらめく きらきら光る[輝く] (ブドウ酒が)泡立つsparkleの用例Moisture in the air freezes and becomes frost on cold mornings in winter. Fr…
しかたがない【仕方がない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どうにもならない〕社長の命令だから仕方がないIt's an order from the president, so there's nothing you can do about it.文句を言ったって今…
meeting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 会 総会 大会 理事会 場 ミーティング (⇒board meeting, financial summit meeting, ministerial meeting, summit meeting)meetingの関連語…
どうこう【同行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 同行は3人だったWe were a party of three.警察署まで同行願いますI must ask you to come to the police station with me.京都まで同行しましょうI…
agile
- 英和 用語・用例辞典
- (形)機敏な 敏捷(びんしょう)な 素早い 身軽な 小回りのきく 頭が切れる 回転が速い 活発な 生き生きとしたagileの関連語句agile development method…
mańshíń2, まんしん, 慢心
- 現代日葡辞典
- A presunção;a vaidade;o orgulho.Kare wa yūshō shite ~ shite iru|彼は優勝して慢心している∥Ele anda todo vaid…
tomárú3, とまる, 泊まる
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家以外の所で夜を過ごす] Pousar;pernoitar;passar a noite fora.Jōkyō shitara zehi wagaya e o-tomari kudasai|上京し…
favorable settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 好決算favorable settlement of accountsの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported reco…
iwá1, いわ, 岩
- 現代日葡辞典
- A rocha;o rochedo;o penhasco;o penedo;a pedra(⇒ishí1).~ no yō ni katai|岩のように固い∥Duro como (uma) pedra.◇~ ana岩…
akúbí1, あくび, 欠伸
- 現代日葡辞典
- O bocejo [abrir a boca].~ ga deru|あくびが出る∥Bocejar [Ter um bocejo].~ no deru yō na hanashi|あくびの出るような話∥Uma conversa…
in・come /ínkʌm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C][U]1 (定期的な)収入,所得([連語] [形]+income:〔高低〕high/substantial/middle/moderate/modest/low/meager/limited;〔種類〕regula…
urúshí, うるし, 漆
- 現代日葡辞典
- (a) O sumagre [A sumagreira] (Planta);(b) A laca [resina/goma] (de sumagre).~ ni kabureru|漆にかぶれる∥Picar-se no ~ (Irrita a pele, co…
消極 しょうきょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 消極的な態度|conduta negativa彼女は恋愛に消極的だ|Ela é pessimista com relação ao amor.
commercial facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 商業施設commercial facilitiesの用例A unique idol group whose members are Japanese-Brazilian junior high schoolgirls began performing live c…
wis・dom /wízdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 賢明,分別,見識,妥当性(◆経験・知識に基づく正しい判断力を示唆).It is wisdom to know others.人を見極めようとするのは賢明だan ol…
táisa2, たいさ, 大差
- 現代日葡辞典
- A grande [larga;enorme;considerável] diferença.Ryōsha wa shitsu ni oite ~ ga aru|両者は質において大差がある∥Em qua…
core competence
- 英和 用語・用例辞典
- 中核的業務 中核業務 中核能力 企業固有の技術(スキルや技)企業固有の競争力の核 自社ならではの強み コア・コンピテンス (=non-core competence=非…
public facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 公共施設public facilitiesの用例Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restaurants and othe…
-kuń3, くん, 君
- 現代日葡辞典
- (Tratamento informal, usado com pessoas do sexo masculino, de igual para igual ou de superior para inferior: “amigo, menino, camarada”).Oi…
やごう【野合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔正式でない男女関係〕an illicit union;〔内縁関係〕a common-law marriage野合する have an illicit liaison ((with a person))野合の夫婦a com…
job-hunting season
- 英和 用語・用例辞典
- 就職活動の時期 就職活動期間 就職戦線job-hunting seasonの用例By a shorter job-hunting season for university students, it may become difficul…
同性
- 小学館 和西辞典
- 同性のdel mismo sexo同性愛homosexualidad f.同性愛者homosexual com., (男性の) gay m., (女性の) lesbiana f.同性結婚matrimonio m. ⌈…
work hours
- 英和 用語・用例辞典
- 労働時間 作業時間数work hoursの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators will intensify and lead to a drop in in…
búchi1, ぶち, 斑
- 現代日葡辞典
- A mancha;a pinta;a malha.Shiro to kuro no ~ no neko|白と黒のぶちの猫∥O gato com malhas pretas e brancas.[S/同]Hańtén;mad…
tax reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax reformの用例These tax reforms are aimed at shifting capital from savings to investment, seen as vital in promoting the…
Construction Business Law
- 英和 用語・用例辞典
- 建設業法Construction Business Lawの用例The Land, Infrastructure, Transport and Tourism Ministry has started investigating whether Sumitomo …
ポリツィアーノ Poliziano, Angelo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1454.7.14. モンテプルチアーノ[没]1494.9.28. フィレンツェイタリアの詩人,人文主義者,古典学者。本名 Angelo Ambrogini。ロレンツォ・デ・メ…
おくまった【奥まった】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 奥まったビルa building set far back from the road旅館の奥まった一室a secluded room in an inn谷のいちばん奥まったところに滝があるIn the remo…
ブレートシュナイダー Bretschneider, Emil Vasilievich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1833[没]1901ロシアの医師,植物学者。 1866~83年北京のロシア公使館付き医官として滞在し,中国の植物と歴史地理についてすぐれた報告を行なっ…
飼育 しいく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 家畜を飼育する|criar um rebanho
せんじゃ【×撰者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔作品を選んで詩集や歌集を作る人〕a compiler; an editor
shutsúbótsú, しゅつぼつ, 出没
- 現代日葡辞典
- O 「urso」 aparecer [ver-se] frequentemente/com frequência.
jánbo, ジャンボ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jumbo)1 [巨大なもの] Um colosso/gigante.◇~ jettokiジャンボジェット機O (ja(c)to/avião) jumbo.◇~ saizuジャンボサイズO tama…
with the support of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の支援で 〜の支援[支持]を得てwith the support ofの用例Over ways to utilize an agricultural park to process farm produce, which is under c…
WHO
- 英和 用語・用例辞典
- 世界保健機関 (⇒World Health Organization)WHOの用例Another coronavirus variant rapidly spreading in South Africa has been named “omicron” an…