combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 組み合わせる,調和させるcombinar cores|色を組み合わせる.❷ 【化学】化合させる.[自]❶ (…と)合う,調和する[+ …
bṓgáí2[oó], ぼうがい, 望外
- 現代日葡辞典
- 「a honra」 Que não se esperava.~ no yorokobi|望外の喜び∥Uma alegria inesperada [com que se não contava].
kamí-tsúku, かみつく, 噛み付く
- 現代日葡辞典
- 1 [噛む](<kámu1+…) Abocanhar;ferrar os dentes.Inu ni kamitsukareru|犬に噛みつかれる∥Ser mordido por um cachorro.2 [激しく抗議…
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar;ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ~|賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
fukí-súsábu[-súsámu], ふきすさぶ[すさむ], 吹き荒ぶ[荒む]
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…) Venta(neja)r com força;uivar.Watashi wa ~ arashi no naka o kakenukete itta|私は吹き荒ぶ嵐の中を駆け抜けてい…
setchū́2, せっちゅう, 雪中
- 現代日葡辞典
- (a) Com [Debaixo de] neve (a cair);(b) 「caminhar」 Sobre a neve.
k..
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- キロ….
K
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖化〗 kalium〔ラ〕カリウム(=potasio).
K.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- kitchen.
abúrá-(k)kói, あぶら(っ)こい, 脂(っ)濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento;gorduroso;com muita gordura.~ tabemono|脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
móro ni, もろに, 諸に
- 現代日葡辞典
- Em cheio;completamente.Nettō o ~ kabutte ō-yakedo o shita|熱湯をもろにかぶって大火傷をした∥A água a ferver caiu-lhe…
kakázúráu, かかずらう
- 現代日葡辞典
- 1 [関係する]⇒kakáwáru 1.2 [こだわる] Prender-se 「com」;ligar 「a」.Sonna chīsana koto ni ~ na|そんな小さなことにか…
kokéń, こけん, 沽券
- 現代日葡辞典
- A dignidade;a posição.~ ni kakawaru|沽券にかかわる∥Não condizer com a [Tocar na] 「minha」 ~.[S/同]Hín'i(…
jū́-háchí[uú], じゅうはち, 十八
- 現代日葡辞典
- Dezoito.~ ban me no|十八番目の∥Décimo oitavo.Oni mo ~|鬼も十八∥Com ~ anos, não há moça feia.⇒oní1.◇…
dókuga1, どくが, 毒牙
- 現代日葡辞典
- 1 [毒を出す牙] O dente de víbora [com veneno]. ⇒kíba1.2 [毒手] 【Fig.】 A garra.~ ni kakaru|毒牙にかかる∥Cair nas garras 「…
dańkṓ1, だんこう, 団交
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “dańtáí kṓshō”) A negociação cole(c)tiva.Rōdō kumiai wa keieisha-…
taíkṓ1, たいこう, 対抗
- 現代日葡辞典
- A oposição;a confrontação;o antagonismo;a rivalidade;a competição.Yūben-sa ni kakete w…
sáya2, さや, 鞘
- 現代日葡辞典
- 1 [刀などのおおい] A bainha.Katana o ~ ni osameru|刀を鞘に収める∥Embainhar a espada [Meter a espada na ~].Moto no ~ ni osamaru|元の鞘…
monó-yáwáraka, ものやわらか, 物柔らか
- 現代日葡辞典
- 「voz」 Suave;delicado;「o tom (de voz)」 meigo.~ na taido|物柔らかな態度∥A atitude delicada.~ ni iu|物柔らかに言う∥Falar com delicad…
kyū́kyū2[kyúu-], きゅうきゅう
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [物がこすれたり,きしんだりして鳴る音の形容]Aruku to kutsu ga ~ naru [iu]|歩くと靴がきゅうきゅう鳴る[いう]∥Estes sapatos range…
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- (<…+kamáe) O aspecto [tamanho;A fachada] da loja.Shareta ~ no shōten|しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
én2, えん, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A ligação [afinidade;relação]; (b) A coincidência;o destino;o carma.Kare wa kane ni ~ ga nai|…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) O ter o olho em;o alvo;o obje(c)tivo;a mira;o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ~ datta|彼の結婚は財産が…
fukí-tsúnóru, ふきつのる, 吹き募る
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…) Soprar cada vez com mais intensidade.Fubuki ga ~ naka o kare wa dete itta|吹雪が吹き募る中を彼は出て行った∥Ele saiu…
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- (<suérú1+…)(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva);(b) O preparar tudo para alguém…
tṓzéń1[oó], とうぜん, 当然
- 現代日葡辞典
- Naturalmente;logicamente;evidentemente;com razão;claro.Gakusei ga benkyo suru no wa ~ da|学生が勉強するのは当然だ∥Claro que um…
無関係 むかんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はその件とは無関係だ|Não tenho nada a ver com esse caso.
