けいせい 形勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- situazione(女)，condizione(女)，circostanze(女)［複］，stato(男) delle cose ¶形勢を観望する｜seguire [osservare] il corso degli eventi ¶形…
event-driven fund
- 英和 用語・用例辞典
- イベント・ドリブン型ファンド (国際会議や要人の来日などの重要なイベントに合わせて株価変動の予測を立て、株式を売買する手法)event-driven fund…
Ste・ven, [ʃtéːvən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 〔造船〕 船首〈船尾〉材．
勿体ぶる
- 小学館 和西辞典
- （気取る） darse importanciaもたいぶった口調｜tono m. sentenciosoもったいぶって｜con afectación, sentenciosamente
kińséń-jṓ, きんせんじょう, 金銭上
- 現代日葡辞典
- Financeiro [Pecuniário/De dinheiro].～ no toraburu｜金銭上のトラブル∥O problema ～.⇒kínsen1.
きしょうてんけつ【起承転結】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔漢詩の絶句の配列〕the four-part structure of (certain) Chinese poetry: introduction, development, turn and conclusion&fRoman2;〔…
smanióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…を〉強く望んでいる, 熱望している, 〈…に〉あこがれた《di》 essere ～ di successi｜成功を強く望んでいる Sono ～ di vederlo.｜私は彼…
華やか はなやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 華やかな｜grandioso；espetacular；esplendoroso華やかなドレス｜vestido deslumbrante華やかな生活｜vida suntuosa
té-dashi, てだし, 手出し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋o＋dásu）(a) A intromissão；(b) O meter-se 「em aventuras/negócios」；(c) O começar uma briga.～ suru｜…
絶対 ぜったい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- absoluto絶対の｜absoluto彼の命令は絶対だ｜Suas ordens devem ser absolutamente obedecidas.絶対多数｜maioria absolutaそれは絶対に不可能だ｜Is…
make up for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を補填する 〜を補う 〜の穴埋めをする 〜を埋め合わせる 帳消しにする 〜を挽回する (⇒loss)make up forの用例A large increase in overseas sale…
いっさい【一切】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すべて〕all; everything私は一切を失ったI lost everything [my all].会員の会費で一切の費用が賄われるThe whole [entire] cost is covered by …
cover seven prefectures including Tokyo and Osaka
- 英和 用語・用例辞典
- 東京、大阪など7都府県を対象とするcover seven prefectures including Tokyo and Osakaの用例The declaration of a state of emergency issued to r…
えせ－ 似非－・似而非－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pse̱udo-； sedicente, falso, faṣullo, finto ◎えせ学者 えせ学者 えせがくしゃ studioso(男)［(女)-a］sedicente； saccente(男)(女) え…
ステビオシド（stevioside）
- デジタル大辞泉
- ⇒ステビオサイド
homé-chígíru, ほめちぎる, 褒［誉］めちぎる
- 現代日葡辞典
- （＜homéru＋…） Tecer elogios；pôr pelas nuvens.Karera wa kanojo no sūgaku no sainō o kuchi o kiwamete home-chi…
たゆまず 弛まず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costantemente, assiduamente, senza tre̱gua [sosta／posa]；(あきらめずに)con perseveranza, con costanza ¶立派な政治家になろうとたゆま…
ねいろ 音色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- timbro(男)，tono(男) ¶音色が美しい｜avere un bel timbro [suono]／e̱ssere armonioso [melodioso]
business activity
- 英和 用語・用例辞典
- 経営活動 事業活動 景気business activityの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold additional monetary easing me…
furī́-pásu[ií], フリーパス
- 現代日葡辞典
- 1 [無料の入場券] O bilhete de entrada livre 「nos meios de transporte」.2 [自由に通行すること] O poder entrar livremente.Gakusei-shō…
かんそく 観測
- 小学館 和伊中辞典 2版
- osservazione(女) ◇観測する 観測する かんそくする osservare ¶希望的観測｜previṣione ottimi̱stica ¶気象［天体］観測｜osservazione met…
járajara, じゃらじゃら
- 現代日葡辞典
- 【G./on.】1 [金属がぶつかりあう音] Tim, tim.Pokketo de kōka ga ～ itte iru｜ポケットで硬貨がじゃらじゃらいっている∥Ouve-se o tinir d…
shúgi, しゅぎ, 主義
- 現代日葡辞典
- 1 [特定の方針] O princípio；o sistema.◇Anzen dai-ichi ～安全第一主義O princípio de “segurança em primeiro lugar” (no t…
ratios of solar power generation and wind power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 太陽光発電と風力発電の比率ratios of solar power generation and wind power generationの用例To increase the ratio of renewable energy sources…
previous period
- 英和 用語・用例辞典
- 前期previous periodの用例Japan’s gross domestic product contracted an annualized 3.5 percent in price- adjusted real terms during the third…
