hakújákú, はくじゃく, 薄弱
- 現代日葡辞典
- （⇒yowái）O ser fraco [débil].Kimi no suiri wa konkyo ga ～ da｜君の推理は根拠が薄弱だ∥A base do seu raciocínio …
ぎょくさい【玉砕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 an honorable death，《英》 an honourable death一個大隊が全員玉砕したThe whole battalion died an honorable death (rather than surrend…
gohéí2, ごへい, 語弊
- 現代日葡辞典
- A inexa(c)tidão.Ano ko wa, baka da to iu to ～ ga aru kamo shirenai ga, sukunaku to mo rikō de wa nai｜あの子は，馬鹿だと言う…
caso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 chance；case〕 1 偶然, 偶発的なできごと, 突発事；運命 Non bisogna affidarsi al ～.｜偶然を当てにしてはいけない È stato un ～ c…
shokáń2, しょかん, 書簡［翰］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A carta；a epístola 「de S. Paulo aos Romanos」；a nota 「do Ministério」；a correspondência；o correio.◇～ bun…
troop
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部隊 兵隊 軍隊 軍 (⇒Pentagon, possible war)troopの関連語句foreign troops stationed in Afghanistanアフガン駐留外国軍increase the number …
バルビゾンは バルビゾン派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘美〙scuola(女) di Barbison
large nonmanufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業・非製造業large nonmanufacturersの用例The diffusion index for large nonmanufacturers’ current business conditions leveled off and a b…
Chinese Communist Party General Secretary
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党総書記Chinese Communist Party General Secretaryの用例At the National People’s Congress, Chinese Communist Party General Secretary…
kyṓsókú-bóń[oó], きょうそくぼん, 教則本
- 現代日葡辞典
- O manual；o método.◇Piano ～ピアノ教則本～ de piano.
o2
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 or〕 1 ⸨選択⸩あるいは, または, それとも bianco o nero｜白か黒か buono o cattivo che sia｜よかれ悪しかれ Vino o birra?｜ワインかビ…
まくる 捲る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (引っ張って上げる)sollevare, tirare su ql.co.；(袖(そで)などを)rimboccare [arrotolare／ripiegare] ql.co. ◇まくれる まくれる sollevarsi ¶…
issue government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債を発行するissue government bondsの用例LDP President Abe said that he will ask the BOJ to buy construction bonds, or the government bond…
くち 口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人間・動物の口】bocca(女)；(口腔)fa̱uci(女)［複］；(くちばし)becco(男)［複-chi］；(唇)labbro(男)［複le labbra］ ¶タバコを口にく…
quondam
- 伊和中辞典 2版
- [副]⸨謔⸩かつて, 昔は；⸨形容詞的に⸩かつての；故… “Ma non erano amici?”“Quondam!”｜「友だちじゃなかったのか」「昔のことさ」 il ～ Vittorio Ro…
わめく 喚く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gridare(自)［av］，urlare(自)［av］；(金切り声で)strillare(自)［av］ ¶大声でわめく｜gridare a gran voce [a più non posso／a squarciagola] ¶…
nautical mile
- 英和 用語・用例辞典
- 海里(カイリ) (=sea mile)nautical mileの用例According to one U.S. defense official, the USS Lassen sailed within 12 nautical miles of Sub Re…
求人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- offre d'emploi [女]一般から求人する｜faire une offre d'emploi publique求人広告annonce de recrutement [女]フランス語の実務経験を要す｜La bon…
gekísúru, げきする, 激する
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Excitar [Zangar]-se； (b) 「onda」 Bater 「contra a rocha」.Gekishi-yasui seishitsu｜激しやすい性質∥O cará(c)ter facilment…
-gake, がけ, 掛［懸］け
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものをつけたまま] Em 「pijama」；com [de] 「gravata」.Tasuki ～ de hataraku｜たすき掛けで働く∥Trabalhar com uma faixa a prender a ro…
listed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)リスト[表]に記載された 上場されたlistedの関連語句companies listed on stock exchanges証券取引所に上場されている企業listed building重要文…
まだ【▲未だ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いまだに〕still；〔否定文で〕yet；〔今までのところ〕so farまだ眠っているHe is still sleeping.彼はまだ帰って来ないHe has not come back ye…
bu・ta・no, [bu.tá.no；ƀu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 （ブタンガスボンベの色に似た）オレンジ色の．━[男] 〖化〗 ブタン．bombona de butano｜ブタンガスボンベ．gas butano｜ブタン…
さんがい 三階
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondo piano(男)⇒階【図版】 ¶彼の家は3階建てだ．｜La sua casa ha [è a] tre piani.
