from the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年に比べて 前年比 前年からfrom the previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defens…
Tokyo Olympic and Paralympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 東京五輪・パラリンピックTokyo Olympic and Paralympic Gamesの用例The curtains have come down on the Tokyo Olympic and Paralympic Games, the …
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.～ shiki (no) enjin｜空冷式（の）エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
deficit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)損失 欠損金 損失金 営業損失 赤字 不足 不足額 債務超過 (⇒budget deficit, current budget year, trade deficit)deficitの関連語句a budget de…
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
ひねりだす【▲捻り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔工夫して考え出す〕work out妥協案をひねり出す「work out [devise/hammer out] a compromise俳句をひねり出すcraft a haiku❷〔無理して費用を出…
higé-zúrá, ひげづら, 髭面
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurá） O estar com a barba por fazer.
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
対 たい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ブラジル対ポルトガルの試合｜jogo entre o Brasil e Portugalブラジルは2対1でドイツに勝った｜O Brasil ganhou da Alemanha de [por] 2 a 1.対日外…
enfaixar /ẽfajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]包む，巻く，縛るOs egípcios enfaixavam os cadáveres com panos brancos.｜エジプト人は遺体を白い布で巻いた．
はなしあいて 話し相手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interlocutore(男)［(女)-trice］，compagno(男)［(女)-a］di conversazione ¶話し相手がいない｜non avere nessuno con cui parlare ¶おじいちゃん…
Blue Impulse
- 英和 用語・用例辞典
- (航空自衛隊の)ブルーインパルスBlue Impulseの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic torch from Greece at the ASD…
2021年のガザ戦闘
- 共同通信ニュース用語解説
- イスラエル警察とパレスチナ人との衝突を発端に、イスラエル軍とイスラム組織ハマスとの間で21年5月10～20日に行われた戦闘。21日未明に停戦が発効…
deńgákú, でんがく, 田楽
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能の一種] Uma dança popular [rural] da era Heian.2 [食べもの] Um prato de peixe, legumes e “tōfu” no espeto, temperados …
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.｜その娘は不満そうな顔をしていた．[名]反抗者，不満分子．
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural；「falar do crime」 como se não fosse nada.～ fū o suru｜さり気ない風をする∥Fingir que não sabe [&#x…
いいん 委員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) di un comitato [di una commissione]；(公的機関の役員)commissa̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］ ◎委員会 委員会 いいんかい com…
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
完済
- 小学館 和西辞典
- pago m. cumplido完済する⌈liquidar [pagar] por completo20年でローンを完済する｜liquidar por completo el préstamo en 20 a…
International Trade Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際貿易委員会International Trade Committeeの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International T…
sexual exploitation
- 英和 用語・用例辞典
- 性的搾取 性的利用sexual exploitationの関連語句commercial sexual exploitation商業的な性的搾取 商業的性搾取protect children from sexual explo…
airliner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(大型)定期旅客機 旅客機 民間航空機 航空機airlinerの用例A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the easter…
石鹸 せっけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sabão em pedra石けんで手を洗う｜lavar as mãos com sabão
gachári to, がちゃりと
- 現代日葡辞典
- Com um estalido.～ jō o orosu｜がちゃりと錠をおろす∥Fechar [Trancar] ～.
toń-jírú, とんじる, 豚汁
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A sopa de “miso” com carne de porco e verduras.
Xinjiang Uygur autonomous
- 英和 用語・用例辞典
- 新彊ウイグル自治区Xinjiang Uygur autonomousの用例To protest Chinese egregious human rights abuses and atrocities in Xinjiang Uygur autonomo…
fall
- 英和 用語・用例辞典
- (名)落下 降下 墜落(ついらく) 下落 低下 減少 崩壊 滅亡 没落 脱落 失脚 失墜 陥落 降雨量 降水量 降雪量 転倒 秋 (⇒free fall, jeopardize)fallの…
internet [Internet] service provider
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット接続サービス業者 インターネット回線接続業者 インターネット・サービス・プロバイダー プロバイダー ISP (=internet provider, netw…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
gū́gū (to), ぐうぐう（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]～ nemuru｜ぐうぐう（と）眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ～ natta｜おなかがぐうぐう（…
2024年能登半島地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 1月1日午後4時10分ごろに発生した石川県能登地方を震源とする地震。逆断層型でマグニチュード(M)7・6と推定され、同県輪島市と志賀町で震度7を記録…
shúsho, しゅしょ, 朱書
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A escrita com tinta vermelha.
じっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- じっくり考える｜pensar com calma e devagar.
shoreline
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海岸線 湖岸線shorelineの用例Incidentally, an exclusive economic zone (EEZ) is defined as an area of up to 200 nautical miles, or about …
European Parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州議会European Parliamentの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International Trade Committee m…
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta｜久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
jṓtókui[oó], じょうとくい, 上得意
- 現代日葡辞典
- Um bom cliente [freguês]；o comprador habitual. ⇒jṓkyákú3 2.
altercar /awtexˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]言い争う，口論するEle altercou com a esposa.｜彼は妻と口論した．
aim for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を目指す 〜を目標とする 〜に向ける 〜を狙う 〜をめがけるaim forの用例In preparation for the U.S. presidential election on November 3, 202…
あまえ 甘え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (依頼心)immaturità(女)；(自分勝手な態度)incoscienza(女)，comportamento(男) irresponsa̱bile ed egoi̱stico ¶彼の言動には甘えが…
ほうかつ 包括
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incluṣione(女)，comprensione(女)，conglobamento(男) ◇包括する 包括する ほうかつする inclu̱dere, compre̱ndere, inglobare, con…
kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋tarú＋…）1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome；não ter comido o suficiente.Kore dake ja ～｜これだけじ…
human rights abuse
- 英和 用語・用例辞典
- 人権侵害human rights abuseの関連語句egregious human rights abusesひどい人権侵害human rights abuse complaints人権侵害に関する申立てhuman rig…
かんだん【間断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 間断ない（なく） incessant(ly)／continuous(ly)／constant(ly)（▼incessantはうんざりするほど続くことを強調，continuousは絶え間なく継続する，c…
HSR Filing
- 英和 用語・用例辞典
- 合併事前届け出HSR Filingの関連語句premerger notification thresholds合併前事前届け出基準size of person on test当事者規模要件size of transact…
マンガン団塊 マンガンダンカイ manganese nodule
- 化学辞典 第2版
- マンガンノジュールともいう．深海に広く分布するマンガンと鉄が主成分の団塊状の沈殿物．組成は質量比で示すと，Mn 1.3～35％，Fe 4.8～42％，Ni 0.…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar；com afinco；com constância.～(to) benkyō suru｜こつこつ（と）勉強する∥Estudar ～.2 [堅い…
eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雄弁，能弁，雄弁術falar com eloquência｜雄弁に話す．
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.