むね 旨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (意向)intenzione(女) ¶交渉再開に応じる用意がある旨を答えてきた．｜Hanno risposto che e̱rano pronti a ripre̱ndere i negoziat…
－だの
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女はピアノだのフルートだのを稽古(けいこ)しているShe takes lessons in piano, flute, and so forth.忙しいだの病気だのと言ってちっとも約束を…
バンタム
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 1 ] ( Bantam ) インドネシアのジャワ島西部の地名。スンダ海峡に面する。一六～一七世紀この地方を支配するバンタム王国が栄えた。現在名はバンテ…
minórú, みのる, 実［稔］る
- 現代日葡辞典
- 1 [実がなる] Frutificar；dar fruto.Kotoshi wa ine ga yoku minotta｜今年は稲が良く実った∥Este ano o arroz está grado [tem muito gr&#x…
ṓgóń[oó], おうごん, 黄金
- 現代日葡辞典
- 1 [金] O ouro [oiro].◇～ jidai黄金時代O período áureo 「do Kabuki」.◇～ bunkatsu黄金分割A se(c)ção de ～.◇～ ir…
そっきん【即金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cash payment車は即金で100万円でしたI paid a million yen in cash for the car.半分は即金，残りは月払いにしたI paid half down, with the balanc…
inland Sea
- 英和 用語・用例辞典
- 瀬戸内海inland Seaの用例If the predicted magnitude-9 earthquake occurs near the Nankai Trough, some of designated disaster base hospitals a…
はふ 破風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘建〙frontone(男)；(三角形の部分)ti̱mpano(男)；(屋根板)spiovente(男)
はやおき 早起き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)mattiniero(男)［(女)-a］ ◇早起きの 早起きの はやおきの mattiniero ◇早起きする 早起きする はやおきする alzarsi [levarsi] di buo3…
傾く
- 小学館 和西辞典
- inclinarse, ladearse, （勢いが） declinar柱が傾く｜inclinarse el pilar船が大きく傾いた｜El barco dio un bandazo.前に［後ろに］傾く｜inclina…
ひるがえす 翻す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変える) ¶志(こころざし)を翻す｜cambiare completamente idea ¶前言を翻す｜ritrattare [ritirare] la parola data ¶彼は自分の言ったことを全部…
さかゆめ 逆夢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sogno(男) menzognero ¶逆夢ならいいんだけど．｜Spero che il brutto sogno che ho fatto 「resti solo un sogno [non si avveri].
あいにく【▲生憎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- unfortunately; unluckilyあいにく先約がありますUnfortunately, I have a previous engagement.あいにく一張羅はクリーニング屋に出してあったUnluc…
bútai, ぶたい, 舞台
- 現代日葡辞典
- 1 [演技を見せる場所] O palco.～ kara [o] shirizoku｜舞台から［を］退く∥Abandonar a carreira de a(c)tor.～ ni tatsu [deru]｜舞台に立つ［出る…
そうゆう【曽遊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 曾遊の地を再び訪れたI went back to the places I had once visited in years gone by.
みなおす【見直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔再び見る，調べる〕それをもう一度見直してみたI had [took] another look at it.もっとよく見直してみなさいLook it over again more carefully.…
なす 為す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶善［悪］をなす｜fare il bene [il male]／fare del bene [del male] ¶なすべきことをしなさい．｜Fai quello che c'è da fare [devi fare]. ¶なす…
スランプ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a slump最強打者がスランプに陥っているOur best batter is in a slump.ひどいスランプに陥ったHe went into an awful slump.早くスランプから抜け…
こくど 国土
- 小学館 和伊中辞典 2版
- territo̱rio(男)［複-i］nazionale ¶国土を保全する｜garantire l'integrità territoriale ◎国土開発計画 国土開発計画 こくどかいはつけい…
土鳥黐 (ツチトリモチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Balanophora japonica植物。ツチトリモチ科の寄生多年草
ひいては 延いては
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼だけでなく，ひいては役員全体の名誉がかかっている．｜È in gioco non solo il suo onore, ma anche quello di tutti gli altri funzionari pu&#…
easy money policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和策 低金利政策easy money policyの用例As major industrialized nations have enforced austerity programs in an attempt to …
じゅんじゅんに【順順に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一人ずつ，一つずつ〕one by one；〔次々に〕one after another；〔代わる代わる〕by turns, in turn；〔順を追って〕in order問題を順々に解決し…
オフショア‐きんゆう【オフショア金融】
- デジタル大辞泉
- 《offshore banking》国内市場と切り離した形の自由金融市場を拠点にして、国外からの外貨資金を有利な条件で取り込み、運用する国際金融業務。
きらう 嫌う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 non amare qlcu. [ql.co.]；(憎悪する)odiare [detestare] ql.co. [qlcu.] ¶人を嫌えば嫌われる．｜Chi o̱dia sarà odiato. ¶彼は皆に嫌わ…
ciclo /ˈsiklu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 周期，サイクル，循環O ciclo de rotação da Terra é de 24 horas.｜地球の自転の周期は24時間であるno ciclo de…
hand・ball, [xám.bol // hán(d).-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〖スポ〗 ハンドボール（＝balonmano）．
BT
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Bassa Tensione〘電〙低電圧. 2 Buono del Tesoro 国債, 公債.
