哀れみ
- 小学館 和西辞典
- piedad f., (同情) compasión f., lástima f., (慈悲) misericordia f.深い哀れみを感じる|sentir una profunda compasió…
ぎ【儀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒ぎしき(儀式)婚礼の儀a marriage ceremony/a wedding❷〔事柄〕その儀ばかりはお許しくださいI'm sorry, but that is something I just cannot d…
otókó-gókoro, おとこごころ, 男心
- 現代日葡辞典
- (<…+kokóro)(a) O coração [sentimendo] dos homens;(b) Os instintos masculinos.~ to aki no sora|男心と秋の空∥Os h…
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
work from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務する 自宅で仕事をこなすwork from homeの用例An increasing number of companies are expected to allow their employees to work from hom…
無難
- 小学館 和西辞典
- 無難なaceptable, seguro[ra]無難な成績をとる|sacar una nota aceptable無難な道を選ぶ|tomar un camino seguro無難に無難に切り抜ける|salir de…
business conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 景気 商況 業況 業況判断(DI) 景況判断 業態 事業環境 経営の実態 (=economic conditions;⇒crisis, index of business conditions)business conditio…
vanishment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)消えること 見えなくなること 消失 消滅 絶滅 ゼロになることvanishmentの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. …
jarí, じゃり, 砂利
- 現代日葡辞典
- 1 [小石] O cascalho;a pedra britada muito miúda.Dōro ni ~ o shiku|道路に砂利を敷く∥Cobrir a estrada com ~.◇~ michi砂利道…
みとおし【見通し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔遠望〕2階の窓からは山の見通しがよくきくFrom my upstairs window I have a wide view of the mountains.この道は見通しがきかないWe c…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] homens][男]❶ 人間,人類,ヒトhomem público|公人direitos do homem|人権origem do homem|人類の起源Todos os homens nas…
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会社 企業 社団 カンパニーcompanyの関連語句commercial company営利会社 営利企業company contract会社の定款company demand自社需要company fo…
fiscal rebuilding
- 英和 用語・用例辞典
- 財政再建 (=fiscal reconstruction)fiscal rebuildingの用例The Abe administration is forced to make fiscal rebuilding compatible with business…
ざいたく【在宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 田中さんはご在宅ですかIs Mr. Tanaka in [at home]?在宅医療home medical care [treatment]在宅医療保険home medical treatment insurance在宅介護h…
nonlife insurance company
- 英和 用語・用例辞典
- 損害保険会社 損保会社 (=casualty insurance company, nonlife insurance firm, nonlife insurer)nonlife insurance companyの用例Japan’s top six …
energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー計画energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism from other countri…
ratio of nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の比率 原発の比率ratio of nuclear power generationの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, whic…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に…を持参金として与える[+ com]Dotei minha filha com todo meu patrimônio.|私は財産すべてを娘の嫁資にした.❷ …
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
地獄
- 小学館 和西辞典
- infierno m.地獄に落ちる|⌈irse al [caer en el] infiernoこの世の地獄|infierno m. en la tierra地獄の(ような)infernal地獄の苦しみを…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
set a realistic target
- 英和 用語・用例辞典
- 現実的な目標を設定するset a realistic targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
giwákú, ぎわく, 疑惑
- 現代日葡辞典
- A suspeita.~ no me de miru|疑惑の目で見る∥Ver com suspeita.~ o maneku|疑惑を招く∥Provocar suspeitas.~ o toku|疑惑を解く∥Ficar livre d…
norárí-kúrari, のらりくらり
- 現代日葡辞典
- 1 [のらくら] Indolentemente;ociosamente. [S/同]Nórakura.2 [ぬらりくらり] Dubiamente;evasivamente.~ to iinogare o suru|のらりくら…
済みません すみません
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 「すみません」「いいえ」―|Desculpe-me. ― Não foi nada.遅れてすみません|Desculpe-me pelo atraso.どうもすみません|Sinto muito.すみ…
set aside
- 英和 用語・用例辞典
- (準備金などを)積み立てる 貯(た)めて置く 蓄えておく 蓄える 引き当てる 設定する 繰り入れる 用意する 確保する 取り分けておく 考えや問題を捨て…
Japan Post Co.