犠牲
- 小学館 和西辞典
- sacrificio m.犠牲にする｜sacrificar健康を犠牲にする｜sacrificar su salud犠牲を強いる｜⌈exigir [requerir] sacrificios犠牲を払う｜hace…
revenue source
- 英和 用語・用例辞典
- 財源 収益源 収入源 歳入源 (⇒harness)revenue sourceの関連語句a stable revenue source安定財源revenue sourceの用例Revenue sources for the basi…
curiosidade /kurioziˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 好奇心；詮索好きter curiosidade em relação a...｜…に興味があるSó lhe perguntei por curiosidade.｜好奇心か…
tax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税収 (⇒defuse [defuse], translate)tax revenueの関連語句lose tax revenue税収を減らすtax revenueの用例According to an OECD estimate, tax reve…
えがたい 得難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diffi̱cile da ottenere；(まれな)raro；(貴重な)prezioso ¶得難い人物｜persona preziosa [insostitui̱bile]
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].～ ni kiroku suru｜克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(&#…
きょうさく 狭窄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙ste̱noṣi(女)［無変］，restringimento(男) ¶食道狭窄｜ste̱noṣi dell'eṣo̱fago ¶大動脈弁狭窄｜cardioste̱noṣi(…
symbiose /sε̃bjoːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖生物学〗 共生．➋ ⸨文章⸩ 〈en symbiose avec qn〉…と密接な関係にある，共存した．vivre en symbiose avec qn｜…と親密に暮らす．
rḗzā[ée], レーザー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. laser： abrev. de light amplification by stimulated emission of radiation） 【Fís.】 O laser.◇～ disukuレーザーディスクO di…
じよう 滋養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶滋養に富む｜nutritivo／nutriente／sostanzioso
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格，気質，気性．genio alegre [tranquilo]｜陽気な［おっとりした］性格．tener buen [mal] genio｜気立てがいい［気難しい］．Genio y fig…
across the country [nation]
- 英和 用語・用例辞典
- 国中に 全国で 全国各地で 全国各地に 全国各地のacross the country [nation]の用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the…
副収入
- 小学館 和西辞典
- ingresos mpl. ⌈adicionales [extra(s), suplementarios]副収入を得る｜obtener ingresos ⌈adicionales [extra(s), suplementarios]
かいき 怪奇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mistero(男) ◇怪奇な 怪奇な かいきな (不思議な)misterioso； soprannaturale；(グロテスクな)grottesco［(男)複-schi］ ¶怪奇な彫刻｜una scultur…
はついく【発育】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- growth発育する grow発育のよい［悪い］子a child who grows [develops] quickly [slowly]知能の発育のおくれた子供a mentally retarded child今年は…
torápísuto, トラピスト
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. trappiste ＜Trappe： top） O(s) 「monge/religioso」 trapista(s).
ちゃや 茶屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (茶を売る店)nego̱zio(男)［複-i］ 「che vende [di] tè；(人)commerciante(男)(女) di tè 2 (茶店)chiosco(男)［複-schi］che serve tè；(…
kińséń-tékí, きんせんてき, 金銭的
- 現代日葡辞典
- Monetário；financeiro；pecuniário. [S/同]Kińséń-jṓ. ⇒kínsen1.
鳶色挙尾蟻 (トビイロシリアゲアリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Grematogaster laboriosa動物。アリ科の昆虫
defaulting mortgage
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンの焦げ付き 債務不履行を起こした住宅ローンdefaulting mortgageの用例While revenue rose from a year earlier, Fannie Mae’s losses fro…
effectiveness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)有効性 有用性 効力 効果 薬効 手腕 能力effectivenessの関連語句advertising effectiveness広告効果aid effectiveness援助効果audit effectiven…
ぜんめん【全面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔全紙面〕そのニュースが全面を埋めたThe whole page was covered with the news.❷〔あらゆる方面〕この問題は全面にわたって調査が行われているTh…
*con・vin・cen・te, [kom.bin.θén.te/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 説得力のある．testimonios convincentes｜決定的証拠．
さきざき 先先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (未来)futuro(男)，avvenire(男) ¶先々困らないだけの金はある．｜Ho denaro sufficiente a non dovermi preoccupare del domani. 2 (行く所々) ¶…
invidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…を〉ねたんだ；〈…が〉うらやましい《di》（＝invidiabile） È ～ della mia fortuna.｜彼は私の幸運をねたんでいる Sono ～ di te.｜私は…