s'épanouir /sepanwiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〔植物が〕花開く；〔花が〕咲く．Les pensées s'épanouissent au printemps.｜パンジーは春に咲く．➋ 〔顔，人が〕晴れやかになる．A cette…
いご 以後
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (これから先のこと)più tardi, d'ora [da questo momento] in poi；(将来)in futuro ¶以後二度と悪いことはいたしません．｜D'ora in poi non comm…
いいがかり【言い掛かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔難癖〕a false charge; a trumped-up charge彼らは私が故意にその鉢を割ったと言い掛かりをつけたThey tried to accuse me of having broken that…
プレミアム 英 premium
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (賞品)pre̱mio(男)［複-i］ 2 (割り増し料金)prezzo(男) maggiorato ¶入場券はプレミアム付きで売られている．｜I biglietti d'ingresso so…
しっぱい 失敗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不成功)fallimento(男)，insuccesso(男)，fiasco(男)［複-schi］；(誤り)errore(男)，ṣba̱glio(男)［複-gli］ ◇失敗する 失敗する しっぱい…
カウント9
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家A・A・フェア（E・S・ガードナーの筆名）のハードボイルド小説（1958）。原題《The Count of Nine》。「クール＆ラム」シリーズ。
特捜9
- デジタル大辞泉プラス
- ①日本のテレビドラマのシリーズ。放映はテレビ朝日系列。出演：井ノ原快彦、羽田美智子、津田寛治、寺尾聰ほか。2017年に終了した刑事ドラマ「警視庁…
9/11, níne-eléven /náinilévən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((主に米))９月１１日（◇２００１年，New York と Washington, D.C. で起きた同時多発テロの日）；同時多発テロ（事件）．
big league [Big League]
- 英和 用語・用例辞典
- 大リーグ メジャーリーグ (=major league)big league [Big League]の用例Seven-inning doubleheaders are commonplace in the minor leagues and col…
kagé-múshá, かげむしゃ, 影武者
- 現代日葡辞典
- 1 [大将の替え玉] O (general) substituto；o testa-de-ferro.2 [黒幕] O 「político」 que manobra nos [por trás dos] bastidores […
ぱくり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大きく開いている様子〕傷口がぱくりと開いていたThe wound was gaping [wide open].❷〔食いつく様子〕魚がぱくりと餌(えさ)に食いついたThe fish…
ボール‐ばん【ボール盤】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [オランダ語] boor bank から ) 工作機械の一つ。ドリルに回転と送りを与えて、テーブル上に載せた工作物に穴をあける機械。錐揉盤(き…
かんれい 慣例
- 小学館 和伊中辞典 2版
- uṣo(男)，uṣanza(女) ¶慣例に従って｜secondo l'uṣo／in baṣe all'uṣo ¶慣例に従う｜seguire [conformarsi ad] un uṣo ¶慣例を破る｜violare un'uṣan…
パイオニア 英 pioneer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pioniere(男)［(女)-a］，precursore(男)，antesignano(男)［(女)-a］
がりゅう【我流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 我流でやるdo a thing 「in one's own way [according to one's own method]料理は我流で作りますI have my own recipes for the dishes I cook.我流…
かすれる 掠れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶声がかすれるほど叫んだ．｜Gridai tanto da ṣgolarmi [da diventare ra̱uco]. ¶字がかすれて読みにくい．｜I cara̱tteri 「sono ṣbi…
みゃくはく 脈拍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pulsazione(女) ¶脈拍の増加｜accelerazione [aumento] delle pulsazioni ¶脈拍の減少｜diminuzione [riduzione] delle pulsazioni ¶彼は脈拍が90あ…
online currency
- 英和 用語・用例辞典
- ネット通貨online currencyの用例Bitcoin, an online currency, is illegal in Thailand and financial services involving bitcoin are banned in C…
こうせん 鉱泉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sorgente(女) termale a bassa temperatura (meno di 25℃)
tsuzúké-zámá, つづけざま, 続け様
- 現代日葡辞典
- （＜tsuzúkérú＋samá） Um atrás do outro.Kare wa ～ ni uisukī o san-bai nonda｜彼は続けざまにウイ…
棄権
- 小学館 和西辞典
- （投票の） abstención f., （権利の） renuncia f., （競技の） abandono m.棄権する（投票を） abstenerse ⸨de⸩, （権利を） renunciar ⸨a⸩…
state coffers
- 英和 用語・用例辞典
- 国庫 国家財政 財源state coffersの用例Public funds will be injected into troubled banks from the state coffers.問題のある[経営難の]銀行には…