corrompre /kɔrɔ̃ːpr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 61 (過去分詞 corrompu,現在分詞 corrompant) [他動]➊ …を買収する.corrompre un fonctionnaire avec de l'argent|役人を金で買収する.➋ …を堕…
deuxième /døzjεm ドゥズィエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 2番目の,第2の.le deuxième chapitre|第2章le deuxième siècle|2世紀croire en une deuxième vie|来世を信じるC'est la deuxième fois que…
âge /ɑːʒ アージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (人や事物の)年齢.«Quel âge avez-vous? ―J'ai quarante ans.»|「おいくつですか」「40歳です」à l'âge de trente ans|30歳のときIls son…
offre1 /ɔfr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 申し出,提案;提供(物).accepter [recevoir] une offre|申し出を受けるrefuser des offres de paix|和平の申し入れを拒否するles offres…
tendon /tɑ̃dɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖解剖〗 腱(けん).le tendon d'Achille|アキレス腱.
folasse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形女],[女][話]少し変な(女),頭のおかしい(女).
chacun, une /ʃakœ̃, yn シャカン,シャキュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨不定⸩ ⸨単数形のみ⸩➊ それぞれ,おのおの.Que chacun reste à sa place.|各自席に着くように(⇒注(1))Chacune d'elles a donné son avis.|…
petit-déjeuner /p(ə)tideʒœne プティデジュネ/, ⸨複⸩ ~s-~s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 朝食.prendre le petit-déjeuner|朝食を取る.manger le petit-déjeuner とはいわない.
coacher /kotʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔スポーツ選手〕をコーチする.➋ …を仕事に関してコーチする.
achalandé, e /aʃalɑ̃de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 品物の豊富な.un magasin bien achalandé|品数が豊富な店.
crachoter/crachouiller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]しきりに唾(つば)[痰(たん)]を吐く;雑音を出す.crachotement[男]
Carnac /karnak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] カルナック:ブルターニュ地方の町.巨石群で知られる.
propriété /prɔprijete プロプリエテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 所有,所有権.procéder à un transfert de propriété|所有権の譲渡[移転]を行うpropriété intellectuelle|知的所有権propriété littérair…
jachère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚農〛(特に秋まきに備えての)休閑(法),休耕(法);休閑地.
Achéron
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ke-] [男]〚ギ神〛アケロン(冥府(めいふ)を流れる川).
vacciner /vaksine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈vacciner qn (contre qc)〉…に(…の)ワクチン[予防]接種をする;種痘をする.vacciner qn contre la poliomyélite|…にポリオの予防接…
soleil /sɔlεj ソレイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 太陽.注特に天文学用語では大文字で始める.La Terre tourne autour du Soleil.|地球は太陽の周りを回っているLe soleil se lève à l'est et…
substantiellement /sypstɑ̃sjεlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] たくさん,たっぷりと.manger substantiellement|たくさん食べる.
abriter /abrite アブリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を保護する,守る.Je l'ai abrité sous mon parapluie.|私は彼を傘に入れてあげた.abriter qn/qc de [contre] qc|…を…から保護する.Un…
chaîne /ʃεn シェヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 chain 鎖.仏 chaîne 鎖,テレビチャンネル.➊ 鎖,チェーン.chaîne de sûreté|ドアチェーン«chaînes à neige obligatoires»…
angevin, ine /ɑ̃ʒvε̃, in/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ アンジェ Angers の.➋ アンジュー Anjou 地方の.Angevin, ine[名]➊ アンジェの人.➋ アンジュー地方の人.
dangereux, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形],[名]危険な(人),恐ろしい(人),有害な(人).dangereusement[副]
championnat /ʃɑ̃pjɔna/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 選手権争奪戦[試合].remporter le championnat de Formule 1 [un]|F1選手権で優勝する.⇒COMPÉTITION.
