冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apatia；indiferença；desinteresse彼女は私にとても冷淡だった｜Ela me tratava com muita indiferença.
espesso, sa /isˈpesu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 厚い（⇔fino）A mesa tinha sido feita com uma madeira espessa.｜テーブルは分厚い木材でできていた．❷ 密集したA floresta d…
sexual assault
- 英和 用語・用例辞典
- 強制わいせつ 強姦(ごうかん) 女性に対する暴行 婦女暴行 性的暴行 レイプ 性犯罪sexual assaultの関連語句be falsely accused for sexual assault性…
rice farming household
- 英和 用語・用例辞典
- コメ農家rice farming householdの用例The DPJ-led government has introduced an income compensation system for individual rice farming househo…
encobrir /ẽkoˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] encoberto⸩[他]❶ 隠すEla encobriu a carta com as mãos.｜彼女は両手で手紙を隠したencobrir um crime｜犯罪を隠す…
不賛成 ふさんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desaprovação；desacordo私はその案には不賛成だ｜Eu não estou de acordo com essa proposta.
Alemanha /aleˈmɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨国名⸩ドイツa República Federal da Alemanha｜ドイツ連邦共和国viver na Alemanha｜ドイツで暮らす．
suí-nómí, すいのみ, 吸い呑み
- 現代日葡辞典
- （＜suú＋nómu） A xícara [tigela] com bico 「para doentes」.
GATT
- 小学館 和西辞典
- （英語のThe General Agreement on Tariffs and Trade「関税および貿易に関する一般協定」の略）GATT m., Acuerdo m. General sobre Comercio y Aran…
sharé-kómu, しゃれこむ, 洒落込む
- 現代日葡辞典
- （＜sharérú＋…）(a) Tratar de；dar-se ao luxo de；(b) Vestir-se com apuro.Sharekonde dekakeru｜しゃれこんで出かける∥Sair de c…
chip
- 英和 用語・用例辞典
- (名)切れ端 木くず かけら 欠け目 きず 欠けた箇所 つまらないもの 少量交渉の切り札 交渉を有利に導く材料[条件] 珪素の記憶素子 小型集積回路 パソ…
year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年同期(で) 前年同月(で) (=year before)year earlierの用例According to the preliminary balance of payments data, the deficit in trade …
carefully
- 英和 用語・用例辞典
- (副)慎重に 注意して 注意深く 気をつけて そっと 綿密に 念入りに 丹念に 苦心してcarefullyの関連語句listen carefully to the voices of the peop…
state-owned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)国有の 国営のstate-ownedの関連語句state-owned commercial bank国営商業銀行state-owned company国有企業 国有会社state-owned enterprise国有…
basic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 基本方針 基本政策basic policyの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in September…
illegal transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 不正取引 違法取引 違法行為illegal transactionの用例Financial authorities should stiffen the penalties for illegal transactions to protect t…
gyoza
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ギョウザ 餃子 (⇒dumpling)gyozaの用例Food imports from China declined sharply after the poisoned frozen gyoza incident, but now the figu…
join a company
- 英和 用語・用例辞典
- 入社するjoin a companyの用例When the ban on job hunting ends, third-year university students often skip classes as they become busy prepari…
karé-sánsui, かれさんすい, 枯れ山水
- 現代日葡辞典
- （＜karérú＋…） O jardim 「japonês」 feito só de rochas e areia e imitando montanhas e rios.
ビール Beal， Samuel
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1825.11.27.[没]1889.8.20.イギリスの中国仏教学者。ケンブリッジ大学卒業。 1852年海軍布教師となって中国に渡り，中国文化，特に宗教を研究。 …
だつサラ【脱サラ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 脱サラする leave [quit] a company job to set up on one's own彼は脱サラしてラーメン屋を始めたHe quit the company and started a ramen [Chines…
ísoiso (to), いそいそ（と）
- 現代日葡辞典
- Alegremente；todo contente；com boa disposição.～ otto o mukaeru｜いそいそと夫を迎える∥Receber [Acolher] alegremente [toda co…
megamerger
- 英和 用語・用例辞典
- 超大型合併 超巨大合併 (=mega-merger)megamergerの関連語句merger on an equal basis対等合併mergers and realignments統合や再編 統合・再編multi-…
なんばん【南蛮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔南方の蛮人〕southern barbarians❷〔南洋諸島〕the South Sea Islands南蛮渡来の品articles imported from Thailand, Indonesia and the Philippi…
unauthorized moneylending business
- 英和 用語・用例辞典
- ヤミ金融unauthorized moneylending businessの用例Unauthorized moneylending business has become a social problem due to the exorbitant intere…
ねんぷ【年譜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a chronological list of the main events ((of a person's life))；a chronological history ((of a company, of an association))
go public
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開する 株式を上場する 秘密情報を公開する (⇒commission, gain, prevent)go publicの用例Common shares in Google Inc. went public on the U…
kófū, こふう, 古風
- 現代日葡辞典
- A maneira antiga.～ na｜古風な∥「estilo de casa」 Antigo；「um modo de pensar」 antiquado.～ na hito｜古風な人∥Uma pessoa antiquada [Um bot…
bṓká-heki[oó], ぼうかへき, 防火壁
- 現代日葡辞典
- O guarda-fogo；o anteparo de incêndio (de material incombustível).
automaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自動車メーカー 自動車製造業者 (=carmaker)automakerの用例About ten major Japanese automakers are scheduled to take part in an industrial…
frustrar /frusˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 挫折させる，失敗させる，失望させるO policial frustrou o assalto ao banco.｜警察は銀行襲撃を失敗させたO time frustrou seus torc…
ríeki, りえき, 利益
- 現代日葡辞典
- 1 [もうけ] O ganho；o lucro.～ ga aru [ni naru]｜利益がある［になる］∥Dar lucro；lucrar.～ o ageru｜利益を上げる∥Aumentar os lucros.～ o do…
báidoku, ばいどく, 梅［黴］毒
- 現代日葡辞典
- A sífilis.～ ni kakaru｜梅毒にかかる∥Contrair [Apanhar] a ～.
style
- 英和 用語・用例辞典
- (名)方法 方式 手法 様式 〜型 〜式 〜流 モデル 名称 商号 文体 口調 話しぶり 気品 品格 優雅さ スタイル (⇒governance)styleの関連語句a concise …
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas)；os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ～｜良家の子女∥～ de boas famíli…
tsurá-áté, つらあて, 面当て
- 現代日葡辞典
- （＜…＋atérú） A indire(c)ta；a alusão maliciosa；o picar [meter-se com] alguém；a insinuação.Ana…
fukí-súsábu[-súsámu], ふきすさぶ［すさむ］, 吹き荒ぶ［荒む］
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Venta(neja)r com força；uivar.Watashi wa ～ arashi no naka o kakenukete itta｜私は吹き荒ぶ嵐の中を駆け抜けてい…
どうがく【同額】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same amountこちらの負担と同額の補助金が出るWe will receive a matching grant [subsidy].この会社の給料は男女同額であるMen and women are p…
おめおめ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shamelessly前の借金も返さないで，おめおめと借りに来たのかYou haven't paid back what you borrowed last time, and you have the nerve to come …
kíza, きざ, 気障
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “ki-záwari”) A afe(c)tação.～ na koto o iu｜気障なことを言う∥Falar com ～.～ na yatsu｜気障なやつ∥Um sujeit…
ごはん【御飯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒めし（飯）❶boiled rice❷〔食事〕a mealご飯の仕度をするprepare a mealご飯ですよCome and eat!／Breakfast [Lunch/Supper] is ready!
patient
- 英和 用語・用例辞典
- (名)患者 病人 要介護者patientの関連語句a charity-patient施療(せりょう)患者a dysentery patient赤痢患者a hospital patient病院の患者an outpati…
mi-úrí, みうり, 身売り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋urú） O vender-se.Chichi no kaisha wa keiei-nan de ～ shita｜父の会社は経営難で身売りした∥A empresa do meu pai estava com di…
amáru, あまる, 余る
- 現代日葡辞典
- 1 [残る；多すぎる] Sobrar；haver de sobra；sobejar；restar.Kono kaisha de wa hito-de ga amatte iru｜この会社では人手が余っている∥Nesta comp…
compile a supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算を編成する 補正予算を組むcompile a supplementary budgetの関連語句compile a second supplementary budget for fiscal〜年度第二次補正予…
勉強 べんきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estudo息子は勉強より遊びの方が好きだ｜Meu filho gosta mais de brincar do que de estudar.私は毎日ポルトガル語を勉強する｜Eu estudo lí…
かはく【仮泊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔船の仮の停泊〕仮泊する anchor temporarily; ride at anchor in a roadstead❷〔仮の宿泊〕その夜は駅の待合室に仮泊したWe spent the night in t…
ABC2
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- American Broadcasting Companies ＡＢＣ（放送）；((英))Aerated Bread Company エアレイテッドブレッド社（◇チェーン喫茶店の名前）；((米))Audit …
ongoing European financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 今回の欧州の金融危機ongoing European financial crisisの用例Amid the ongoing European financial crisis, concern is mounting in South Korea t…
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…