beńzétsú, べんぜつ, 弁[辯]舌
- 現代日葡辞典
- A eloquência.~ o furuu|弁舌を振るう∥Falar com eloquência.
かいまみる 垣間見る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (物陰からちょっとのぞく)intravedere ql.co. [qlcu.];(ちらっと見る)guardare furtivamente ql.co. [qlcu.];(盗み見る)guardare di sottecchi [di…
はやい【速い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔敏速な〕quick;〔継続した動きが速い〕fast;〔急速な〕rapid;〔高速度の〕speedy;〔返事などが〕prompt耳が速いねYou are quick of hearing./…
いっこう【一考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一考する consider ((that; wh-))この件は一考の余地があるThere is still room for (re)consideration of the matter.この条件に対しご一考を願いま…
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]結婚して,夫婦としてviver maritalmente com alguém|…と結婚生活を送る.
gán to, がんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum!~ atama o utsu|がんと頭を打つ∥~, bater com a cabeça.
promote the protection of intellectual property
- 英和 用語・用例辞典
- 知的財産の保護を推進するpromote the protection of intellectual propertyの用例The government will compile a plan to promote the protection o…
on margin
- 英和 用語・用例辞典
- 信用取引でon marginの関連語句buying on margin空買いobtain [acquire] large bloc [block] of shares on margin信用取引で大量の株を取得する (⇒bl…
reporting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)報告 申告 報道 伝達reportingの用例A journalist must keep some distance from the subject being covered to make an objective reporting.報…
hoyū́[uú], ほゆう, 保有
- 現代日葡辞典
- A posse [fruição] 「de」;a retenção [conservação].~ suru|保有する∥Possuir;ter em seu poder;r…
tońbó-gáeri, とんぼがえり, 蜻蛉返り
- 現代日葡辞典
- (<…+káeru)1 [宙返り] O salto mortal (Cambalhota completa no ar).~(o) suru|とんぼ返り(を)する∥Dar um ~ (Em nataç…
soi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [代]((人称))((3人称再帰代名詞 se の強勢形))自分,自分自身;それ自体.❶ ((不特定の主語(on, chacun, personne, tout le monde など),…
シュークリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- carolina;bomba;doce recheado com creme
moé-ágáru, もえあがる, 燃え上がる
- 現代日葡辞典
- (<moérú1+…)1 [炎が高く上がる] Arder com [Levantar] labareda(s). [S/同]Moé-tátsu.2 [感情などが高揚する] 【Fi…
uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru|世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h…
raísú-kárē, ライスカレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rice and curry) O arroz (com molho) de caril. [S/同]Karḗ-ráisu(+).
bochecha /boˈʃeʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]頬As crianças estão com as bochechas vermelhas de frio.|子供たちは寒さで頬を赤くしている.
souffrir /sufriːr スフリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 16過去分詞souffert現在分詞souffrant直説法現在je souffrenous souffronstu souffresvous souffrezil souffreils souffrent[自動]➊ 苦しむ.Où souf…
reíbṓ, れいぼう, 冷房
- 現代日葡辞典
- O ar condicionado 「está a funcionar bem」.~ chū|冷房中(掲示)∥Ar condicionado ligado!~ kanbi|冷房完備(掲示)∥Todo o pr…
absoluto, ta /abisoˈlutu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 絶対的な,絶対の,完全な,まったくの(⇔relativo)confiança absoluta|絶対的な信頼verdade absoluta|絶対の真理maioria ab…
rise in crude oil production
- 英和 用語・用例辞典
- 原油生産の増加 原油生産の伸びrise in crude oil productionの用例U.S. industries and foreign companies have high expectations for the future …
per-capita gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり国民総所得 1人当たりのGNIper-capita gross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe,…
何げない
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- involontaire何げなく言った言葉で傷つける|blesser... par des propos innocemment dits何げなく外へ出たら, 友だちに会った|J'étais sort…
promoter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)推進者 後援者 振興者 奨励者 主催者 発案者 会社設立発起人(incorporator) 発起人 創立者 創業者 興行主 (教会関係事件の)上訴人 促進剤 プロモ…
ińtókú1, いんとく, 隠匿
- 現代日葡辞典
- A sonegação;o encobrir.~ suru|隠匿する∥Ocultar;encobrir;esconder;sonegarHannin o ~ suru|犯人を隠匿する∥Esconder um cr…
shinóbu1, しのぶ, 忍ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [堪える] Suportar;tolerar;aguentar;sofrer;aturar.Haji o ~|恥を忍ぶ∥~ a vergonhaHaji o shinonde tanomu|恥を忍んで頼む∥~ a vergonh…
core capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 必要自己資本core capital requirementsの用例The Basel Committee on Banking Supervision agreed on a new framework for calculating minimum cor…
suréru, すれる, 擦れる
- 現代日葡辞典
- 1 [こすれる]「o vestido」 Roçar 「no chão」 e fazer ruído. [S/同]Kosúréru.2 [擦り減る] (a) Ficar co…
convivência /kõviˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 共同生活.❷ 付き合い,交際convivência com vizinhos|隣人との付き合い.
