kṓbu[óo], こうぶ, 後部
- 現代日葡辞典
- A parte posterior [de trás]；a retaguarda；a popa (do navio). [S/同]Kṓhṓ. [A/反]Zénbu. ⇒ushíró.
たくそう‐でんぽう【託送電報】
- デジタル大辞泉
- 電話利用者が電話で電報局に依頼して発信する電報。電話電報。
とくべつ‐でんぽう【特別電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 特殊取扱電報の旧称。② 利用者の範囲・利用の条件が特定される電報。欧文電報、無線電報、報道電報、報道無線電報、気象電報などがある。
でんぽう‐がわせ(‥がはせ)【電報為替】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報による郵便為替。電信為替。[初出の実例]「三吉は電報為替を出しに行った」(出典：家（1910‐11）〈島崎藤村〉上)
草签 cǎoqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）＜旧＞売り物に挿した草やわら．2 [動]仮調印する．
签单 qiān//dān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 伝票にサインをする．つけで支払う．2 （受注）契約する．公司今年～金额为两亿y�…
签发 qiānfā
- 中日辞典 第3版
- [動]（署名捺印した公文書や伝票などを正式に）発行する，出す．～护照hùzhào／パスポートを発行する．
签名 qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］署名する．サインする．来宾láibīn～簿bù／来客署名簿．芳名録．～运动／署名運…
签收 qiānshōu
- 中日辞典 第3版
- [動]受け取りの署名・サインをする．这封电报要由收报人shōubàorén～…
签注 qiānzhù
- 中日辞典 第3版
- [動]1 書籍または文書に付箋を付け，意見などを書き込む．▶裁可を求める公文書に意見を書き込んだ付箋をつけることをさす場合が多い．2 証明書に関係…
kasáí1, かさい, 火災
- 現代日葡辞典
- O incêndio (Lit. dano causado pelo fogo).～ ga okoru｜火災が起こる∥Haver um ～.～ ni au｜火災にあう∥Ter [Ser vítima de] um ～…
ni-nó-áshí, にのあし, 二の足
- 現代日葡辞典
- O “segundo passo”.～ o fumu｜二の足を踏む∥Vacilar；hesitar；estar hesitante (Lit. “parar ao ～”)Chichi wa oji no hoshōnin ni naru no…
póta-pota (to), ぽたぽた（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de gotejar).Kao kara ase ga ～ ochite kita｜顔から汗がぽたぽた落ちてきた∥O suor escorria-lhe do rosto.[S/同]Bótabota (to)；p&#x…
ヨードホルム ヨードホルム iodoform
- 化学辞典 第2版
- triiodomethane．CHI3(393.76)．ヨウ化アルカリの含水アルコールまたはアセトン溶液を電気分解するか，アセトンにアルカリとヨウ素を作用させると得…
朝する ちょうする
- 日中辞典 第3版
- 1〔朝廷に〕上朝shàngcháo，入朝rùcháo，朝见（帝王）cháojiàn(dìwáng)．2〔朝貢す…
Hajji Ibrāhīm【HajjiIbrahim】
- 改訂新版 世界大百科事典
tachí-ítáru, たちいたる, 立ち至る
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…） Chegar ao ponto 「de ter de tomar uma decisão」.Koto wa mohaya saiaku no jitai ni tachiitatta｜ことはもはや最…
sakánóbóru, さかのぼる, 遡［溯］る
- 現代日葡辞典
- 1 [上流へ向かう] Subir o [Ir contra a correnteza do] rio.Fune de kawa o ～｜舟で川を遡る∥Subir o rio de barco.2 [過去へ返る] Remontar (ao p…
ハム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔アマチュア無線技師〕a (radio) ham
machaon /makaɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖昆虫〗 キアゲハ．
shimíjími (to), しみじみ（と）
- 現代日葡辞典
- （＜shimírú） Profundamente；bem；bem fundo (cá dentro).Kyō wa tomodachi no arigatami ga ～ wakarimashita｜今日…
しゃしん‐でんぽう【写真電報】
- デジタル大辞泉
- 写真電送によって写真・書画・文章などを遠隔地に送り、これを再現する仕組みの電報。
でんぽう‐たくそう【電報託送】
- デジタル大辞泉
- 電話加入者が電話を利用して電報の発信や受信をすること。
しない‐でんぽう【市内電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の配達区域による区別の一つ。同一市町村内、東京都の場合には二十三区内、またはその電報を受けつけた電報取扱局の配達区域内に配達…
どうぶん‐でんぽう【同文電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 特殊取扱電報の一つ。発信者が、同一の着信局の管轄内または同じ市町村内の数人または数か所に同じ文の電報を発するもの。略符号は、和文…
でんぽう‐きょく【電報局】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の業務を取り扱う所。[初出の実例]「困ったのは〈略〉宿へも電報局(デンポウキョク)にも行けない事だ」(出典：紐育（1914）〈原田棟…
国際電報 こくさいでんぽう international telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本と外国の都市間を国際通信回線で結んで電文を送受する国際通信サービス。電気通信事業法に基づく電気通信事業としては日本ではKDDIが取り扱って…
