aigle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚鳥〛ワシ．❷ 頭の切れる人，傑物．❸ ((A～))〚天〛鷲座．━[女]❶ 雌ワシ．❷ （ローマ帝国，ナポレオン軍…
cohorte /kɔɔrt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨話⸩ ⸨多く皮肉に⸩ 一群，一団．s'avancer en cohorte｜一団となって進むla cohorte de ses admirateurs｜彼（女）の賛美者の一団．➋ 〖古代ロ…
album /albɔm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アルバム．un album de photos｜写真のアルバム．➋ 写真集，画集un album de bandes dessinées｜（フランスの）マンガ本．➌ （レコード，ＣＤ…
mendiant, ante /mɑ̃djɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 物ごい．━[形] 物を請う．ordres mendiants｜托鉢(たくはつ)修道会．mendiant[男] マンディアン：干しいちじく，干しぶどう，アーモンド，ヘー…
personnaliser /pεrsɔnalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔規格品など〕を個人の好みに合わせる，カスタマイズする．personnaliser un appartement｜アパルトマンを自分の好みに合わせてアレンジ［…
congrégation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （単式誓願）修道会．❷ 信心会，愛徳会．❸ （ローマ教皇庁の）聖省．❹ ((la C～))〚史〛コングレガシオン（復古…
permanent, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 永続［恒常］的な，絶え間ない；連続的な．cinéma ～｜連続上映している映画館．❷ 常任の；常設の．━[名]（党，組合など…
congrégation /kɔ̃ɡreɡasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 修道会．la congrégation de l'Oratoire｜オラトリオ会．➋ （司祭または信者の）信心会，愛徳会．➌ （ローマ教皇庁の）聖省（＝congrégation r…
†hachis /aʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （肉，魚の）ひき肉；（香草などの）みじん切り．hachis Parmentier｜パルマンティエ風ひき肉料理（牛ひき肉とマッシュポテトの重ね焼き）．
imagerie /imaʒri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ （同一テーマの）大衆向け版画シリーズ；大衆の描くイメージ．➋ （超音波，X線などによる）映像技術．imagerie par résonance magn…
denier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚貨〛（古代ローマの）デナリウス銀貨；ドゥニエ（中世フランスの通貨単位）；((複数))金，金銭．❷ 〚カト〛（教会維持）献金…
enchaînement /ɑ̃ʃεnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （事件などの）連鎖，連続；（論理的）つながり，脈絡．enchaînement des causes et des effets｜原因と結果のつながりenchaînement de circon…
égout /eɡu/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 下水溝，排水溝．bouche d'égout｜（車道わきの）下水口plaque d'égout｜マンホールのふた．➋ 〖建築〗 軒の出；内樋(うちどい)，軒先．toit à…
cheminée /ʃ(ə)mine シュミネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暖炉；マントルピース．faire du feu dans la cheminée｜暖炉で火を燃やすcheminée de marbre｜大理石のマントルピース．➋ 煙突．cheminée d'u…
grégorien, enne /ɡreɡɔrjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （ローマ教皇）グレゴリウスの．calendrier grégorien｜グレゴリオ暦（グレゴリウス13世の定めた太陽暦）chant grégorien｜グレゴリオ聖歌．gré…
panthéon /pɑ̃teɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] パンテオン．(1) 古代ギリシア・ローマの万神殿．(2) 偉人たちを合祀(ごうし)する霊廟(れいびよう)．le Panthéon de Paris｜パリのパンテオン．
bric /brik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩de bric et de broc[副・句] てんでんばらばらに［行き当たりばったりに］寄せ集めて．un appartement meublé de bric et de broc｜ちぐは…
manne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ マナ（エジプトを脱出したイスラエルの民が荒野で天から授かった食物）；思いがけない授かり物；マンナ（甘い樹液の緩下剤）．❷…
allemand, ande /almɑ̃, ɑ̃ːd アルマン，アルマーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ドイツ Allemagne の；ドイツ人の；ドイツ語の．Allemand, ande[名] ドイツ人．allemand[男] ドイツ語．allemande[女] アルマンド：16世紀，ド…
athlète /atlεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 陸上競技の選手，運動選手，スポーツマン；筋骨たくましい人．un athlète complet｜万能選手avoir un corps d'athlète｜体つきががっしりしてい…
permanent, ente /pεrmanɑ̃, ɑ̃ːt ペルマナン，ペルマナーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 連続的な；不変の，永続的な，恒久の．un conflit permanent｜絶えざる紛争un effort permanent｜たゆまぬ努力spectacle permanent｜（映画な…
demi, e /d(ə)mi ドゥミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨他の名詞とハイフン（-）で結び付いて⸩ 半分の；不完全な．注性数は不変．une demi-heure｜半時間，30分un demi-verre de vin｜グラス半分の…
pénates /penat/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複]➊ 〖古代ローマ〗 家の守護神．➋ ⸨ふざけて⸩ 住まい；故郷．regagner [revoir] ses pénates｜家へ帰る．porter [emporter] ses pénates＋場…
mouture /mutyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （麦などを）挽(ひ)くこと，製粉；挽かれた粉；コーヒー豆の挽き方．➋ ⸨多く軽蔑して⸩ （作品，テーマなどの）焼き直し，二番煎(せん)じ．➌ pr…
calendes /kalɑ̃ːd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] 〖古代ローマ〗 一日(ついたち)，月の第一日．renvoyer [remettre] qc aux calendes grecques…を無期延期する．注ギリシア暦にはこの語 cal…