マローン Malone, Karl
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1963.7.24. ルイジアナ,サマーフィールドアメリカ合衆国のバスケットボール選手。本名 Karl Anthony Malone。ボールを確実にゴールまで「届ける…
нио́бий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男7]〚化〛ニオブ(記号 Nb)
éko-, エコ
- 現代日葡辞典
- [Pref.] Eco- (de ecologia).◇~ bijinesuエコビジネスO negócio relacionado com a ecologia.◇~ kaエコカーO veículo de emiss…
hotóhótó, ほとほと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Muito;completamente.Ano ko no itazura ni wa ~ te o yaite iru|あの子のいたずらにはほとほと手をやいている∥Muito me custa aturar as…
oshí-áu, おしあう, 押し合う
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Empurrar-se.Oshiawanaide junban ni o-nori kudasai|押し合わないで順番にお乗り下さい∥Queiram subir [entrar]/「para o co…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇~ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
K けー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 英語アルファベットの第11字。エジプトの象形文字を起源とし、セム文字、フェニキア文字を経て、ギリシア文字に取り入れられた。ギリシア文字では最…
k2, [karáːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [記号] カラット(<Karat).
k, K1
- 伊和中辞典 2版
- [káppa][名](女)または(男) 1 元来イタリア語字母には存在しないギリシア語, ラテン語, 一部の近代外国語のアルファベットの字母. 2 K come Kursaa…
K, k, [ká]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] スペイン語字母の第11字.▲外来語だけに使われるが,ka, ke, ki, ko, ku は ca, que, qui, co, cu に書き換えられる場合が多い.
yóchiyochi, よちよち
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com passos vacilantes (de criança).~ aruki no kodomo|よちよち歩きの子供∥A criança que está a dar os primeiros…
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade;a força elástica.Gomu wa furuku naru to ~ o ushinau|ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…
Ni・ob, [nióːp]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) ニオブ(元素名:[記号] Nb).
カプコン
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社カプコン」。英文社名「CAPCOM CO., LTD.」。サービス業。昭和54年(1979)「アイ・アール・エム株式会社」設立。同64年(1989)現在…
cré /ˈkrε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【鉱物】白亜.Cré com cré, lé com lé.類は友を呼ぶ.
nigánígáshíi, にがにがしい, 苦苦しい
- 現代日葡辞典
- (<nigái) Desagradável;repugnante.~ kao o shite|苦々しい顔をして∥Com cara de repugnância/desagrado.Niganigashige …
kashírá-móji, かしらもじ, 頭文字
- 現代日葡辞典
- 1 [欧文や固有名詞の初めの一字] A primeira letra (da palavra).2 [大文字] A (letra) maiúscula.~ de kaki-okosu|頭文字で書き起こす∥Com…
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ(かし), 良かれ(かし)
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.~ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta|よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
conformado, da /kõfoxˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (甘んじて)受け容れた,従ったEla não está conformada com o resultado do exame.|彼女は試験の結果に納得していな…
連絡 れんらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação;informação;contato連絡をください|Entre em contato por favor.また後で連絡します|Comunico-me mais…
kań'óke, かんおけ, 棺桶
- 現代日葡辞典
- O caixão;a urna;o esquife;o ataúde;o féretro.~ ni osameru|棺桶に納める∥Meter [Pôr] no/a ~.~ ni kata-ash…
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に;規則正しく] Pontualmente;com exa(c)tidão;sempre [sem falta].~ jugyō ni deru|きちんと授業に出る∥Ir sempre …