con・ta・do, da, [kon.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 わずかな，珍しい，数少ない（＝raro）．en contadas ocasiones｜まれに，たまに．Tiene contados los días. / Sus días est&#x…
a・o・jar, [a.o.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 目でのろいをかける；だめにする，失敗させる．
雪まじり ゆきまじり
- 日中辞典 第3版
- 雨雪交加yǔxuě jiāojiā；风雪交加fēngxuě jiāojiā．～雪まじりの雨が降った｜雨雪…
gre・go・ria・no, na, [ɡre.ǥo.rjá.no, -.na；ǥre.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ローマ教皇グレゴリウスの．canto gregoriano｜（グレゴリウス1世による）グレゴリオ聖歌．calendario gregoriano｜グレゴリオ暦（→calendario…
buy order
- 英和 用語・用例辞典
- 買い注文buy orderの用例If investors opt to enter speculative buy orders, the market will become chaotic.投資家が投機的な買い注文に集中する…
chayá, ちゃや, 茶屋
- 現代日葡辞典
- 1 [茶葉を売る店] (a) Uma loja de chá； (b) O lojista de chá.2 [旅行者の休憩所] A tenda de chá. [S/同]Chamís�…
南詔 なんしょう Nan-zhao; Nan-chao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国南西部，雲南省の大理，昆明の両盆地に存在したチベット・ビルマ語系部族の王国。中国の唐代にあたり，唐と吐蕃との争いに乗じて勢力を強め，第4…
こしだか【腰高】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腰の位置が高いこと〕あの力士は腰高だThat wrestler is top-heavy.／That wrestler lacks stability (because he doesn't crouch low en…
家宅 かたく
- 日中辞典 第3版
- 家jiā，住宅zhùzhái．～家宅捜索｜抄家chāojiā口語；搜查sōuchá住宅．
pa・ra・lím・pi・co, ca, [pa.ra.lím.pi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] パラリンピックの（＝paraolímpico）．
***in・glés, gle・sa, [iŋ.ɡlés, -.lé.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 イングランドの，イングランド人の．equipo inglés｜イングランド・チーム．corno inglés｜〖音楽〗 イングリ…
hisóméru2, ひそめる, 顰める
- 現代日葡辞典
- Franzir as sobrancelhas [o sobrolho] (de desagrado).Kanojo wa mayu o hisomete watashi no kao o niranda｜彼女は眉をひそめて私の顔をにらんだ∥…
ṓjírú[oó], おうじる, 応じる
- 現代日葡辞典
- 1 [相手の行動に反応する] Responder.Donna toi ni mo kanojo wa iya na kao hitotsu sezu ni ōjita｜どんな問いにも彼女はいやな顔ひとつせ…
映写
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Projektion [女], Filmvorstellung [女]～する｜projizieren.～機〔Film〕projektor [男]
tańgó1, たんご, 単語
- 現代日葡辞典
- A palavra；o vocábulo；o vocabulário (Muitas [Todas as] palavras).～ o jisho de hiku｜単語を辞書で引く∥Procurar [Ir ver] uma …
pre・dio, [pré.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 地所，所有地，不動産（＝finca）．predio rústico｜農地．predio urbano｜宅地．
per・tur・ba・ción, [per.tur.ƀa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 混乱，攪乱(かくらん)．perturbaciones sociales｜社会不安．perturbación del orden público｜騒乱（罪）．2 動揺，動転，狼狽…
misé-sákí, みせさき, 店先
- 現代日葡辞典
- A (fachada/frente da) loja.Yaoya no ～ de｜八百屋の店先で∥Na loja de verduras 「também vendem fruta」.[S/同]Teńtṓ.
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
consumer electronics discount retailer
- 英和 用語・用例辞典
- 家電量販店consumer electronics discount retailerの用例Bic Camera’s takeover of Kojima could trigger a new wave of realignment among consume…
nigóru, にごる, 濁る
- 現代日葡辞典
- （⇒nigósu）1 [純粋・透明でなくなる] Turvar-se；ganhar impurezas.Nigotta mizu｜濁った水∥A água turva.[S/同]Súmu.2 [色彩…
prochain, aine /prɔʃε̃, εn プロシャン，プロシェヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨時間⸩ 次の，今度の；間近に迫った，近い．注現時点を起点としない翌週，翌月，翌年には suivant を用いる（例：la semaine suivante 翌週）…
shínai1, しない, 市内
- 現代日葡辞典
- Dentro da cidade.～ de [ni]｜市内で［に］∥Na cidade.◇～ densha [Shiden]市内電車［市電］O (carro) elé(c)trico/bonde (B.).◇～ denwa [t…