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵便株式会社 日本郵便Japan Post Co.の用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread use of e-mail…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 堂々とした|com dignidade;com imponência堂々とした構えの家|uma casa em estilo imponente
evasion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)うまく逃げる[逃れる]こと 逃避 忌避(きひ) 回避 ごまかし 言い逃れ 逃げ口上 口実 言い抜けevasionの関連語句alleged tax evasion脱税疑惑be in…
zottó súrú, ぞっとする
- 現代日葡辞典
- 1 [寒さで] Ficar arrepiado de frio.Sukimakaze no tsumetasa ni zenshin ~|すきま風の冷たさに全身ぞっとする∥Ficar arrepiado com o vento frio…
soré-nárí, それなり
- 現代日葡辞典
- 1 [それ相応] De certo modo;em proporção.~ ni|それなりに∥A seu modo;à sua maneira.⇒soré-dáké 2…
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente;「bater com a cabeça」 com toda a força;muito;excessivamente.Ashi o ~ butsuketa…
business deterioration
- 英和 用語・用例辞典
- 業績悪化business deteriorationの用例Companies must brace themselves for a prolonged recession with no sign of business deterioration reachi…
Tokyo Gov.
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都知事Tokyo Gov.の用例Tokyo Gov. Naoki Inose has made public a simple IOU given by him to the Tokushukai medical group, in an attempt t…
amá-ní2, あまに, 甘煮
- 現代日葡辞典
- (<amáí+nirú) O cozer com [em calda de] açúcar.Kuri no ~|栗の甘煮∥Castanhas cozidas ….
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- (<Hol. orgel) A caixa de música (com manivela).
funding of the Profit Sharing and Pension Trust plans
- 英和 用語・用例辞典
- 利益分配および年金信託制度への資金拠出funding of the Profit Sharing and Pension Trust plansの用例During 2020, the Company experienced a sig…
subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)子会社 (=subsidiary company, subsidiary corporation;⇒wholly owned subsidiary)subsidiaryの関連語句consolidated subsidiary連結子会社consu…
安易
- 小学館 和西辞典
- 安易なfácil, (思慮のない) superficial, frívolo[la]安易な道|camino m. fácil安易な考え|pensamiento m. frívolo…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
ṓbun2[óo], オーブン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. oven) O forno.◇~ tōsutāオーブントースターA torradeira de ~;o mini-~.◇~ renjiオーブンレンジO forno elé(c…
De・na・li /dənάːli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]デナリ山(◇Mount McKinley;米国 Alaska 州の山;北米大陸の最高峰(6190m);旧称マッキンリー山 Mount Mckinley;⇒Mckinley).
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]教育ensino obrigatório|義務教育ensino escolar|学校教育ensino profissional|職業教育ensino público|公教育ensino superio…
fū́íń[uú], ふういん, 封印
- 現代日葡辞典
- O sinete;o lacre.~ no shite aru tsutsumi|封印のしてある包み∥O pacote lacrado.~ o osu [suru]|封印を押す[する]∥Lacrar;fechar com [pon…
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito;(b) Os seios.~ mo arawa na sugata|胸も露わな姿∥Com o ~ todo à mostra.~ ni te o atete kangaeru|胸に手を当…
dṓkyó[oó], どうきょ, 同居
- 現代日葡辞典
- A coabitação;o viver na mesma casa.Musuko fūfu to ~ suru|息子夫婦と同居する∥Viver com o filho casado (e a nora).[A/…
business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感 企業の景況感 企業の業況感 業況判断 企業マインド 企業心理 (=business confidence, business mind, corporate sentiment;⇒diffusion index …
らく【楽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心身の安らかさ〕楽な comfortable; easy楽な姿勢で座るsit at easeこのいすは楽だThis is a comfortable chair.どうぞお楽になさってくださいMak…