antiquité
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ((A～))古代；((特に))古代ギリシア・ローマ（文明）．❷ ((複数))古代の遺跡；古美術，骨董(こつとう)品．❸ [話]がらく…
standing /stɑ̃diŋ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ （高い）社会的地位，ステータス；（高い）生活程度．améliorer son standing｜生活水準を向上させる．➋ （設備の）快適さ，豪華さ．im…
gémonies /ʒemɔni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] 〖古代ローマ〗 阿鼻(あび)叫喚の石段：カピトリウムの丘の西北部の山腹にあった階段で，処刑者の死骸(しがい)をしばらくさらした．vouer […
barbier /barbje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨古⸩ ひげそり人；理髪師，床屋．注今日では coiffeur を用いる．le Barbier de Séville｜「セヴィリアの理髪師」（ボーマルシェの戯曲，ロッシ…
regard
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 視線；注視；目つき，まなざし．❷ 〚法〛droit de ～ 監視［監査］権．❸ マンホール；検査孔．au ～ de ...…に関しては…
studio /stydjo ステュディヨ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ ワンルームマンション，ステュディオ．➋ （写真家の）スタジオ；（映画の）撮影所；録音［録画］スタジオ；（バレリーナ，ダンサーの）…
stéréotypé, e /stereɔtipe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 紋切り型の，型にはまった．Ce journal télévisé est stéréotypé depuis quelque temps.｜そのニュース番組は近ごろマンネリ化している．
solo /sɔlo/, ⸨複⸩ solos（またはsoli /sɔli/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨イタリア語⸩ [男] 独奏（曲），独唱（曲），ソロ．le solo de violon｜バイオリン独奏．en soloソロで；単独で．jouer en solo｜独奏する．━[形] ⸨…
résident, ente /rezidɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 居住者；在留外国人．résidents espagnols en France｜フランス在留スペイン人．➋ （大学寮の）寮生；（マンションなどの）居住者．━[形] （プ…
accompagné, e /akɔ̃paɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈accompagné de qn〉…を連れた，に付き添われた．Il est toujours accompagné de gardes du corps.｜彼にはいつもガードマンがついている．➋ …
C2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))❶ 〚化〛carbone 炭素．❷ 〚計〛(1) coulomb クローン．(2) degré Celsius セ氏…度．❸ 〚楽〛ハ音；ハ調．ɷ…
routine /rutin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 型にはまった行動［思考］，習慣的な行動；しきたり，因習．se dégager de la routine quotidienne｜マンネリ化した日常から脱け出す．⇒HABITU…
médiateur, trice
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]調停の，仲介の；〚数〛垂直二等分の．logiciel ～｜〚情報〛ミドルウェア．━[名]調停者，仲裁人．━[男]❶ オンブズマン，行政監察委員．&…
manque1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 不足，欠如；欠陥，欠落；[話]禁断症状(＝état de ～).❷ （ルーレットで）マンク．～ à gagnerもうけ損ない．(pa…
pape /pap パプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ローマ教皇［法王］．le pape Benoît XVI｜教皇ベネディクト16世．➋ （党派，流派の）大御所，最高権威．...alors (moi) je suis le pape!｜そ…
commande
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 注文（品）．❷ 操縦，制御，コントロール；操縦［制御］装置．❸ （事業などの）指揮，管理．❹ 〚情報〛命令，コ…
orient
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 東，東方；東の空．❷ ((O～))東洋；近東諸国．empire d'O～｜東ローマ帝国Proche [Moyen, Extrême]‐O～｜近東［中東，極…
abîmé, e /abime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 傷んだ，だめになった．Elle a les cheveux abîmés par la permanente.｜彼女の髪はパーマで傷んでいる．➋ ⸨話⸩ 痛めつけられた，ぶちのめされ…
répétition /repetisjɔ̃ レペティスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 繰り返し，反復．répétition du même geste｜同じ動作の反復éviter les répétitions inutiles｜むだな繰り返しを避けるarme à répétition｜連…
marmelade /marməlad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] マーマレード．en marmelade(1) （煮すぎて）どろどろになった．(2) ⸨話⸩ つぶれた，ぐしゃぐしゃになった．le nez en marmelade d'un boxeur｜…
louer1 /lwe ルエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を賃貸しする．maison à louer｜貸家«A louer»｜「貸家［貸間］あり」➋ …を賃借りする．louer une voiture｜車を借りるlouer son apparteme…
apostolique /apɔstɔlik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 使徒の（使命にかなった）；使徒伝来の．pères apostoliques｜使徒教父（2世紀前半における12使徒に続くキリスト教著作家）．➋ ローマ教皇庁の…
occupant, ante /ɔkypɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 占領する．l'armée occupante｜占領軍．━[名] （ある場所を）占めている人；居住者；〖法律〗 占有者．un occupant de l'appartement｜アパルト…
indicatif, ve
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ((de))（…を）示す．❷ 〚言〛mode ～ 直説法．à titre ～参考までに．━[男]❶ 〚言〛直説法．❷ ～ d'appel…
manche2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （道具の）柄，取っ手；操縦桿(かん)；（弦楽器の）棹(さお)．❷ 〚料〛マンシュ（腿(もも)肉などの手で持つ骨）．être d…