surgir /suxˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][自]❶ 出現する,現れるO sol surgiu no horizonte.|太陽が地平線に現れたDe repente você surgiu na minha vida.|突然君が僕の…
ha-árí, はあり, 羽蟻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A formiga alada [com asas].
tontura /tõˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]めまいEstou com tontura.|私はめまいがする.
dokúmí, どくみ, 毒味[見]
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食物を人にすすめる前に毒の有無をためすこと] O provar (para ver se tem veneno).~ o suru|毒味をする∥…◇~ yaku毒味役O provador 「do rei…
excluding
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜を除いて 〜なしで 〜以外に (分詞形容詞)〜を除く[除いた] 〜以外のexcludingの用例According to the government’s monthly economic report,…
bloom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)開花する 咲く 実を結ぶ 成長する 輝く 栄える (経済などが)繁栄する 全盛を誇る 生気にあふれる 健康になる 幸福になる (名)(観賞用の)花 (咲い…
FZS1000
- デジタル大辞泉プラス
- ヤマハ発動機が2001年から製造・販売したオートバイ。総排気量998cc(大型自動二輪車)。エンジン形式は水冷4ストローク4気筒DOHC。大排気量ロードス…
おもいだす【思い出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- remember, recall ((that; wh-))彼の名前が思い出せないI can't remember [recall] his name.それで思い出したThat reminds me.用事を思い出したので…
reduce spending
- 英和 用語・用例辞典
- 経費[予算]を削減する 支出を抑える[削減する] 消費を抑える 買い控えるreduce spendingの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget rel…
STET
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Torinesi Esercizi Telefonici トリーノ電信電話会社. ▼Società Finanziaria Telefonica per azioni を経て, TELECOM ITALIA に吸収合併…
bifteck /biftεk ビフテック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖料理〗 ステーキ;(おもに牛の)ステーキ肉.bifteck aux pommes = bifteck-frites|フライドポテト添えビーフステーキbifteck dans le file…
consciência /kõsiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 良心um apelo à consciência|良心への訴えquestão de consciência|良心の問題agir segundo sua consci&…
publication
- 英和 用語・用例辞典
- (名)公表 公開 発表 公示 公布 発行 掲載 出版 刊行 出版物 刊行物 パブリケーションpublicationの関連語句electronic publications電子書籍 電子出…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- (⇒notá-útsu)1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」;contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
da-búń, だぶん, 駄文
- 現代日葡辞典
- 1 [くだらない文章] A prosa [escrita] sem qualidade (nenhuma).2 [自作の文章を謙遜していう語] Uns rabiscos (Ao falar, com modéstia, do…
もたらす【×齎す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔持って来る〕bring人に幸運をもたらすbring a person good fortune彼からもたらされた情報によればaccording to the information received [obtai…
kańgéń1, かんげん, 甘言
- 現代日葡辞典
- A lisonja;as palavras doces;a adulação.Kare wa ~ o mochiite watashi kara kane o makiageta|彼は甘言を用いて私から金をまき…
ひゃく【百】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数〕a [one] hundred;〔第100〕the hundredth100分の1a [one-]hundredth/one percent100人目の人the hundredth person100歳の人a centenarian10…
kuráú, くらう, 食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (⇒kúu)1 [食べる] Comer.Ō-meshi o ~|大飯を食らう∥~ como um alarve.[S/同]Kúu(+);tabéru(…
osso /ˈosu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 骨carne com osso|骨付きの肉quebrar um osso|骨折する.❷ 骸骨,遺骸.até os ossos骨まで,完全に.em osso骨組みだ…
pā́fékuto[aá], パーフェクト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. perfect<L.) Perfeito.~ na hito|パーフェクトな人∥Uma pessoa ~ a.Shigoto o ~ ni konasu|仕事をパーフェクトにこなす∥Fazer um tr…