exiger /εɡziʒe エグズィジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞exigé現在分詞exigeant直説法現在j'exigenous exigeonstu exigesvous exigezil exigeils exigent➊ 〔人が〕…を(強く)要求する.ex…
davantage /davɑ̃taːʒ ダヴァンタージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ よりいっそう,それ以上に.Mange davantage, sinon tu auras faim.|もっと食べなさい,そうしないとあとでおなかがすくよJe n'en sais pas d…
caractériser /karakterize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を特徴づける,の特色を表わす.Il a agi avec la franchise qui le caractérise.|彼はいかにも彼らしく率直に振る舞ったCette maladie est…
jugé1, e /ʒyʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (juger1の過去分詞)裁判にかけられた,裁かれた;判断を下された.
cachot /kaʃo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (監獄内の)独房;⸨多く複数で⸩ 監獄,牢獄.trois jours de cachot|3日間の独房入り.
rousseur /rusœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 赤褐色,赤茶色.➋ ⸨複数で⸩ そばかす(=taches de rousseur).➌ 古い紙にできるしみ.
inachèvement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]未完成.
voliger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他](屋根に)野地板を張る.
plateau /plato プラトー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 盆,トレイ;皿.servir le déjeuner sur un plateau|盆に載せて昼食を出すplateau-télé|テレビディナー.plateau de+食品名|…の盛り合わ…
approche /aprɔʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (人,物が)近づくこと,接近.l'approche de l'hiver|冬の訪れL'approche d'un inconnu a fait hurler le chien.|知らない人の気配に犬が…
enlever /ɑ̃lve アンルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'enlèvenous enlevonstu enlèvesvous enlevezil enlèveils enlèvent複合過去j'ai enlevé半過去j'enlevais単純未来j'enlèverai単…
syllabe /si(l)lab/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖言語〗 音節,音綴(おんてつ),シラブル.vers de douze syllabes|12音節の詩句(=alexandrin)«Japon» a deux syllabes.|Japon は2音節か…
taché, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]染みのついた,汚れた;斑(まだら)のある.
vachement /vaʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨話⸩ ものすごく,非常に.Il fait vachement chaud cet été.|今年の夏はやけに暑い.
second, onde /s(ə)ɡɔ̃, ɔ̃ːd スゴン,スゴーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (母音または無音の h で始まる男性単数名詞の前ではリエゾンして/s(ə)ɡɔ̃t/となる)[形] ⸨一般に名詞の前で⸩➊ 第2の,2番目の,2度目…
précurseur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]先駆者.━[形男]先触れの,前兆の;〚医〛前駆症状の;〚軍〛détachement ~ 先遣隊.
peureux, euse /pørø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 臆病(おくびよう)な,怖がり屋の.un enfant peureux|臆病な子供.➋ おじけづいた,おびえた.Il alla se cacher dans un coin, tout peureux…
cornac /kɔrnak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 象使い.➋ ⸨話⸩ 案内者,ガイド.
acheter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [5][他]買う,購入する;買収する,金で買う;(犠牲を払って)手に入れる.━s'~❶ 自分のために買う.❷ 買える.❸ 買収される…
manager1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-dʒεːr] [男]((英))❶ マネージャー.❷ (企業の)経営者,幹部.
clandestin, ine /klɑ̃dεstε̃, in/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 秘密の,隠れた;違法の,闇(やみ)の.réunion clandestine|秘密集会passager clandestin|密航者travailleurs clandestins|不法滞在の外国人…
coiffure /kwafyːr コワフュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 髪形,ヘアスタイル.changer de coiffure|髪形を変えるcoiffure longue [courte]|長い[短い]髪形.➋ 理髪,整髪,理容.salon de coiffur…
témoignage /temwaɲaːʒ テモワニャージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 証言.d'après [selon, sur] le témoignage de qn|…の証言によればfaux témoignage|偽証porter témoignage de qc|…について証言するinvoque…
fabuleux, euse /fabylø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 信じがたい,想像を超えた;なみはずれた.une fortune fabuleuse|途方もない財産.➋ ⸨文章⸩ 神話の,伝説の.un personnage fabuleux|架空…
mâché, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]かみ砕いた.de papier ~紙粘土の;[話](顔色が)悪い.
*hache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]斧(おの),鉞(まさかり),鉈(なた).
*haché, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ みじん切りにした;ひき肉にした.❷ (言葉などが)短く切られた;とぎれとぎれの.━[男]ひき肉.