ようじょう 洋上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶洋上で｜sull'oce̱ano／(船上で)a bordo di una nave ◎洋上作戦 洋上作戦 ようじょうさくせん operazione(女) navale
broadband communication
- 英和 用語・用例辞典
- 高速大容量通信 広帯域通信 ブロードバンド通信 (=broadband:⇒percentage, subscriber)broadband communicationの用例Japan is a world leader in br…
safeguard
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保護する 擁護する 守る (⇒protectionism)safeguardの用例Chinese President Xi Jinping said, “The will of the Chinese government and the Ch…
ほうてん【法典】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔法律の〕a codeハンムラビ法典the code of Hammurabi法典を編纂(へんさん)するcodify laws❷〔宗教の〕a canon
コンビ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- co̱ppia(女)，pa̱io(男)［複le pa̱ia］ ¶〈人〉とコンビを組んで仕事をする｜lavorare in co̱ppia con qlcu. [in due] …
seídáí, せいだい, 盛大
- 現代日葡辞典
- A solenidade；a grandeza；a magnificência；o esplendor.～ na gishiki [kangei；shukuen]｜盛大な儀式［歓迎；祝宴］∥A cerimó[&#x…
réssun, レッスン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. lesson ＜L.） A lição [aula].Piano no ～｜ピアノのレッスン∥～ de piano.[S/同]Kéiko；reńshū…
turbinìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 絶えずぐるぐる回ること, 旋回, 渦巻くこと In mezzo a quel ～ di neve non vedevo più nulla.｜あの渦巻く吹雪の中ではもはや私は何も…
たしか 確か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (確実な) ◇確かな 確かな たしかな certo, sicuro；(本物の)aute̱ntico［(男)複-ci］；(本当の)vero；(正確な)preciṣo, eṣatto；(明白な)e…
頬被り
- 小学館 和西辞典
- 頬被りするcubrirse la cabeza con una toalla anudada a la barbilla; （知らぬふりをする） fingir ignorancia
ネット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔網〕a netピンポン［テニス］のネットを張るput up a ping-pong [tennis] net球をネットに当てるnet the ball／hit a ball into the net髪にネッ…
gátagata, がたがた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [固いものがぶつかる音]Kaze de mado ga ～ itte ita｜風で窓ががたがたいっていた∥A janela fazia barulho com o vento.2 [揺れるさま]Kur…
mortgage finance company
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅金融会社 (=mortgage banker, mortgage firm)mortgage finance companyの用例Mortgage finance company Fannie Mae announced a management shak…
さいねんちょう 最年長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私たちの中では私が最年長だ．｜Sono il più anziano [ve̱cchio] tra noi.
tacit understanding
- 英和 用語・用例辞典
- 暗黙の了解tacit understandingの用例As a tacit understanding with EU member states, the European Central Bank has refrained from implementin…
しり 尻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体の部分)sedere(男)，deretano(男)；《俗》didietro(男)［無変］，culo(男)；deretano(男)；《謔》posteriore(男)；(左右の筋肉をさして)na…
commissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)権限付与 委任 委託 嘱託 (艦船や飛行機の)就役commissioningの用例In the Defense of Japan 2013, Japan expresses concern about China’s rapi…
balcon /balkɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ バルコニー，露台．sortir sur le balcon｜バルコニーに出る．➋ （バルコニー，窓の）手すり．➌ 〖演劇〗 2［3］階正面桟敷．Il y a du monde …
失神の鑑別のためのフローチャート(失神)
- 内科学 第10版
- （3）失神の鑑別のためのフローチャート 以上のように，失神にはさまざまな基礎疾患が考えられるが，図15-3-6に失神の鑑別のためのフローチャート…
－ばこそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (理由) ¶君の将来を思えばこそ忠告したんだ．｜Ti ho avvertito pro̱prio perché sono preoccupato per il tuo futuro. 2 (絶対…しない) ¶…
すくすく
- 小学館 和西辞典
- すくすく育つ｜（植物が） crecer rápido, （子供が） crecer sano[na] y fuerte
きもち 気持ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【感情・考え】sentimento(男)，emozione(女)，sensazione(女)；(心の中の思い)cuore(男)，idea(女)，pensiero(男)；(意図)intenzione(女)；(情熱)…
nonostante, ⸨稀⸩non ostante
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 though〕…ではあるが, たとえ…にしても, …にもかかわらず《＋[接続法]》 Nonostante (che) fosse malato termin࿒ ugualmente il lavoro.｜…
headquartered
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜に本社[本部、本店]を置く 〜に本社が設けられているheadquarteredの用例kabu.com Securities Co. is an online stock brokerage headquartere…
yṓbén[oó], ようべん, 用便
- 現代日葡辞典
- A satisfação das necessidades (fisiológicas)；o serviço.～ o suru｜用便をする∥Fazer [Satisfazer] as necessidade…
defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛予算 国防予算defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce s…